Hvad er oversættelsen af " YOU WILL HAVE TO CHECK " på dansk?

• du bliver nødt til at tjekke
• du blive nød til at checke
• du er nødt til at tjekke den ind

Eksempler på brug af You will have to check på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You… you will have to check.
Det må du lige undersøge.

However, if you suspect something is wrong, you will have to check anyway.
Men hvis du har grund til at mistænke, at noget er galt, kan du blive nød til at checke alligevel.

You will have to check your bag.
Bagagen skal checkes ind.

And in six months, you will have to check'em again… Won't he?
Og om 6 måneder er du nødt til at tjekke dem igen?

You will have to check him.
Du er nødt til at tjekke den ind.

Sir, with all due respect, you will have to check with my wife about that. from now on.
Er det noget, Med al respekt De må spørge min hustru om fra nu af.

You will have to check your dog.
Du er nødt til at tjekke den ind.

At the completion of installing updates, you will have to check if the computer works smoothly.
Ved afslutningen af installation af opdateringer, du bliver nødt til at kontrollere, om computeren fungerer gnidningsløst.

You will have to check all that.
Du skal gennemgå dem alle sammen.

In other to recover any of the items on the result displayed, you will have to check the item and then click on“Recover”.
I andre til at inddrive et af de elementer på det viste resultat, du bliver nødt til at tjekke elementet og derefter klikke på“Gendanne”.

You will have to check with your carrier.
Det må du spørge din assurandør om.

In order to stop making Wrong Assumptions, you will have to check your ego at the door and keep your mind open to new possibilities.
For at stoppe med at lave forkerte antagelser, bliver du nødt til at tjekke dit ego først og holde øje med nye muligheder.

You will have to check with Sylvia Goring.
Du er nødt til at spørge Sylvia Goring.

I therefore believe- and here we are putting our trust in you, Commissioner- that you will have to check very punctiliously how the Member States transpose the things we have just brought into being.
Derfor tror jeg, og her sætter vi også vores lid til Dem, fru kommissær, at De må kontrollere meget omhyggeligt, hvordan medlemsstaterne gennemfører de ting, som vi nu har iværksat.

You will have to check them out for yourself.
Du bliver nødt til at tjekke dem ud selv.

When the birds are about 2½ weeks old you should generally stop nest checking in order to avoid the young birds leaving the nest early. However, if you suspect something is wrong, you will have to check anyway. In that case, great care must be taken not to frighten the birds.
Når fuglene er 2½ uger gamle bør du holde op med at kigge i reden, for at undgå, at ungerne springer ud for tidligt. Men hvis du har grund til at mistænke, at noget er galt, kan du blive nød til at checke alligevel. I så fald, skal du være meget forsigtig, for ikke at skræmme fuglene.

You will have to check in every week at the court.
Du skal tjekke ind hos retten hver uge.

After that, you will have to check‘VST' which is located under‘Enable Effects‘ heading.
Efter det, du bliver nødt til at tjekke'VST' der er placeret under‘Aktiver effekter‘ overskrift.

You will have to check with the transplant coordinator.
Du må spørge koordinatoren for transplantationen.

You will have to check your firearms if you want to join in on the festivities.
Du skal aflevere dit skydevåben, hvis du vil deltage i festen.

First you will have to check if the baby girl is conscious and check her pulse.
Først skal du nødt til at kontrollere, om baby pige er ved bevidsthed og tjekke hendes puls.

You will have to check the compatibility with the version of your NEF file and your version of Adobe photoshop.
Du skal kontrollere kompatibiliteten med versionen af din NEF-fil og din version af Adobe Photoshop.

You will have to check those videos and see for yourself if you can at least feel a bit of the pleasure they do while having orgasm.
Du bliver nødt til at tjekke disse videoer ud og se for dig selv, om du i det mindste kan føle lidt af den glæde de føler gennem deres sprøjte orgasmer.

Never again will you have to check and double check if your backup job completed successfully.
Aldrig igen vil du nà ̧dt til at tjekke og dobbelttjekke, hvis din backup job fuldfà ̧rt.

Hvordan man bruger "you will have to check" i en Engelsk sætning

Next, you will have to check the eligibility.

Otherwise you will have to check them yourself.

You will have to check on Fox News.

You will have to check the documentation for that.

You will have to check with the debugger setup.

Firstly, you will have to check the .htaccess file.

You will have to check their website or call.

Now you will have to check each process manually.

You will have to check with your particular store.

That you will have to check with your state.

Hvordan man bruger "du bliver nødt til at tjekke" i en Dansk sætning

Du bliver nødt til at tjekke om det regelmæssige eller vindue service.

Godt, if you don’t use Wi-Fi, du bliver nødt til at tjekke, om din cellulære data arbejder.

Du bliver nødt til at tjekke den fulde samtale i min artikel Sådan bliver du en bogholder.

Du bliver nødt til at tjekke boksen for at give din tilladelse til PS4 på forhånd.

Selv bundtet op, du bliver nødt til at tjekke din hud og tøj ofte for tæger.

Dette vil føre til, at du bliver nødt til at tjekke hele koblingen, og det tager tid.

Du bliver nødt til at tjekke en række forskellige udbydere af kviklån for at danne dig et overblik over de forskellige tilbud.

Vi kan bekræfte det meste af Bitcoin Pro's partnermæglere tilbyder en demokonto, men du bliver nødt til at tjekke med din tildelte mægler.

Den overfører nogle gange så hurtigt, at du bliver nødt til at tjekke, om filen rent faktisk er kommet med over.

Du bliver nødt til at tjekke dine fejllogs eller kontakt din hjemmeside hosting selskab for detaljerne om, hvad der gik galt.