Eksempler på brug af You probably already på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You probably already know that.
Tom Keen. But, uh, you probably already know that.
Tom Keen. Men det vidste du nok allerede.You probably already tried changing them back, however unsuccessfully.
Du har måske forsøgt at ændre dem, uden held.The one telling you what you probably already knew.
Den som siger det, man nok allerede vidste.But you probably already know that?
Men det ved du vel allerede?He's a total dick, which you probably already figured out.
Han er en nar, men det ved du nok allerede selv.But you probably already knew that.
Men det ved du nok allerede.I know it's the right choice. But you probably already knew that.
Det føles rigtigt, men det vidste du nok allerede.But you probably already knew that.
Men det vidste du nok allerede.We need your help, though you probably already knew that.
Vi har brug for din hjælp. Men det vidste du vel allerede.As you probably already know, gems are a little bit hard to earn in this game.
May I tell you something that you probably already know?
Må jeg fortælle But, uh, you probably already know that.
Men det vidste du nok allerede.Corey James showed up at the game tonight, but you probably already knew that.
Corey James kom til kampen, men det vidste du nok allerede.Which you probably already figured out.
Som du sikkert allerede har regnet ud.She's been dead about five to seven hours, but you probably already knew that.
Hun har været død i omkring fem til syv timer, men det vidste du sikkert allerede.Kde;. Well, you probably already have this.
Kde;. Nå, det har du formodentlig allerede.Drupal already runs hundreds of thousands of websites,including some you probably already know.
Drupal driver As you probably already know, the design Windows 8 slightly different(yet) of Windows 7.
Som du sikkert allerede ved, design Windows 8 adskiller meget lidt(for nu) i Windows 7.Creating a new sustainable habits is giveneasy, and you probably already experience it for yourself.
Opret en ny bæredygtige vaner er givetlet, og du sikkert allerede opleve det selv.As you probably already know, Windows 8 design differs very little(yet) from Windows 7….
Som du sikkert allerede ved, adskiller Windows 8 design meget lidt(endnu) fra Windows 7….If you used to do shellac at the salon, you probably already know all the nuances.
Hvis You probably already know that virtually all other online services charge between 10%-30.
Du har sikkert allerede ved, at stort set alle andre online-tjenester opkræve mellem 10% -30.If you have enough grasp of logic anyway to do those complicated rules, you probably already know how to do script.
Hvis As you probably already know, There are many casinos lucrative bonus offers for new customers.
Som du sikkert allerede ved, Der er mange kasinoer lukrative bonus tilbud til nye kunder.If you are concerned about the long-stuffy nose without a cold, treatment of folk practices andpharmacies drops, you probably already have tried.
Hvis After all, as you probably already know, not all sites can boast the same level of quality.
Trods alt, som du sikkert allerede ved, ikke alle steder kan prale det samme niveau af kvalitet.They were clones, copies of copies of copies, going back generations, andthey suffered irreversible genetic degradation as a result, but you probably already know that.
De var kloner, kopier af kopier af kopier, mange generationer tilbage, og de led under uoprettelig,genetisk forringelse på grund af det, men det ved du vel allerede.If you are a Mac user, you probably already know that the system will notify you whenever….
Hvis As you probably already know sensible nutrition means selecting foods that are healthy, natural and nutritious.
Som du sikkert allerede ved fornuftig ernæring betyder udvælgelse af fødevarer, der er sunde, naturlige og nærende.
