Hvad er oversættelsen af " YOU OFFERED ME " på dansk?

• du tilbød mig
• du gav mig
• du tilbod mig

Eksempler på brug af You offered me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You offered me a job.
Du tilbød mig et job.

That job you offered me.
Det job, du tilbød mig.

You offered me a ride.
Du tilbød mig et lift.

No wonder you offered me wine.
Derfor skulle jeg have vin.

You offered me your life.
Du tilbød mig dit liv.

Listen. That job you offered me.
Hør. Det job, du tilbød mig.

And you offered me a home.
Og du gav mig et hjem.

Kjeld much have you offered me.
Kjeld, meget har du budt mig.

You offered me a cottage!
De tilbød mig en villa!

I was rude when you offered me the drink.
Jeg var grov, da du bød mig på den drink.

You offered me some bread.
Du tilbød mig noget brød.

For I was hungry, and you offered me food.
For jeg var sulten, og I tilbød mig mad.

Then you offered me a home.
Og du gav mig et hjem.

I need those two weeks you offered me before.
Jeg har brug for de to uger du tilbød mig.

You offered me protection.
Du tilbød mig beskyttelse.

I will take you up on that food you offered me.
Jeg siger ikke nej tiI den mad, De tiIbød.

You offered me some time off.
Du tilbød mig at tage fri.

I needed help, and you offered me this bar.
Jeg havde brug for hjælp, og du tilbød mig baren.

You offered me marshmallow!
Du gav mig bare en skumfidus!

But when I was lost, you offered me your hand.
Men da jeg var fortabt, tilbød De mig Deres hånd.

You offered me a permanent position.
Du tilbød mig et job.

Is that the same sandwich you offered me a week ago?
Er det den samme sandwich du tilbød mig for en uge siden?

You offered me a place on this ship.
De tilbød mig en plads her.

I'm thinking more about that deal you offered me.
Jeg har tænkt mere over den aftale du foreslog mig.

You offered me parenting advice.
Du gav mig råd om børneopdragelse.

I was thirsty, and you offered me nothing to drink.
Jeg var tørstig, og I tilbød mig ikke noget at drikke.

You offered me marshmallow!-That 's not the same thing!
Du gav mig bare en skumfidus!

With your permission, I should like to have the wine you offered me.
Med din tilladelse vil jeg gerne have den vin, du tilbod mig.

I thought you offered me the woman of my choice.
Jeg troede, du tilbød mig en kvinde efter mit eget valg.

You still have any of those delicacies left you offered me at Ambleve? Conrad?
Conrad, har De stadig de lækkerier, De tilbød mig ved Amblève?

Hvordan man bruger "you offered me" i en Engelsk sætning

If you offered me some delicious brains right now, I'd probably take them.

If you offered me finishing 8th I’d take it and be very grateful.

You offered me something that I could never decline. “Why don’t we walk?

I couldn't make something like this if you offered me a million dollars!

You offered me an extra-long session at the end of your long day.

During the coding period, you offered me countless help and kill my doubts.

I would definitely forgive you if you offered me a plate of these!

I admire the schooling you offered me with your discerning and insightful words.

I would not want to live forever if you offered me the chance.

The services you offered me were not close to anything I received before.

Hvordan man bruger "du gav mig" i en Dansk sætning

Jeg skal til læge med den, men du gav mig alligevel lidt ro på, så mange tak for det!

Jeg ville vide hvad der stod, men du gav mig ikke lov.

Men du gav mig lige en god ide - tak for den :-) Kisser 30.

Du gav mig dit visitkort så jeg senere kunne kontakt dig vedrørende vores sag.

Jeg ville lige svare på dit svar som du gav mig i dag.

Du gav mig lige inspiration til en test, så følg med på bloggen en af de kommende dage.

Du gav mig dét, jeg manglede, og jeg gav dig alle forudsætningerne for, at du kunne opleve, at jeg gav dig det samme.

Og kære mor, lige nu er jeg lidt sur på nogle af de gener, du gav mig.

Du gav mig virkelig modet / lysten til at fortsætte med at spise sundt og træne hårdt.

Du gav mig lige en ide der, må vist lige på google og se om jeg kan finde det helt rigtige!