Hvad er oversættelsen af " YOU TO GET BETTER " på dansk?

• du får det bedre
• du bliver rask

Eksempler på brug af You to get better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to get better.
Du skal blive rask.

Our whole town's praying for healing… For you to get better.
Hele byen beder for din bedring.

I want you to get better.
Du skal få det bedre.

Well, in that case… I encourage you to get better.
Ja, så vil jeg opfordre dig til at få det bedre.

I want you to get better.
Jeg ønsker, at du får det bedre.

Trust that more than anything, I want you to get better.
Stol på, at jeg vil have, at du får det bedre.

I wanted you to get better.
Jeg ville have, du blev rask.

Well, you know… I mean, I just want you to get better.
Tja… Jeg vil bare have, at du får det bedre.

I want you to get better.
Du skal have det bedre.

All I wanted to do was to help you to get better.
Jeg ville bare sørge for, at du fik det bedre.

I need you to get better.
Jeg har brug for, du bliver rask.

Like at the doctor's- it hurts for you to get better.
Det er ligesom hos lægen. Det gør ondt, for at du skal blive rask.

I want you to get better.
Jeg vil have, at du får det bedre.

Now there's something I've… been putting off telling you, because I wanted you to get better first.
Der er noget jeg ikke har fortalt, fordi du skulle få det bedre først.

I just want you to get better.
Jeg ønsker, at du bliver rask.

In fact, the production of porcelain is likethe formation of natural stone, with the only difference that this process takes place under the supervision of a person, and he uses those components and processing methods that allow you to get better than that of natural stone, performance properties.
Faktisk produktion af porcelæn er somdannelsen af natursten, med den eneste forskel, at denne proces foregår under opsyn af en person, og han bruger de komponenter og forarbejdningsmetoder, der tillader dig at få bedre end af natursten, funktionsegenskaber.

And I want you to get better.
Og jeg håber, du får det bedre.

I need you to get better. Ellen needs you to get better.
Jeg og Ellen har brug for, du bliver rask.

We just want you to get better.
Vi vil have, du får det bedre.

I need you to get better.
Jeg har brug for, at du får det bedre.

All I want is for you to get better.
Jeg ønsker bare, du får det bedre.

I just want you to get better, and move on.
Jeg vil bare have dig til at få det bedre, og komme videre.

I waited for months for you to get better.
Jeg har ventet på, at du blev rask.

I just want you to get better, okay?
Jeg vil bare have dig til at få det bedre, okay?

The main thing is for you to get better.
Det vigtigste er, at du bliver rask igen.

We all want you to get better, Dita.
Vi ønsker alle sammen, at du skal få det bedre, Dita.

Yes, i do. I want you to get better.
Ja, jeg ønsker, du får det bedre.

I just want you to get better.
Jeg vil bare have, du får det bedre.

And I want you to get better.
Og jeg vil have, du skal få det bedre.

I just want you to get better.
Jeg ønsker bare, du skal få det bedre.