Hvad er oversættelsen af " YOU WILL HAVE TO TAKE " på dansk?

• må du tage
• du bliver nødt til at tage
• skal du tage
• du er nødt til at tage
• du er nød til at tage hende
• du er nødt til at køre

Eksempler på brug af You will have to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will have to take it out.
Så må du tage den op.

If you want it, you will have to take it!
Men så må du tage den!

You will have to take it all.
Så må du tage det hele.

But eventually, you will have to take your mask off.
Men til sidst må du tage masken af.

You will have to take another one.
Du må tage en anden.

Attacker: I can't, you will have to take my word for it.
Attacker: Jeg kan ikke, du bliver nødt til at tage mit ord for det.

You will have to take that chance.
Den chance må du tage.

If you want this cart, you will have to take me with it!
Hvis du vil have vognen, må du tage mig med i købet!

You will have to take the bus today.
Du må tage bussen i dag.

Attacker: I can't, you will have to take my word for it.
AttaAngriberg kan ikke, du bliver nødt til at tage mit ord for deVictimong.

You will have to take him with you..
Du må tage ham med.

You wanna stay, Sheriff, you will have to take your clothes off.
Hvis du vil blive, sherif, skal du tage tøjet af.

You will have to take me shopping.
Du må tage mig med ud at shoppe.

Weeks. memory loss and all. Then you will have to take the cure, Maybe.
Måske. Og så må du tage kuren, hukommelsestab og det hele.- Uger.

You will have to take a detour.
Du bliver nødt til at tage en omvej.

And when it all goes to shit, you will have to take responsibility for that.
Og når alt er noget pis, så må du tage ansvaret for det.

You will have to take the next elevator.
Du må tage den næste elevator.

Note: Before starting the troubleshooting process, you will have to take the backup of your data.
Bemærk: Før du starter fejlsøgningsprocessen, skal du tage backup af dine data.

No, you will have to take medications.
Nej, Du er nødt til at tage medicin.

Some of them you will have to take to your grave.
Nogle af dem må du tage med i graven.

You will have to take injections regularly.
Du skal tage regelmæssig insulin.

Lena… Lena, you will have to take this child.
Lena, du er nød til at tage hende, det er hendes eneste chance.

You will have to take the consequences of what you choose.
Du må tage konsekvenserne af dit valg.

Ay, Jay! I… I think you will have to take me now to the hospital.
Jeg tror, du er nødt til at køre mig på hospitalet nu. Ay, Jay.

You will have to take him out while he's in custody.
Du bliver nødt til at tage ham ud mens han i politiets varetægt.

In such instances, you will have to take the proper data backup of the data.
I sådanne tilfælde skal du tage de korrekte data backup af dataene.

You will have to take a bath, I don't have a shower curtain.
Du må tage et bad. Jeg har ikke noget forhæng.

I think you will have to take me now to the hospital.
Jeg tror, du er nødt til at køre mig på hospitalet nu.

You will have to take out your wallet if you want to see the content.
Du skal tage din tegnebog frem, hvis du vil se indholdet.

Lena, you will have to take this child. Lena.
Lena, du er nød til at tage hende, det er hendes eneste chance. Lena.

Hvordan man bruger "you will have to take" i en Engelsk sætning

So, you will have to take extra care.

You will have to take English classes first.

Unfortunately, you will have to take it back!

Eventually, you will have to take new action.

Otherwise, you will have to take the menu.

You will have to take whatever you can.

You will have to take care of your house.

You will have to take following things into account.

For this you will have to take technical help.

Thus, you will have to take care of that.

Hvordan man bruger "skal du tage, du bliver nødt til at tage, må du tage" i en Dansk sætning

For at give øjenbrynens korrekthed og symmetri skal du tage en blyant, markere øjenbrynets begyndelse, så blyanten rører ved næsens vinge.

Du bliver nødt til at tage flere billeder og medtage flere billeder på din hjemmeside.

Ikke den nærmeste bolig til byens centrum, som du bliver nødt til at tage en sporvogn & bus til derhen.

Hvor alvorligt skal du tage alt dette?

Jo, du bliver nødt til at tage et tilskud.

Når du skal vælge overfladebehandling til dit parket, må du tage hensyn til: Hvor meget brug og slid der er på gulvet, tærskler, trappetrin og andre steder.

Farvefulde dinosaurer vil fylde dalen, og du bliver nødt til at tage sig af dem.

I dette tilfælde må du tage nogle hårprøver fra disse dyr med til en opfølgende behandling.

Forskellige producenter har en anden sektion, men i gennemsnit skal du tage 3-4 cm.

Sådan skal du tage Sandimmun Daglig dosis bør altid fordeles på 2 doser.