Eksempler på brug af
You have provided to us
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
LGEUK may collect andstore the Personal Information that you have provided to us.
LGESW kan indsamle ogopbevare personoplysninger, som du har givet os.
You can also request to receive your personal data, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format data portability.
Du kan også bede os om at levere dine personlige data i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format dataportabilitet.
How can you opt-out, remove ormodify information you have provided to us?
Hvordan kan du fravælge, fjerne ellerændre oplysninger, som du har oplyst?
A copy of the personal data you have provided to us('portability'), and to request the Company to transmit your Data to another controller.
En kopi af de personlige data, som du har givet os(portabilitet) og anmodning til De'Longhi om at få overført dine data til en anden kontrollør.
You can update orchange the contact information you have provided to us at any time.
Du kan til enhver tid opdatere ellerændre de kontaktoplysninger, du har givet os.
Personal data that you have provided to us may be requested in a structured, common and machine-readable format or transferred to another responsible person.
Personoplysninger, som du har stillet til rådighed for os, skal kunne overføres i et struktureret, almindeligt og maskinlæsbart format eller overdrages til en anden ansvarlig person.
We record anduse personal information about you that you have provided to us.
Vi registrerer oganvender de personoplysninger om dig, som du har giver til os.
You have the right to receive the personal data you have provided to us, and those we have collected form third parties based on your consents.
Du har ret til at modtage de persondata, du har stillet til rådighed for os, og dem, vi har indhentet om dig hos andre aktører på baggrund af dit samtykke.
Besides the data collected by automated means, we also process data which you have provided to us.
Udover de automatisk indsamlede oplysninger behandler vi også oplysninger, som du har givet til os.
You have the right to request a copy of the personal data you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format.
Du har ret til at anmode om en kopi af de personoplysninger, som du har givet os, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format.
We also obtain a register extract which we then compare with the data you have provided to us.
Vi indhenter også et registerudtræk, som vi herefter sammenligner med de data, du har afgivet til os.
We also produce reports andstatistics by analyzing the data you have provided to us, such as your name, contact details, and Reward membership number.
Vi udarbejder også rapporter ogstatistikker ved at analysere de personoplysninger, du har givet os, såsom dit navn, dine kontaktoplysninger og dit Reward-medlemsnummer.
Security We follow accepted industry standards to protect any personal information you have provided to us.
Sikkerhed Vi følger accepterede industristandarder til at beskytte personlige oplysninger, du har givet os.
You are entitled to receive the personal data on you that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format.
Du har ret til i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format at modtage personoplysninger om dig selv, som du har givet til os.
If you have a registered profile, you may at all times update, correct ordelete information you have provided to us.
Hvis du har registreret en profil, kan du til enhver tid opdatere, rette ellerslette oplysninger, du har givet os.
You are also entitled to an extract of the personal data which you have provided to us in a machine-readable format and to transfer the personal data to another controller.
Du har også ret til et uddrag af de personlige data, du har leveret til os, i et maskinlæsbart format og til at overføre de personlige data til en anden dataansvarlig.
You are also entitled to request andreceive personal information about yourself that you have provided to us data portability.
Du er tillige berettiget til at anmode ogmodtage personoplysninger om dig selv, som du har afgivet til os dataportabilitet.
In accordance with Art. 20 of the GDPR, to receive your personal data, which you have provided to us, in a structured, common and machine-readable format or to request its transmission to another responsible person.
I henhold til artikel 20 i GDPR at modtage dine persondata, som du har oplyst os, i et struktureret, gængs og maskinlæsbart format eller at anmode om, at de overføres til en anden ansvarlig person.
BackgammonMasters is entitled to terminate this Agreement immediately on notice(or attempted notice)to you at the email address that you have provided to us.
BackgammonMasters har ret til at terminere denne Aftale øjeblikkeligt og et varsel(eller forsøgt varsel)til dig på den email-adresse du har oplyst til os.
We may also send an email to you at the email address you have provided to us in these circumstances.
Vi kan også sende en e-mail til dig på den e-mailadresse, du har oplyst til os under disse omstændigheder.
If you have an account or have left comments on this website, you can request to receive an export file of the personal data we hold about you,including any data you have provided to us.
Hvis du har en konto på dette websted, eller har skrevet kommentarer, kan du bede om en eksporteret fil med de personlige data vi har liggende om dig,heriblandt alt data, du har givet os.
In some cases we may use automated methods to analyze, combine andevaluate information that you have provided to us including the sharing of your personal information within our group of companies.
I visse tilfælde kan vi anvende automatiserede metoder til at analysere, kombinere ogevaluere oplysninger, som du har givet til os herunder deling af personoplysninger internt i koncernen eller vores virksomheder.
How you can access your data 7.1 We understand that you may sometimes need more information from us about your personal data and how it is processed, or that you may want to update orcorrect the personal data you have provided to us.
Vi forstår, at du til tider kan have brug for yderligere oplysninger fra os om dine personoplysninger, og hvordan de behandles, eller at du måske ønsker at opdatere ellerrette de personoplysninger, du har givet os.
YOUR CREDIT CARD WILL NOT BE CHARGED,provided you return the original Microsoft Device(with the serial number you have provided to us) within 14 days of receiving the Advanced Exchange Product.
DER BLIVER IKKEOPKRÆVET NOGET BELØB PÅ DERES KREDITKORT, hvis De returnerer den originale Microsoft-enhed(med det serienummer, De har oplyst til os) inden for 14 dage, efter De har modtaget Advanced Exchange-produktet.
You are entitled to receive data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or- if technically feasible- to demand that we transfer those data to a third party.
Du har ret til at modtage personoplysninger, som du har givet os, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format eller- hvis det er teknisk muligt- at kræve, at vi overfører disse personoplysninger til en tredjepart.
This means that you have the right to receive the personal data you have provided to us in a usable form.
Dette betyder, at du har ret til at modtage de personlige oplysninger, som du har indsendt til os i et brugbart format.
If requested, we will change any information you have provided to us or mark any information to prohibit future use,provided that you provide evidence as we may reasonably require for such changes.
På din forespørgsel vil vi ændre enhver information du har givet os eller markere enhver information som uanvendelig til fremtidigt brug, forudsat at du stiller dokumentation af sådanne ændringer, som vi med rimelighed kan forlange, til rådighed for os..
Right of data portability You may in accordance with Article 20 GDPR, at any time,request that any data concerning you, that you have provided to us, be published in a common and machine-readable format.
Retten til dataportabilitet Du kan til enhver tid, i henhold til artikel 20 i persondataforordningen, anmode om, atdata vedrà ̧rende dig, som du har givet os, offentliggà ̧res i et fælles og maskinlæsbart format.
Portability: you have the right to receive your Personal Information, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and to have that information transmitted to another organization in certain circumstances.
Portabilitet: Du har ret til at få de personlige oplysninger, som du har givet os, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format, og til at få de pågældende oplysninger sendt til en anden organisation under visse omstændigheder.
Cookies alone cannot be used to disclose your individual identity to us, though in some cases we may tie Hilton orthird-party Cookies to personal information you have provided to us or that we have otherwise obtained about you..
Cookies kan i sig selv ikke bruges til at afsløre din individuelle identitet over for os, selvom vi i nogle tilfælde kan knytte Hilton- ellertredjepartscookies til personlige oplysninger, du har givet os, eller som vi på anden måde har opnået om dig..
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文