Hvad er oversættelsen af " YOU WARNED ME " på dansk?

• du advarede mig
• du sagde

Eksempler på brug af You warned me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You warned me.
Du advarede mig.

I remember you warned me.
Du advarede mig.

You warned me.
Du har advaret mig.

Besides, you warned me.
Desuden advarede du mig jo.

You warned me about him.
Du advarede mig om ham.

They will know you warned me.
Men så ved de, du advarede mig.

But you warned me.
Du advarede mig.

The check engine light. You warned me.
Lygterne. Du advarede mig.

And you warned me.
Og du advarede mig.

That… That horrible man you warned me about?
Den forfærdelige mand i advarede mig mod?

And you warned me against it.
Og du advarede mig mod det.

He's one of them you warned me about?
Han er en af dem, du advarede mig om?

You warned me about the Apache.
De advarede mig om apacherne.

Sweetheart. You warned me about him.
Kæreste. Du advarede mig om ham.

You warned me not to spy.
Du advarede mig om ikke at spionere.

That horrible man you warned me about?
Den grusomme mand, I advarede mig imod?

You warned me that this would happen.
Du advarede mig om, at det ville ske.

That horrible man you warned me about?
Den slemme mand som I advarede mig imod?

No, you warned me that he was smart.
Nej, du advarede mig om, at han var klog.

I will never forget that you warned me.
Jeg vil aldrig glemme, at du advarede mig.

No, you warned me.
Nej, du havde jo advaret mig.

This is the side-effect you warned me about, right?
Det er den bivirkning, du advarede mig om, ikke?

You warned me he was a cop.
Det var dig, der advarede mig om, at han var betjent.

Lucas Henry would have been aware of the danger you warned me about.
Ville Lucas Henry have vidst noget om den fare, du advarede mig mod.

I know you warned me about it.
Jeg ved, du advarede mig.

You warned me, so I was vigilant.
Du advarede mig, så jeg var forsigtig.

It's just like you warned me, everybody wants to get their hands on it.
Det er ligesom du sagde at alle vil have det.

You warned me about this, and I didn't listen.
Du advarede mig, men jeg lyttede ikke.

I know you warned me, but that's just brutal.
Du advarede mig, men det er bare brutalt.

You warned me the beginning of the semester would be crazy time.
Du sagde, at starten ville blive hård.

Hvordan man bruger "you warned me" i en Engelsk sætning

You warned me about not getting involved in the drama of a particularly crazy blogger.

Yeah I kept remembering you warned me about possible snow…so the cold I was expecting..

I know that you warned me of this when I left your house in Verona.

David, you warned me that July & August would be very tough on my Dad.

You warned me I would become like him if I didn’t repent of my sin.

I am glad you warned me about the brown hair, that could be a shock!

Ok, so many of you warned me about this book before I started reading it.

A few of you warned me I was in for the worst pain in my life.

You warned me when I dated boys that were bad for me and I ignored you.

You warned me that he snapped, but you didn't tell me that he was downright dangerous.

Hvordan man bruger "du advarede mig, du sagde" i en Dansk sætning

Selv om du advarede mig, har du aldrig senere fortalt mig: “Hvad sagde jeg.” Jeg vil gerne fortælle dig noget.

Det ville være bedre hvis du sagde hvilket opgaver du vil have computeren til at gøre.

Interviewer: Men du sagde lige før, at vi kan være foregangsland.

Yup har lige bemærket, at du sagde 15 byte version - tak igen!

Lyttede lægerne med interesse, når du sagde noget?

Nu talte vi om eksistensen, tilværelsen anskuet som sådan, netop anskuet, ikke anskudt, og du sagde, citat: Livet er det mærkeligste, vi nogensinde kommer ud for!

Du sagde, at jeg skulle skride ad helvede til.

Men jeg antage at de fleste ville eksistere enige, når du sagde, at dé sidste ægtepar dage har de ikke selv tænkt alt fra særlig.

Selv om dit hår røg af i totter, som du sagde, så du fantastisk ud.

Hvor mange år har du sagde, at du har i sinde at gøre noget, og aldrig har?