Hvad er oversættelsen af " YOU REALLY THINK IT " på dansk?

• tror du virkelig det
• synes de virkelig at det

Eksempler på brug af You really think it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You really think it's over?
Tror du virkelig det er forbi?

To give her the book? You really think it was a good idea?
Tror du virkelig, det var en god ide at give hende bogen?

You really think it's good?
Synes du virkelig, den er god?

To disobey me out there? Nah, what I wanna know is did you really think it was smart of you?.
Jeg vil vide, er… om du virkelig tror, det var klogt af dig ikke at adlyde mig derude?

You really think it was her?
Tror du virkelig, det var hende?

I mean, you really think it's great?
Jeg mener, synes du virkelig det er godt?

You really think it's a coup?
Tror De virkelig, det er et kup?

You saying that'cause you really think it's a ghost or because you don't like the Ghostfacers?
Siger du det, fordi du virkelig tror det er et spøgelse, eller fordi, du ikke kan lide Ghostfacerne?

You really think it's enough?
Synes De virkelig, at det er nok?

If you really think it's right.
Hvis du virkelig tror, det er rigtigt.

You really think it's hopeless?
Tror du virkelig den er håbløs?

You really think it's a setup?
Tror du virkelig, det er en fælde?

You really think it's that easy?
Tror du virkelig det er så nemt?

If you really think it will work.
Hvis du virkelig tror, det virker.

If you really think it will help.
Hvis du virkelig tror, det vil hjælpe.

You really think it dropped an octave?
Syntes du virkelig at den faldt en oktav?

You really think it would be better that way?
Tror du virkelig, det vil være bedre?

You really think it's gonna be easy-peasy?
Tror du virkelig, at det bliver pærelet?

You really think it dropped an octave?
Syntes du virkelig, det var en oktav lavere?

You really think it was going to be that easy?
Troede du virkelig, at det ville gå så nemt?

You really think it would be better if Carl.
Mener du virkelig at det er bedst at Carl.

You really think it's him, don't you?.
Du tror virkelig det er ham, gør du ikke?

You really think it was a good idea to give her the book?
Tror du virkelig, det var en god ide at give hende bogen?

You really think it would be better if Carl… If we just gave up?
Tror du virkelig, at det ville være bedre, hvis Carl… Hvis vi bare gav op?

You really think it's a good idea to bring a Padawan learner into all this?
Tror du virkelig det er klogt at bringe en Padawan ind i det her?

You really thought it was good?
Synes du virkelig, det var godt?

You really thought it was a good idea to represent him?
Syntes du virkelig, at det var en god idé at repræsentere min chef?