Hvad er oversættelsen af " YOU WOULD HAVE LOST " på dansk?

• du ville have tabt
• du ville have mistet

Eksempler på brug af You would have lost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You would have lost.
Du ville have tabt.

Yeah, and you would have lost.
Ja, og du ville have tabt.

You would have lost.
Og du ville have tabt.

Yeah and you would have lost.
Og du ville ha' tabt hver en klink.

You would have lost me.
Du havde mistet mig.

Imagine all the things you would have lost.
Tænk på alt det, du ville have mistet.

And you would have lost.
Og du ville have tabt.

I had them hooked and you would have lost'em.
Jeg havde dem pa krogen, og du ville have mistet dem.

And you would have lost him!
Så havde du mistet ham!

If you started anywhere but the front, you would have lost.
Havde du starte andre steder end forrest, ville du have tabt.

Yeah, you would have lost.
Ja, og du ville have tabt.

Perhaps we could have gone ahead with it, but you would have lost him.
Vi kunne måske have gjort det alligevel, men så du havde mistet ham.

But you would have lost, Prue.
Så havde du tabt, Prue.

When trade goes your way, you earn more than twice whatever amount you would have lost when it doesn't.
Når handel går din vej, du tjener mere end dobbelt hvad beløb, du ville have tabt, når den ikke gør.

Because you would have lost.
Hvorfor ikke?- Du ville tabe den.

You would have lost your voting rights.
Du ville have mistet stemmeretten.

If it was up to me, you would have lost a few fingers.
Hvis det var op til mig, ville du have mistet et par fingre.

You would have lost the money. If she didn't improve.
Hvis hun ikke forbedrede sig, havde du mistet pengene.

Had they been slugs, you would have lost an arm.
Hvis det havde været kugler, ville du have mistet armen.

And you would have lost your star driver.
Så havde du mistet din stjernekører.

Yeah, you would have lost.
Sikkert, og du ville ha' tabt hver en klink.

You would have lost everything and everyone you love with it.
Ellers havde vi mistet alt det og alle dem, du elsker.

Because you would have lost. Why not?
Du ville tabe den.- Hvorfor ikke?

You would have lost dirty money and have earned clean.
Du ville have mistet beskidte penge og have tjent rene.

And you would have lost your star driver.
Og du ville have mistet dit stjerne kører.

And you would have lost your star driver.
Jeg ville dø, og du ville miste din stjerne kører.

Right. And you would have lost the whole, um, Charmington gig here.
Så du kunne have mistet dit Charmington-job her.

If you would have lost, at least we would have some cash.
Hvis du havde tabt, havde vi i det mindste haft lidt penge.

Because I would have lost you.
Så ville jeg have mistet dig.

You wouldn't have lost it. Ross, you were right.
Du ville ikke have mistet ringen.

Sådan bruges "you would have lost" i en sætning

You would have lost nearly $10,000 not to mention inflation.

On the first day you would have lost 15.50 points.

Overall you would have lost 79 pence for this example.

Thus, you would have lost your ticket for the cruise.

Otherwise you would have lost quite a bit of money.

If you could, you would have lost the weight already.

Instead of having an asset, you would have lost it.

because you would have lost all your sense of joy.

You would have lost 91 times your stake (i.e. £182).

Media Day is July 28, so you would have lost anyway.