Hvad er oversættelsen af " YOU SAID TO ME " på dansk?

• du sagde til mig

Eksempler på brug af You said to me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You said to me.
Du sagde til mig.

That's what you said to me.
Det sagde du til mig.

You said to me we were gonna cross swords.
Du sagde til mig, vi skulle krydse klinger.

That's what you said to me.
Det var det Du sagde til mig.

You said to me, on that deserted beach in California.
Du sagde til mig på den øde strand i Californien.

And everything that you said to me.
Alt, du sagde til mig.

Then you said to me.
Så sagde du til mig.

I still remember what you said to me.
Jeg husker stadig, hvad du sagde til mig.

That's what you said to me 14 years ago.
Det sagde du til mig for 14 år siden.

I was thinking about what you said to me.
Jeg tænkte på, hvad du sagde til mig.

What was it you said to me in there?
Hvad var det du sagde til mig, derinde?

In speaking of Dr. Brennan, you said to me.
Med hensyn til dr. Brennan sagde du til mig.

Everything you said to me, every word was a lie!
Alt, hvad du sagde til mig, var løgn!

And I heard what you said to me.
Jeg hørte, hvad du sagde til mig.

Years ago you said to me"You will take, Kovak.
For 23 år siden sagde du til mig"Du vil tage imod, Kovak.

Do you remember everything you said to me that day?
Husker du det, du sagde til mig den dag?

Remember what you said to me our first day coaching at Wichita State?
Hvad sagde du til mig første dag hos Wichita State?

When we came to dinner here that night, you said to me.
Da vi kom til middag, sagde du til mig.

That's what you said to me, remember?
Det er hvad du sagde til mig, husker du?.

No, I don't recall… In speaking of Dr. Brennan, you said to me.
Nej, jeg husker ikke… Med hensyn til dr. Brennan sagde du til mig.

Remember what you said to me, Mum?
Husker du, hvad du sagde til mig, mor?

One day you said to me, You always have one friend too many.
En dag sagde du til mig: Man har altid en ven for meget.

Tell him what you said to me.
Sig det du sagde til mig.

That's what you said to me when they brought me in your office the very first time.
Det sagde du til mig, da vi sås første gang.

Just say what you said to me.
Bare sig det, du sagde til mig.

That's what you said To me, but you lied!
Det sagde du til mig, men du løj!

Coaching at Wichita State? Remember what you said to me our first day?
Hvad sagde du til mig første dag hos Wichita State?

Anita, tell her what you said to me earlier.
Anita, sig, hvad du sagde til mig tidligere.

You remember what you said to me last night?
Husker du, hvad du sagde til mig i aftes?

You remember what you said to me on the plane?
Kan du huske, hvad du sagde til mig i flyet?