Hvad er oversættelsen af " YOU HAVE TO DO SOMETHING " på dansk?

• du må gøre noget
• du er nødt til at gøre noget
• du skal gøre noget
• du bliver nødt til at gøre noget
• du behøver at gøre noget

Eksempler på brug af You have to do something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to do something.
Du må gøre noget.

Before I make my decision, you have to do something for me.
Før jeg beslutter mig, skal du gøre noget for mig.

He… You have to do something.
Du må gøre noget.

Nonetheless, it does not mean that you have to do something weird or bad.
Ikke desto mindre, betyder det ikke, at du behøver at gøre noget usædvanligt eller dårligt.

But you have to do something.
Du må gøre noget.

Nonetheless, it does not indicate that you have to do something odd or bad.
Ikke desto mindre, betyder det ikke, at du behøver at gøre noget underligt eller dårligt.

You have to do something, Peter.
Du må gøre noget.

Justin, you have to do something.
Du må gøre noget, Justin.

You have to do something, Dad.
Du må gøre noget, far.

Please, you have to do something.
Du bliver nødt til at gøre noget.

You have to do something about this.
Du må gøre noget.

Come On. You Have To Do Something.
Kom nu, du er nødt til at gøre noget.

You have to do something.
Du er nødt til at gøre noget.

No, no, you have to do something.
Nej, nej, du er nødt til at gøre noget.

You have to do something about it.
Du må gøre noget ved det.

Mr Shelby, you have to do something about him.
Hr. Shelby, du må gøre noget.

You have to do something for me.
Du skal gøre noget for mig.

Holy shit! You have to do something.
Du er sgu nødt til at gøre noget.

You have to do something for it.
Du skal gøre noget for det.

But you have to do something for me.
Men du må gøre noget for mig.

You have to do something, sheriff.
Du må gøre noget, sherif.

Well, you have to do something.
Men du bliver nødt til at gøre noget.

You have to do something with these.
Det må du gøre noget ved.

But you have to do something for me.
Men så må du gøre noget for mig.

You have to do something, okay?
Du er nødt til at gøre noget, okay?

Darryl, you have to do something, anything.
Darryl, du må gøre noget, hvad som helst.

You have to do something. Josh!
Du er nødt til at gøre noget. Josh!

And now you have to do something but you're hiding from it.
Og nu skal du gøre noget men du skjuler dig for det.

You have to do something. Simone!
Simone…- Du er nødt til at gøre noget!

And now you have to do something else, you have to tell the truth.
Og nu skal du gøre noget andet, du skal fortælle sandheden.