Hvad er oversættelsen af " YOU KNOW THAT MAN " på dansk?

• kender du den mand
• dig vide at mennesket

Eksempler på brug af You know that man på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You know that man?
Genkender du ham?

Yes, sir. You know that man?
Ja. Kender du den mand?

You know that, man.
Det ved du, mand.

Yes, sir. You know that man?
Jo, sir.- Kender du den mand?

You know that man?
Kender du den mand?

Auntie… Do you know that man?
Tante. Kender du denne mand?

You know that man?
Kender du manden derovre?

Yes, sir. You know that man?
Ja, herre. Kender du denne mand?

You know that man? Yes,?
Ja. Kender du den mand?

Yes, sir. You know that man?
Kender du denne mand? Ja, sir?

You know, that man.
Du ved, den mand… Pablo Escobar.

Who's sitting where? Eve, you know that man?
Hvem? -Kender du manden derovre?

Do you know that man?
Kender du den mand?

There's me, Lee, Bridges… You know that man?
Der er jeg, Lee, Bridges… Kender du ham?

Do you know that man?
Kender du denne mand?

He humbled you, and allowed you to hunger, and fed you with manna, which you didn't know, neither did your fathers know; that he might make you know that man does not live by bread only, but by everything that proceeds out of the mouth of Yahweh does man live.
Og han ydmyket dig og lot dig hungre, og han gav dig manna å ete, en mat som hverken du eller dine fedre kjente, fordi han vilde la dig vite at mennesket ikke lever av brød alene, men at mennesket lever av hvert ord som går ut av Herrens munn.

Do you know that man, Gaius?
Kender du den mand, Gaius?

He humbled you, and allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn't know, neither did your fathers know; that he might make you know that man does not live by bread only, but man lives by everything that proceeds out of the mouth of Yahweh.
Han ydmygede dig og lod dig sulte og gav dig så Manna at spise, en Føde, som hverken du eller dine Fædre før kendte til, for at lade dig vide, at Mennesket ikke lever af Brød alene; men ved alt, hvad der udgår af HERRENs Mund, lever Mennesket..

You know that man?- English!
Kender du den mand?- Engelsk!

Do you know that man? Auntie?
Tante. Kender du denne mand?

You know that man? Yes, sir?
Jo, sir.- Kender du den mand?

You know that man? Yes, sir.
Kender du denne mand? Ja, sir.

You know that man? Yes, sir.
Kender du denne mand? Ja, herre.

You know that man? Yes,?
Ja, herre. Kender du denne mand?

You know that man? Thank you, S.
Kender du ham?- Tak, S.

You know that man? Chi-town, we're with you!.
Nicole. Kender De den mand?

YOU KNOW, THAT MAN GAVE UP ICE CREAM FOR ME.
Du vider, at manden får iskrem for mig.

You know that man that you just messed with?
Kender du ham, du lige har rodet rundt med?

You know that man down at the desk who checked us in yesterday? Miss Trixie?
Miss Trixie, du ved, den mand, der stod i receptionen i går?

You knew that man?
Kendte du den mand?