Eksempler på brug af You might recognize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You might recognize somebody.
Måske genkender du nogen.A person you might recognize.
En person, du måske genkender.You might recognize Mr.
I genkender måske mr Jacob Tasker.Kan du genkende ham?You might recognize my voice.
Du kan måske genkende min stemme.I was just thinking you might recognize me.
Måske genkender du mit ansigt.You might recognize that Irish accent.
Du genkender måske den irske accent.I have something here you might recognize.
Jeg har noget, du måske genkender.I think you might recognize this one.
De kan nok kende ham her.I have something here you might recognize.
Jeg har noget her som du måske genkender.Now you might recognize this. This is slope.
Here's some personal effects you might recognize.
Her er nogle ejendele du må genkende.And here, you might recognize that these are just two.
Og her kan du erkende, at disse er blot to.I got here two dead people you might recognize.
You might recognize details we wouldn't even see otherwise.
Here's Claire, who you might recognize from television.
Her er Claire, som I måske kender fra fjernsynet.You might recognize them from such lists as most wanted.
And she's wearing a backpack. Here's Claire, who you might recognize from television.
Her er Claire, som I måske kender fra fjernsynet.You might recognize this wine by its very large shaped carboy.
Du genkender måske vinen på dens store, formede glasballon.As being the only recipient to ever actually collect You might recognize Mr. Jacob Tasker a reward from the FBI.
Der som den eneste ansøger har modtaget en belønning fra FBI. I genkender måske mr Jacob Tasker.You might recognize him from his work in the ongoing Moira Queen trial.
Du kan genkende ham fra hans arbejde I den igangværende Moira Dronning retssag.As being the only recipient to ever actually collect a reward from the FBI. You might recognize Mr. Jacob Tasker.
Der som den eneste ansøger har modtaget en belønning fra FBI. I genkender måske mr Jacob Tasker.In the main sites, you might recognize some items that fit to you from examination.
I hovedsagen hjemmesider, kan du genkende nogle elementer, der passer til After the 2nd world war the farmers started with the mass production of wine andTuscany became well known for its Chianti. You might recognize this wine by its very large shaped carboy.
Efter Anden Verdenskrig begyndte bønderne at masseproducere vine, ogToscana blev kendt for sin Chianti. Du genkender måske vinen på dens store, formede glasballon.In the main websites, you might recognize some products that fit to you from consultation.
I de officielle hjemmesider, kan du genkende nogle elementer, der passer til Barney Greengrass has also been featured in several movies, so if you have seen Smoke, You have got mail orRevolutionary Road, you might recognize the place.
Barney Greengrass har også været med i adskillige film, så hvis A reward from the FBI. You might recognize Mr. Jacob Tasker as being the only recipient to ever actually collect.
Der som den eneste ansøger har modtaget en belønning fra FBI. I genkender måske mr Jacob Tasker.You might recognize this threat by a different name, DMA Locker, but that does not change anything about it.
Du genkender eventuelt denne trussel under et andet navn, DMA Locker, men det ændrer ikke noget ved den.The routine is created by Simon Beyer-Pedersen, who you might recognize form the performanceWoman Know Your Wardrobe.
Dansen er skabt af Simon Beyer-Pedersen, som du måske genkender fra forestillingenKvinde Kend Dit Skab.So you might recognize the frustration of not being able to express your wishes exactly enough against the person who serves buttons.
Så genkender du måske frustrationen over ikke at kunne udtrykke dine ønsker præcist nok over for den person, der drejer på knapperne.
