Eksempler på brug af
You in shape
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
To keep you in shape.
For at holde dig i form.
The bike trainer of Kettler gets you in shape!
Med motionscyklen fra Kettler kommer du i form!
They will put you in shape on the shoot.
De får dig i form under optagelsen.
Yeah. Optimist? So, listen,we gotta get you in shape.
Ja, jeg er optimist.Vi skal have dig i form.
You may keep you in shape before the cruise.
Du må holde dig i form inden togtet.
We have got to get you in shape.
Vi skal have dig i form.
Exercise: regular physical activity keeps you in shape, is good for your heart and helps you sleep better- especially if combined with a healthy diet.
Motion: Regelmæssig fysisk aktivitet holder dig i form, det er godt for dit hjerte og hjælper dig med at sove- især sammen med sund kost.
This will help get you in shape.
Og så kommer du i form af det.
Exercise: regular physical activity keeps you in shape, is good for your heart and helps you sleep better- especially if combined with a healthy diet. And, most importantly, it makes you feel good. So get on that bike, put on those running shoes or go crazy on the dance floor!
Motion: Regelmæssig fysisk aktivitet holder dig i form, det er godt for dit hjerte og hjælper dig med at sove- især sammen med sund kost. Og det allervigtigste er, at du får det godt. Så se at komme op på cyklen, få løbeskoene på eller gå amok på dansegulvet!
We will get you in shape.
Vi skal nok få dig i form.
Numberless exercises can be done with it, getting you in shape.
Du kan lave utallige øvelser på den og komme i form!
We will get you in shape.
Så skal vi nok få dig i form.
And keep that heart rate up. Aerobic activity will keep you in shape.
Aerobics vil holde jer\nog jeres hjerter i form.
I got to get you in shape.
Og jeg bliver nødt til at få dig i form.
And keep that heart rate up. Aerobic activity will keep you in shape.
Aerobics vil holde jer og jeres hjerter i form.
I got four days to get you in shape for the final.
Jeg har fire dage til at få jer i form til finalen.
Regular exercise in everyday life automatically increases your fitness and keeps you in shape.
Regelmæssig motion i hverdagen øger automatisk din kondition og holder dig i form.
So, listen, we gotta get you in shape, huh? Yeah. Optimist?
Ja, jeg er optimist. Vi skal have dig i form.
Oh, I thought you wanted me to keep you in shape.
Åh, jeg regnede med, at du ville have mig til at holde dig i form.
Aerobic activity will keep you in shape… and keep that heart rate up.
Tighter, slimmer, more beautiful- this fitness trendcombines different dance styles and quickly gets you in shape.
Strammere, slankere ogsmukkere- denne fitness trend kombinerer forskellige dansestile og får dig hurtigt i form.
Fitness room to keep you in shape while you're on your break.
Motionsrum, så du kan holde digi form på ferien.
Analog circuitry yields warm,lush tone that will envelop you in shape shifting waves.
Analoge kredsløb giver varme,frodige tone, som vil indhylle dig i form flytte bølger.
But seriously, running in the winter, even low mileage,keeps you in shape for those spring races, when everyone else is feeling sluggish from a long winter slumber.
Men alvorligt, køre om vinteren, selv lave kilometertal,holder dig i form til disse foråret løb, når alle andre føler træg fra en lang vinter slummer.
Even if you own a car, commuting by bike will save you gas,and get you in shape at the same time.
Selv hvis du ejer en bil, pendling på cykel vil spare dig for gas,og få dig i form på samme tid.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文