Hvad er oversættelsen af " YOU NEED TO LEAVE NOW " på dansk?

• du skal gå nu
• i er nødt til at gå nu
• du må afsted nu
• du skal af sted nu

Eksempler på brug af You need to leave now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need to leave now.
De må gå nu.

Mrs. Larsen, you need to leave now.
Mrs. Larsen, I må gå nu.

You need to leave now!
I skal gå nu!

Mr. Poe? And you need to leave, now.
Og du skal af sted nu.- Hr. Poe?

You need to leave. Now.
Du må gå nu.

Get ready. You need to leave now.
Gør dig klar. Du skal af sted nu.

You need to leave now!
Du skal gå nu!

If you wanna catch the last bus, you need to leave now. Hey, Lisa.
Hej, Lisa. Hvis du skal nå den sidste bus, så skal du gå nu.

You need to leave now.
Tag af sted nu.

I think you need to leave, now.
Du bør gå nu.

You need to leave now.
Du må afsted nu.

Ramon, you need to leave now!
Ramon, du skal gå nu!

You need to leave now.
Du skal af sted nu.

It does. You need to leave now.
I er nødt til at gå nu.

You need to leave now.
Du skal afsted, nu.

I think you need to leave now, Lucas.
Jeg tror, du skal gå nu, Lucas.

You need to leave now!
Du skal forlade nu!

Sir, you need to leave, now.
Sir, De skal gå nu.

You need to leave now.
Du er nødt til at gå.

But you need to leave now.
Men du må tage afsted nu.

You need to leave now.
Nej, nej, I skal gå nu.

Sir, you need to leave now.
Sir, du må hellere gå nu.

You need to leave… Now.
Du skal tage afsted nu.

But you need to leave now.- Enough.
Nok. Du må afsted nu.

You need to leave now.
Du skal gå med det samme.

And you need to leave, now.- Mr. Poe?
Og du skal af sted nu.- Hr. Poe?

You need to leave now, Frank.
Du skal gå, Frank.

Yes but you need to leave now, it will take you all night to get there.
Ja, men I skal afsted nu, for det vil tage hele natten.

You need to leave now, Sean.
Du skal gå nu, Sean.

You need to leave now, okay?
Du skal gå nu, okay?