Hvad er oversættelsen af " YOU THINK WE COULD " på dansk?

• tror du vi kan
• tror du vi kunne

Eksempler på brug af You think we could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You think we could do this?
Tror du, vi kan det?

So it's… it's true, I mean… you think we could meet him?
Så det er… Sandt, jeg mener… Tror du vi kan møde ham?

You think we could catch him?
Tror du, vi kan fange ham?

If there's anything else you think we could use back there.
Hvis der er andet der ovre som i tror vi kan bruge,-.

You think we could fit up in there?
Tror du, vi kan være der?

Corporate's gonna go ballistic, but you think we could, Jan?
Ledelsen vil gå amok, men tror du, at vi kan gøre det, Jan?

You think we could start over?
Tror du, vi kunne begynde forfra?

Hey, if the car pulls up here, do you think we could do the door routine?
Tror du vi kunne lave dørrutinen? Hej, hvis bilen kører her op?

You think we could be friends,?
Tror du, at vi kan blive venner?

If there's anything else you think we could use back there, grab it.
Hvis der er andet der ovre som i tror vi kan bruge, skal i tage det.

You think we could get that back?
Tror du vi kunne få det tilbage?

I'm not feeling so hot here, so you think we could just go to the doctor?
Jeg har det ikke så godt, så tror du, vi kan finde den læge, du talte om?

You think we could push him again?
Tror du, du kan presse ham igen?

What makes you think we could trust this guy?
Hvad får dig til at tro, at vi kan stole på den fyr?

You think we could get together or what?
Tror du, vi kan finde sammen?

I would ask you what you think we could do together to promote this type of action.
Jeg vil spørge Dem om, hvad De mener, vi kunne gøre for at fremme aktioner af denne art.

You think we could knock down a wall?
Tror du, vi kan bryde en væg ned?

Tammy, you think we could hang out with those Laker Girls?
Tammy, tror du, vi kan hænge ud med Laker-pigerne igen?

You think we could, uh, borrow your bees?
Tror du, vi kan låne dine bier?

I mean, do you think we could have? If my dad hadn't died?
Hvis min far ikke var død… tror du så, at vi kunne have…?

You think we could keep in touch?
Tror du, vi kan holde kontakten ved lige?

You think we could meet later on tonight?
Tror du, vi kunne mødes senere i aften?

You think we could blast our way into the Keep?
Tror du vi kan sprænge os ind?

You think we could borrow the A.R.G.U.S. jet?
Tror du, at jeg kan låne A.R.G.U.S. jetflyet?

You think we could sell the carcass to Ringling Brothers?
Tror du vi kan sælge liget til cirkus?

You think we could finish this conversation later?
Tror du at vi kunne færdiggøre denne samtale senere?

You think we could go anywhere with what's going on?
Tror du vi kunne tage nogen steder, med det som sker?

You think we could go around the other side and get some more?
Tror du, vi kan gå rundt om og tage nogle flere?

You think we could get the state of Nevada to outlaw gambling?
Mon vi kan få staten Nevada til at forbyde kasinoer?

You think we could wait down here to be mauled in silence,?
Tror du, vi kan vente på at blive maltrakteret i stilhed?

Sådan bruges "you think we could" i en sætning

Do you think we could live well together?

Do you think we could use your skills?

You think we could do something like that.

Do you think we could talk via e-mail?

What do you think we could specifically do?

What made you think we could trust Curtis?

What made you think we could trust Ami?

And do you think we could find him?

Do you think we could bury the hatchet?

Do you think we could become party planners?