In case you visited the exhibition andsaw the works by Hugo Larsen, I would be grateful if you would share your experience with me.
Hvis du har besøgt udstillingen eller dele af den,vil jeg være taknemmelig, hvis du vil dele din oplevelse med mig, da jeg ikke selv har haft mulighed for at se den.
And you're saying you would share this with Rand?
Og det vil du dele med Rand?
Now it is hard for you to even conceive of need being gone, to simply eat because you feel like it, because you want to have the experience, because you are joined in nature so that there is an exchange, andso you are also more conscious about what you would eat, about what you would share and what you would take.
Nu, det er svært for dig at forestille dig at behov er væk, kun at spise fordi du føler for det, fordi du vil have oplevelsen, fordi du er forenet i naturen så der er en udveksling, sådu er også mere bevidst omkring hvad du vil spise, omkring hvad du vil dele og hvad du vil tage.
No, I'm honored that you would share that with me.
Long as I'm grinding away on this, any chance you would share your byline?
Nu når jeg hjælper dig. Vil du så dele din forfatterangivelse med mig?
How much blood you would share to stay alive, Michael. Live or die.
Hvor meget blod vil du dele, Michael. lev eller dø.
If you have concerns,I wish you would share them.
Hvis du har bekymringer,bør du dele dem.
I'm honored that you would share that with me. No, And I appreciate.
Nej, jeg er beæret over, at du deler det med mig. Og jeg værdsætter.
Discuss what takeaways you think you will get out of the sessions,and how you would share lessons learned with others.
Tal om, hvad grillbarer du tror,du vil få ud af sessionerne, og hvordan du vil dele erfaringer med andre.
A force of nature. And you would share these secrets with the Mega Coven?
En naturkraft. Og du vil dele disse hemmeligheder med Megapagten?
You have proved that you are healthy again after your operation, butwe never thought that you would share all your experiences with us.
De har bevist, at De er rask igen efter Deres operation, menvi troede aldrig, De ville dele alle Deres erfaringer med os.
For the hook you would share the loft.
Fik dig på krogen, så du ville deles om lejligheden.
Since we're in the same field. I wonder if you would share some of the secrets of your success.
Jeg tænkte på, om du ville dele nogle af dine hemmeligheder med mig, siden vi er i samme branche.
A force of nature. And you would share these secrets with the Mega Coven?
En naturkræft. Og du vil dele disse hemmeligheder, med Mega Coven?
And I know that, if you could, you would share that feeling with me.
Og jeg ved, at du ville dele den følelse med mig, hvis du kunne.
I was wondering if you would share something with me.
Jeg tænkte, om du måske ville delagtiggøre mig i noget.
It would have been nice if you would shared some of your information with me.
Det ville være dejligt, hvis du fortalte, hvad du ved.
If you could help in this situation, you would share in the inheritance, whichever relative got it.
Hvis du hjælper, får du del i arven, uanset hvem der arver.
I spoke to my mom about the exhibition and I told her you would share my wall there, so she asked if we were an item.
Jeg har talt med min mor om udstillingen. Jeg sagde, du deler væggen med mig. Så spurgte hun, om vi var kærester.
Google Cloud Print allows you to share printers with friends,family or colleagues as easily as you would share a Google Doc file- perfect for visiting guests wanting to print a flight boarding pass.
Med Google Cloudprinter kan du dele printere med venner, familie ellerkolleger lige så nemt, som du ville dele en fil i Google Dokumenter, og det er perfekt til gæster, der f. eks. vil udskrive en flybillet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文