Eksempler på brug af You think you could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You think you could track down.
Tror du, du kan finde.What makes you think you could see it?
Hvorfor tror du, du kan se den?You think you could take me?
Tror du, du kan knalde mig?Oh, I supposed you think you could have gotten a response?
Åh, jeg skulle du tror, du kunne have fået et svar?You think you could handle it?
Tror du, du kan klare det?
Folk også translate
Well, you think you could do better?
Nå, tror du, du kunne gøre det bedre?You think you could do better?
Tror du, du kan gøre det bedre?Really? You think you could be happy here?
Virkelig? Du tror, du kunne være glad her?You think you could get through me?
Tror du, du kan klare mig?No, please. You think you could just get away from me?
Nej…- Troede du, du kunne slippe væk?You think you could still do that?
Tror du, du kan gøre det endnu?You think you could have put me down?
Tror du, du kunne have vundet?You think you could find the mushrooms?
Tror du, du kan finde svampene?You think you could be happy here? Really?
Du tror, du kunne være glad her?You think you could do something for me?
Tror du, du kan gøre noget for mig?You think you could fix this without me?
Tror du, du kan ordne det uden mig?You think you could love a regular guy?
Tror du, du kunne elske en normal fyr?You think you could start forgiving me?
Tror du, du kan begynde at tilgive mig?You think you could do something like that?
Du tror, du kunne gøre sådan noget?You think you could lead this Herd, boy?
Tror du, du kunne lede flokken, knægt?You think you could treat me right,?
Så du tror, du kunne behandle mig ordentligt?You think you could hide from me forever?
Troede du, du kunne skjule You think you could do that for me, Martin?
Tror du, du kan gøre det for mig, Martin?You think you could just get away from me? No,?
Nej…- Troede du, du kunne slippe væk?You think you could beat big boy over there?
Tror du, du kunne tæve ham den store der?You think you could have changed any of this?
Tror du, du kunne have ændret noget af det her?You think you could talk to him for me and just kind of, like.
Tror du, du kunne tale med ham for mig.You think you could help me to keep this going?
Tror du, du kunne hjælpe mig med at lade det fortsætte?You think you could hide from me, did you? .
Troede du, du kunne gemme You think you could stay with us until we figure this out?
Du tror, du kunne bo med os indtil vi regne det ud?
