Hvad er oversættelsen af " YOU HAVE TO ACT " på dansk?

• du er nødt til at handle
• må du handle
• du skal opføre dig
• du skal handle
• du må opføre dig

Eksempler på brug af You have to act på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to act fast!
Du må handle hurtigt!

Now remember, you have to act casual.
Husk nu, du skal opføre dig afslappet.

You have to act fast.
Du er nødt til at handle hurtigt.

I don't know, which is why you have to act immediately.
Det er derfor, du skal handle nu.

But you have to act humble.
Men du må opføre dig ydmygt.

I got a proposition for y'all, but you have to act fast.
Jeg har et forslag til jer, men I må handle hurtigt.

Please, you have to act now.
Du er nødt til at handle nu.

Then you got to recognize it, and then you have to act on it.
Så må du anerkende den, og så må du handle efter det.

You have to act in this life.
Man skal agere her i livet.

But it does mean you have to act like you're wrong.
Men det betyder, at du skal opføre dig, som om du gør.

You have to act completely normal.
Du må opføre dig fuldstændig normalt.

If we want to be big important scientists, you have to act the part.
Hvis vi vil være store, vigtige forskere, så skal du opføre dig som en.

You have to act like if nothing happened.
Du må lade som om, at ingenting er sket.

If you want results, you have to act and sometimes take risks.
Hvis man ønsker resultater, er man nødt til at handle og undertiden tage risici.

You have to act quickly and go further.
Du er nødt til at handle hurtigt og gå videre.

The large companies in the industry are also located in Copenhagen, so you have to act on that.
De store virksomheder i branchen ligger også i København, og det er man nødt til at agere efter.

You have to act when other people are passive.
A: man må handle, når andre folk er passive.

Therefore, before it gets too late you have to act quickly and take some action to avoid permanent data loss.
Derfor, før det bliver for sent du er nødt til at handle hurtigt og træffe nogle foranstaltninger for at undgå permanent tab af data.

You have to act nicely. Then it is perfection.
Man må handler ordentligt, så er det perfekt.

Your enemies will try to kill you by emerging from various dark corners and you have to act quickly to kill them.
Jeres fjender vil forsøge at dræbe dig ved opdukkende fra forskellige mørke hjørner og du skal handle hurtigt for at slå dem ihjel.

You have to act socio-centrically, not egocentrically.
Man må handle socio-centreret, ikke egocentreret.

About the Android Recovery Software Therefore, before it gets too late you have to act quickly and take some action to avoid permanent data loss.
Om Android inddrivelse software Derfor, før det bliver for sent du er nødt til at handle hurtigt og træffe nogle foranstaltninger for at undgå permanent tab af data.

You have to act completely normal on the phone. Yeah.
Du skal opføre dig helt normalt, som om der ikke er noget i gære. Ja.

Played2150times. Game information: A fun loving pet care game baby pony salon is here for you where you have to act as a professional babysitter and complete your task.
Beskrivelse: En sjov kærlig pet omhu spil baby pony salon er her for dig hvor du er nødt til at handle som en professionel babysitter og fuldføre din opgave.

You have to act decisively and swiftly to stop all this.
Du må handle beslutsomt og hurtigt, for at stoppe alt dette.

Paulson would gain discretion to act as he"deems necessary'' to hire people, enter into contracts and issue regulations related to a revival of U.S. mortgage finance[4] The ban on legal challenges of actions by Treasury is"distasteful, it's unfortunate and it's bad precedent, but this is an emergency and you have to act,'' said Jerry Markham.
Paulson ville få diskretion til at handle, som han"anser for nødvendigt'' til at ansætte folk, indgå kontrakter og udstede forordninger i tilknytning til en genoplivning af det amerikanske lånemarked.[4] Finansministeriets forbud mod retsanklager for transaktioner er"usmagelig, uheldigt, og det er dårlig præcedens, men det er en nødsituation, og man er nødt til at handle,''sagde Jerry Markham.

Therefore you have to act under the direction of this prakṛti, material nature.
Derfor må du handle under denne prakrtis ledelse, materiel natur.

You have to act surprised when Hodgins tells you, okay?
Du er nødt til at spille overrasket, når Hodgins siger det til dig, okay?

This is when you have to act differently- focus on recuperation, take a break or get some help.
Det er nu, du skal handle anderledes, end du plejer- satse på din restitution, tage en pause eller få hjælp fra andre.

You have to act quickly and decisively in order to preserve the Internal Market.
Man skal handle hurtigt og beslutsomt for at bevare det indre marked.

Hvordan man bruger "you have to act" i en Engelsk sætning

Just remember that you have to act fast.

After ransomware attack, you have to act quick.

You have to act fast and plan ahead.

Don’t feel you have to act on it.

And realize that you have to act immediately.

In these situations you have to act fast.

To remove ZeroRansom, you have to act carefully.

You have to act according to your beliefs.

Now you have to act on that information.

If you’re smart, you have to act dumber.

Hvordan man bruger "du er nødt til at handle, du skal opføre dig" i en Dansk sætning

Navn: Gigi/ Alder: 23 år/ Vækst: 156/ Vægt: 63 Du er nødt til at handle nu ved at melde dig til disse helt gratis datingsider.

Selvfølgelig, hvis du ikke er erfaren, du er nødt til at handle i overensstemmelse med de faser, der er beskrevet nedenunder.

I din hverdag betyder det at du er nødt til at handle – før det bliver ”nødvendigt”.

Bryder du selv reglerne for, hvordan du skal opføre dig over for dine klassekammerater?

Dermed er det ikke sagt, at du skal opføre dig som en leder; for det er ikke din rolle.

Page 8 of 61 9 KLASSEN OG KAMMERATERNE 1.3 Ja Nej Ved ikke Ved du, hvordan du skal opføre dig over for de andre i klassen?

Ja, altid Ja, for det meste Engang imellem 26 / 56.52% Ved du, hvordan du skal opføre dig over for de andre i klassen?

Han var i det mindste nemmere at overtale. "Hvis du skal opføre dig sådan her, må du ikke tage med!

Du må kun slå en rude ind, hvis du vurderer, at du er nødt til at handle i nødret og befri hunden.

Dette er blot det første skridt; du er nødt til at handle på, hvad de fortæller dig.