Hvad er oversættelsen af " YOU GOT TO DO IT " på dansk?

• du skal gøre det
• må du gøre det

Eksempler på brug af You got to do it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You got to do it.
Du må gøre det.

Sometimes you got to do it again.
Nogle gange skal det gøres igen.

You got to do it.
Du skal gøre det.

It's here. You got to do it.
Det er nu, du skal gøre det.

You got to do it.
Du fik at gøre det.

Sometimes you got to do it a lot.
Somme tider skal det gøres mange gange.

You got to do it now.
Du må gøre det nu.

It's a ritual. You got to do it.
Det er et ritual, man skal udføre.

You got to do it.
Du er nødt til at gøre det.

I would help you, but you got to do it yourself.
Jeg ville gerne hjælpe, men du må gøre det selv.

You got to do it alone.
Du må gøre det alene.

If you're going to do this, you got to do it.
Hvis du vil gøre det her, skal det gøres rigtigt.

Then you got to do it.
Så må du gøre det.

Want anything done right around here, You got to do it yourself.
Vil man have noget gjort ordentligt skal man gøre det selv.

You got to do it now?
Behøver du gøre det nu?

Yeah, well, that's pretty, but, uh, you know, there's no law that says you got to do it with me.
Ja, det var smukt, men du ved godt der er ingen love, der siger, at du skal gøre det med mig.

You got to do it, Bobby.
Du må gøre det, Bobby.

Like my daddy said before he killed my mom, you want anything done right, you got to do it yourself.
Hvis du vil have noget lavet ordentligt, Ligesom min fader sagde inden han dræbte min mor, så må du gøre det selv.

You got to do it yourself.
Du må klare det selv.

And you got to do it today?
Og du skal gøre det i dag?

You got to do it right.
Du skal gøre det rigtigt.

But you got to do it soon. Okay, honey?
Men du er nødt til at gøre det snart, skat?

You got to do it for me.
Du må gøre det her for mig.

Who you got to do it the other way?
Hvem skulle hjælpe dig med at gøre det på den anden måde?

You got to do it the right way.
Man må gøre det rette.

You got to do it the right way.
Du skal gøre det rigtigt.

You got to do it by tomorrow.
Du skal gøre det inden i morgen.

You got to do it by hand.
Du må gøre selv det selv..

You got to do it without Louis knowing.
Du skal gøre det, uden at Louis får noget at vide.

You got to do it when I least expect it..
Gør det når jeg mindst venter det..