Hvad er oversættelsen af " YOU WILL JOIN US " på dansk?

• du vil slutte dig til os

Eksempler på brug af You will join us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We hope you will join us.
Slut jer til os.

You will join us, right?
Du tager med, ikke?

But now you will join us.
Men nu kommer I med os.

You will join us later.
Du kommer hen til os.

I hope you will join us.
Jeg håber du slår dig ned.

You will join us.
Så… du vil slutte dig til os.

Tonight you will join us.
I aften skal du deltage med os.

You will join us, right?
Du kommer senere, ikke?

I hope you will join us.
Jeg håber du vil deltage med os.

You will join us, of course.
Du skal også med, selvfølgelig.

Unless you will join us.
Medmindre De vil slutte Dem til os?

You will join us?
Nå… slutter du dig til os?

So we hope you will join us.
Så vi håber, du vil slutte dig til os.

You will join us, of course.
De følger naturligvis med os.

But now we hope you will join us.
Nu håber vi at I vil slutte jer til os.

Now you will join us.
Nu vil du slutte dig til os.

And I hope that some of you will join us.
Og jeg håber at nogle af jer vil slutte jer til os.

Then you will join us?
Så du vil slutte dig til os?

It might not be too late, though, to reverse it if you will join us.
Det er måske ikke for sent at omstøde det. Hvis du støder til os.

So… you will join us.
Så… du vil slutte dig til os.

When Chi Fu believes you're ready, you will join us, Captain.
Når Chi Fu mener, De er klar, slutter De dem til os, hr. kaptajn.

You will join us.
Du skal nok slutte dig til os.

If you believe in our open source mission, we hope you will join us!
Hvis du tror på vores open source-mission, håber vi, at du vil deltage sammen med os!

You will join us, won't you?
Du kommer, gør du ikke?

I hope when you get out of the hospital that you will join us at the Church of the Open Door of the Redeemer.
Jeg håber, du vil slutte dig til os i Den Åbne Dørs Frelserkirke.

You will join us for Christmas lunch tomorrow.
Du kommer til julefrokost i morgen.

If you swear you will join us when the real war begins.
Hvis I sværger, at I slutter jer til os, når krigen begynder.

Soon, you will join us in the red tent.
Du vil snart slutte dig til os i det røde telt.

I'm hoping you will join us, represent us in the United States.
Jeg håber du vil slutte dig til os, repræsentere os i USA.

Perhaps you will join us once you're settled in.
Du vil måske slutte dig til os, når du har fundet dig til rette.

Sådan bruges "you will join us" i en sætning

Hope you will join us starting Tuesday!!!

Hope you will join us this week!

Hope you will join us this Sunday!

Hope you will join us next season.

Hope you will join us this month.

Hope you will join us this week.

Hope you will join us next year!

Hope you will join us this week!!

Hope you will join us again Deon.

Hope you will join us again soon!