Eksempler på brug af You teaching på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What are you teaching?
Hvad underviser du i,?You teaching him to defend himself?
Lærer du ham selvforsvar?What are you teaching him,?
Hvad lærer du ham?You teaching me how to be a cop?
Lærer du mig at være betjent?So what are you teaching?
Hvad underviser du i?
Folk også translate
Are you teaching me to shoot?
Lærer du mig at skyde?What kind of lesson are you teaching them?
Are you teaching me to be mean?
The question is, what are you teaching them?
Spørgsmålet er, hvad lærer du dem?You teaching her that African stuff?
What are you teaching him?
You teaching him to be a piece of shit like you? .
Opdrager du ham til at blive et møgdyr som Why are you teaching today?
Hvorfor underviser du i dag?Why don't you give me one of these raps I hear you teaching these guys?
Må jeg høre en af What are you teaching this boy?
Hvad er det, du lærer drengen?I appreciate what you did for me, but I do not want you teaching my son violence.
Are you teaching the boy how to cheat?
Prøv at se. Lærer du knægten at snyde?Why aren't you teaching it?
Hvorfor underviser du ikke i det?Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? 54 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be? 55 In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords andstaves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
Eller mener du, at jeg ikke kan bede min Fader, så han nu tilskikker mig mere end tolv Legioner Engle? 26:54 Hvorledes skulde da Skrifterne opfyldes, at det bør gå således til?" 26:55 I den samme Time sagde Jesus til Skarerne:"I ere gåede ud ligesom imod en Røver med Sværd ogKnipler for at fange mig. Daglig sad jeg i Helligdommen og lærte, og I grebe mig ikke.Instead of you teaching him?
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords andstaffs to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
I den samme Time sagde Jesus til Skarerne:"I ere gåede ud ligesom imod en Røver med Sværd ogKnipler for at fange mig. Daglig sad jeg i Helligdommen og lærte, og I grebe mig ikke.What they got you teaching, sergeant?
Hvad skal du undervise i, Sergent?In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against athief with swords and staffs to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
Paa den samme Tid sagde Jesus til Skaren: I ere udgangne ligesom til en Røver, men Sværd ogStænger at tage fat paa mig. Jeg har siddet daglig hos Eder og lært i Templet, og I grebe mig ikke.What are you teaching her?
I saw you teaching your friends that ditty.
Jeg så dig lære dine venner en vise.I mean, somehow, I don't picture you teaching karate at the local Y.
Jeg… jeg kan ikke forstille mig dig undervise i karate. Jeg mener, på en måde.Handle you teaching my son manners. I cannot.
That's all I officially remembered.We will be thinking about you teaching valences and covalences and.
Are you teaching him nothing?- No.
I can't handle you teaching my son manners.
Du skal ikke lære min søn manerer.
