Hvad er oversættelsen af " YOU TO STICK " på dansk?

• dig til at holde fast
• stikker du
• du skulle holde dig
• du sidder

Eksempler på brug af You to stick på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I told you to stick with me!
Hold dig til mig, har jeg sagt!

All that matters is if he gets too close, I want you to stick him.
Det eneste, der betyder noget, er, at hvis han kommer for tæt på, så stikker du ham.

Your dad wants you to stick around.
Din var vil have, at du bliver her.

I want you to stick with Veronica and Nick and clear your name.
Hold dig til Veronica og Nick og få renset dit navn.

It's very wise of you to stick with him.
Det er klogt af dig at holde dig til ham.

We expect you to stick to the brief or to come back and tell us something different.
Vi forventer, at De holder Dem til den redegørelse eller vender tilbage og fortæller os noget andet.

I knew that I could trust you to stick to the plan.
Jeg vidste, du ville holde dig til planen.

I want you to stick to the agreement.
At du holder dig til aftalen.

I knew that I could trust you to stick to the plan.
Jeg vidste, at jeg kunne stole på dig at holde dig til planen.

Told you to stick with me, yeah?
Jeg sagde jo du skulle holde dig til mig?

Okay… as hard as it is right now, I need you to stick it out until the job's done.
Skal du holde ud til den bitre ende, indtil jobbet er slut. Selvom det er svært nu.

I do, however, want to encourage you to stick with this issue, to sidestep as elegantly as possible the resistance with which you meet on the part of the German motor industry, and to really concentrate on the matter in hand.
Jeg vil imidlertid gerne udtrykkeligt opmuntre Dem til at holde fast i dette spørgsmål, at håndtere den modstand, som De møder fra den tyske bilindustris side, så elegant som muligt og virkelig koncentrere Dem om sagen.

Phen375 will help you control hunger cravings and allow you to stick to your original weight loss plans and meal schedule.
Phen375 vil hjælpe dig med at kontrollere sult cravings og tillade dig at holde din oprindelige vægt tab planer og måltid tidsplan.

Our PC security team advises you to stick with a trustworthy provider for your searching activities. In order to safely remove the Iminent Toolbar, we recommend the use of legitimate anti-malware program. Spy Hunter FREE scanner will only detect the threat.
Vores PC sikkerhedsteam råder dig til at holde fast i en troværdig leverandør til du søger aktiviteter. For sikkert at fjerne iminent Toolbar, Vi anbefaler brug af legitime anti-malware program. Spy Hunter gratis scanner vil kun detektere truslen.

I would also be interested to know what is still left for you to negotiate, and I urge you to stick as closely as possible to the Convention text.
Jeg ville også gerne vide, hvad der er, De stadig forhandler om. Hold Dem så tæt som muligt til konventets tekst.

Ha! Told you to stick with me.
Jeg sagde jo du skulle holde dig til mig.

We would also urge you not to opt for a step forward, for more nuclear energy, but instead to choose for the development of all possible alternatives, and we would ask you to stick to the text of the resolution so that the EU can continue to play its pioneering role.
Vi anmoder Dem om ikke at vælge et skridt fremad med endnu mere atomenergi, men om at udvikle alle mulige alternativer og om at holde fast ved beslutningsforslagets tekst, således at EU fortsat kan spille en pionerrolle.

I told you to stick to dry food.
Jeg sagde du skulle holde dig til tørfoder.

But I need you to stick with me.
Men jeg vil have dig til at blive hos mig.

No sooner do I tell you to stick to the plan than you go and hassle Whistler's girlfriend.
Ikke så snart har jeg sagt følg planen, før du generer Whistlers kæreste.

But I need you to stick with me.
Men jeg har brug for dig at holde med mig.

H said:"I wasiatkan you to stick to the Ahlus Sunnah well, because they are al-ghurabaa.
H sagde:"Jeg wasiatkan dig at holde sig til Ahlus Sunnah godt, fordi de er al-Ghurabaa«.

The magnetic system allows you to stick the Mixface on your controller with ease.
Den magnetiske system tillader dig at holde Mixface på controlleren med lethed.

It's so much easier for you to stick your head in the sand, pretend what's right in front of you isn't really happening.
Det er så meget lettere for dig at stikke hovedet i sandet, foregive, hvad der er lige foran dig er egentlig ikke sker.

I'm gonna need you to stick tight with these kids.
Jeg vil have du sidder meget stramt på, med de spillere.

She will beg you to stick it in, but hold off.
Hun vil bede dig stikke den ind, men vent.

Dad, Mom needs you to stick the steaks on the grill.
Far, mor vil have, at du lægger bøfferne på grillen.

Once that syringe is ready… I want you to stick that into the injection port on the mass spec.
Når du er klar med sprøjten… stikker du den ind i injektionshullet på massespektrometeret.

Our PC security team advises you to stick with a trustworthy provider for your searching activities.
Vores PC sikkerhedsteam råder dig til at holde fast i en troværdig leverandør til du søger aktiviteter.

If you asked me I would advise you to stick with the girls charging between $2.99 and $5.99.
Hvis du spørger mig, ville jeg råde dig til at holde fast i de piger, der tager mellem$ 2,99 og$ 5,99.

Hvordan man bruger "you to stick" i en Engelsk sætning

The angels want you to stick with it.

I would love for you to stick around!”?

That helps you to stick to your budget.

Did they want you to stick with law?

I encourage you to stick with the program.

I urge you to stick with the plan.

The second floor invites you to stick around.

Yep, they can charge you to stick you!

They can encourage you to stick with it.

I’d suggest you to stick with one blog.

Hvordan man bruger "stikker du, du skulle holde dig" i en Dansk sætning

Den ene ende stikker du ind ved det GRØNNE kabel og den anden ved EN af de SORTE i det store/brede 24-pins ATX stik.

Din levende hummer placeres på et skærebræt, og med en skarp kokkekniv stikker du bladet ned bag øjnene på hummeren, og lader bladet fortsætte ned igennem hovedet.

Hvad stikker du mon for nogle vanter?

Tror du ikke du skulle holde dig til os her på bloggen og så lade være med at gå på besøg hos dine rasistiske venner???

Når solen brænder værst, så stikker du af!

Stikker du halen mellem benene? "Nej, det gør jeg ikke.

Når du har gjort det, stikker du begge ben i badebukserne og trækker dem forsigtigt op i små steps.

Måske du skulle holde dig til en billigere taske som du er forholdsvis tilfreds med, indtil du finder en der er helt perfekt?

Noget med en 'bliver rig hurtig' fornemmelse af, at det ikke er værd at den tid det tog at downloade siden, og du skulle holde dig væk.

Imens kagen stadig er varm, stikker du i den med en gaffel rundt over hele overfladen og hælder siruppen udover kagen.