Are you to engage the enemy. Under no circumstances.
Du må under ingen omstændigheder angribe fjenden.
It is optional for you to engage in such activity;
Det er frivilligt for dig at engagere sig i en sådan handling;
Photographs.- Photographs? Under no circumstances are you to engage the enemy.
Du må under ingen omstændigheder -Kun fotografier.
Your Majesty, I urge you to engage the Guardian with all haste.
Deres Majestæt, jeg opfordre dig til at engagere Guardian med al hast.
Photographs. Under no circumstances are you to engage the enemy.
Du må under ingen omstændigheder angribe fjenden.- Kun billeder.
I mean, a while ago, I told you to engage him in his fantasy life, and perhaps it was wrong.
Jeg bad dig leve digind i hans fantasier. Det var nok en fejl.
What's this? with a member of an alien species. Authorization for you to engage in intimate relations.
Det er en tilladelse til at indlede et intimt forhold til en af anden race.
Boys, we recommend you to engage in sports andbuild muscle mass, which gives the body shape.
Drenge, anbefaler vi dig at engagere sig i sport ogopbygge muskelmasse, som giver kropsform.
This is another service that helps you to engage with other users.
Dette er en anden tjeneste, der hjælper dig med at engagere sigmed andre brugere.
Authorization for you to engage in intimate relations What's this? with a member of an alien species.
Det er en tilladelse til at indlede et intimt forhold til en af anden race.
Featuring two switches, The"on" switch allows you to engage or bypass the unit.
Featuring to switches, tillader parameteren"på" dig at engagere sig eller omgå enheden.
New technologies allow you to engage in active sports in shoes Gore-Tex, and at the same time wear it daily.
Nye teknologier giver dig mulighed for at deltage i aktiv sport i sko Gore-Tex, og samtidig bære det dagligt.
I believe it is only right that you should continue to uphold your views, but the same rule must apply to the President and the Commissioners alike,whether it authorises or forbids all of you to engage in national politics.
Jeg mener kun, at det er i orden, at De fortsat skal kunne have Deres holdninger, men der skal gælde samme regel for formanden som for kommissærerne, uanset omden tillader eller forbyder alle at engagere sig i national politik.
However, everyday life does not allow you to engage with the child as much time as you would like.
Men hverdagen tillader ikke at engagere sig med barnet så meget tid som jeg gerne vil.
I would like you to engage just as fearlessly in negotiations with China, which is wilfully breaking the rules on world trade, promoting unfair competition and threatening the health of Europeans by churning out counterfeit and dangerous products.
Jeg håber, at De vil engagere Dem lige så frygtesløst i forhandlingerne med Kina, som bevidst krænker verdenshandelsreglerne, fremmer den illoyale konkurrence og truer europæernes helbred ved at sælge forfalskede og farlige produkter.
As you noticed,the manual method requires you to engage in a lengthy process that consumes time.
Som du bemærket,den manuelle metode kræver, at du deltage i en langvarig proces, der forbruger tid.
Weiv allows you to engage a live audience by using up to 7 Wii remotes like visual instruments.
Weiv giver dig mulighed for at engagere et live publikum ved at bruge op til 7 Wii fjernbetjeninger som visuelle instrumenter.
Moreover, both of those methods actually require you to engage in a relatively complex and time-consuming process.
Desuden, begge disse metoder faktisk kræver, at du deltage i en forholdsvis kompliceret og tidskrævende proces.
This app will allow you to engage with Vineyard Church North Phoenix's 50 Days to a Blessed Life campaign starting in January 2017 through reminders to read the Daily Devotions, video resources, and more.
Denne app vil give dig mulighed for at engagere dig med Vineyard Church North Phoenix 50 dage til en velsignet livskampagne, der begynder i januar 2017 gennem påmindelser om at læse de daglige devotions, video ressourcer og meget mere.
The interface of this software requires you to engage in a pretty complex process to compress videos.
Grænsefladen af denne software kræver, atdu til at engagere sig i en temmelig kompleks proces at komprimere videoer.
It will be very difficult for you to engage in conversations everywhere, so you should spend some time learning the various networks and deciding where you should focus your efforts.
Det vil være meget vanskeligt for dig at deltage i samtaler overalt, så du bør bruge lidt tid på at lære de forskellige netværk og beslutte, hvor du skal fokusere din indsats.
The Luminary's bypass foot switch has a"Smart" function where it allows you to engage the pedal momentarily- perfect for highlighting short riffs and musical passages during a live performance.
Den Luminary bypass fodkontakt har en"Smart" funktion hvor det giver dig mulighed at engagere den pedal momentant- perfekt til at fremhæve kort riffs og musikalske passager under en live-optræden.
The large X-PAD allows you to engage 14 different types of Beat FX, which can be adjusted using just one finger.
Den store X- PAD tillader dig at engagere 14 forskellige typer af slå FX, som kan justeres ved hjælp af kun én finger.
As you might see,Clipchamp requires you to engage in a pretty complex, lengthy series of steps to compress.
Som du måske se,Clipchamp kræver, atdu til at engagere sig i en temmelig kompleks, langvarig række trin til at komprimere.
Or your level of morality and belief will not allow you to engage in such adventures, and you become a noble warrior who will protect the innocent merchants from attack-minded anarchist pirates.
Eller dit niveau af moral og tro vil ikke tillade dig at deltage i sådanne eventyr, og du bliver en ædel kriger, der vil beskytte de uskyldige købmænd mod angreb sindede anarkistiske pirater.
What about the treasure hunter? Oryour level of morality and belief will not allow you to engage in such adventures, and you become a noble warrior who will protect the innocent merchants from attack-minded anarchist pirates.
Hvad med skattejæger? Eller dit niveau af moral ogtro vil ikke tillade dig at deltage i sådanne eventyr, og du bliver en ædel kriger, der vil beskytte de uskyldige købmænd mod angreb sindede anarkistiske pirater.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文