Hvad er oversættelsen af " YOU RUN THE RISK " på dansk?

• risikerer du

Eksempler på brug af You run the risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You run the risk of being upstaged.
Du risikerer at sjæle hele billedet.

Or what's called"a bad trip. So you run the risk of psychosis.
Så du risikerer psykose eller et såkaldt"dårligt trip.

No, but you run the risk of becoming so.
Nej, men du risikerer at blive det.

In such lenses can not swim, otherwise you run the risk of wash water.
I sådanne linser kan ikke svømme, ellers risikerer du af vaskevand.

But then you run the risk of being elected.
Men så risikerer du at blive valgt.

Dooming new wallpaper placed over the old ones, you run the risk of openly.
Dooming nye tapet placeret over de gamle, du risikerer åbent.

Otherwise you run the risk of sunburn.
Ellers risikerer du for solskoldning.

Which means you lose body position, start to spin, Right, you don't prebreathe, you run the risk of passing out.
Hvis du ikke forånder, risikerer du at besvime og blive viklet ind.

Or you run the risk of the fish.
Ellers risikerer man, at fisken bliver dårlig.

If you don't shut off your engine you run the risk of being fired upon.
Hvis I ikke slukker motoren, risikerer I at blive beskudt.

You run the risk of getting ahead of yourself.
Du risikerer at komme foran dig selv.

Ask if in doubt, or you run the risk of getting meat only!
Spørg, hvis du er i tvivl- ellers risikerer du at få en ren kødtallerken!

You run the risk of weeping a little, if you let yourself get tamed.
Du løber den risiko, at fælde en tåre, hvis du lader dig tæmme.

If you try to fight it you run the risk of getting injured.
Hvis du prøver at kæmpe imod, risikerer du at komme til skade.

So you run the risk of psychosis, or what's called"a bad trip.
Så du risikerer psykose eller et såkaldt"dårligt trip.

Every time you restart the computer you run the risk of damaging the hard drive.
Hver gang du genstarter computeren, du risikerer at beskadige harddisken.

Otherwise you run the risk of later wash your eyes then something Brown.
Ellers risikerer du for efterfølgende vaske sine øjne, noget brun.

Without an editor familiar with these differences between languages, you run the risk of unintentionally alienating your audience.
Uden en redaktør der er bekendt med disse forskelle mellem sprog, risikerer du utilsigtet at fremmedgøre dit publikum.

Otherwise you run the risk of simply"throw good money after bad.
Ellers risikerer blot"smide gode penge efter dårlige.

Without my connections and deep pockets, you run the risk of losing it all in a protracted legal battle.
Uden mine forbindelser og dybe lommer, risikerer du at miste det hele i en langtrukken retssag.

But you run the risk of re-traumatizing her, which her body tells me is what's happening.
Du risikerer at traumatisere hende, hvilket hendes krop indikerer.

That means if you add new files, you run the risk of overwriting the data you want to restore.
Det betyder, at hvis du tilføjer nye filer, risikerer du at overskrive de data, du vil gendanne.

You run the risk of implicating the President, the General Secretary, the whole Party.
Du risikerer at implicere præsidenten, partisekretæren, hele partiet.

In these glasses, you run the risk of losing vision is almost in one summer.
I disse briller, risikerer du at miste vision er næsten i en sommer.

You run the risk of losing it all in a protracted legal battle. Without my connections and deep pockets.
Uden mine forbindelser og dybe lommer, risikerer du at miste det hele i en langtrukken retssag.

Deliver at the hospital, you run the risk of them slicing you like a turkey. Besides, if you Yeah, upstairs.
Og på sygehuset risikerer du, at de skærer dig op som en kalkun. -Ovenpå.

Otherwise you run the risk of unconsciously identifying with a messianic role.
Ellers risikerer du ubevidst at identificere dig med en messiansk rolle.

Otherwise you run the risk of also get garbled data of laboratory research.
Ellers risikerer også få forvanskede data for laboratorieundersøgelser.

And now you run the risk of destroying whatever tenuous trust the people have left in you..
De risikerer at ødelægge den smule tiltro, folk har.

If you wait, you run the risk of both toothache and comprehensive treatment.
Hvis man venter, risikerer man både tandpine og omfattende behandling.

Hvordan man bruger "you run the risk" i en Engelsk sætning

Outside sources, you run the risk of tampering.

You run the risk of damaging your retina.

You run the risk of being emotionally unavailable.

You run the risk of falling as well.

Otherwise, you run the risk of looking cheap.

You run the risk of losing your warranty.

You run the risk of being a jerk.

You run the risk of losing the reader.

Otherwise, you run the risk of appearing ill-prepared.

If you run the risk for severe depression.

Hvordan man bruger "risikerer du" i en Dansk sætning

Men for det første risikerer du, at samtalen alligevel bliver ved, hvis den anden er en dygtig smalltalker, der godt kan lide dig.

Begge dele skal måske sættes ned, mens du er i gang med kuren, ellers risikerer du at få lavt blodsukker (hypoglykæmi).

Ellers risikerer du at få en dårlig oplevelse og dermed gå glip af et fantastisk kulinarisk univers.

Hvis du skulle være så uheldig at få misbrugt dit kort, risikerer du at skulle betale en selvrisiko for misbruget.

Er det for eksempel et billigt materiale, så risikerer du, at sengen bliver slidt på kort tid.

Ellers risikerer du, at din gruppe modtager en masse spam fra personer, der kun er ude på at promovere sit eget produkt eller service.

Løb belaster kroppen på en anden måde, og lægger du for hårdt ud, risikerer du skader, eller at du bliver for træt og giver op.

Du skal typisk kunne begrunde afskedigelsen advarsel en medarbejder sagligt, og er du ikke opmærksom på en række diskriminationslove, risikerer du som arbejdsgiver for alvor at få fingrene i maskinen.

Vær derfor særlig opmærksom på disse 5 tingenes tilstand under og over motorhjelmen: Uden olie risikerer du, at motoren brænder sammen efter kort tid.

Hvis du skyller dit fjerkræ før tilberedning, så risikerer du.