Hvad er oversættelsen af " YOUNG AND PRETTY " på dansk?

• ung og smuk
• ung og flot
• ung og køn

Eksempler på brug af Young and pretty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So young and pretty.
Så ung og fin.

They always do when you're young and pretty.
De gør altid, når Du er ung og smuk.

She's young and pretty.
Hun er ung og flot.

The boys upstairs like'em young and pretty.
Gutterne deroppe kan lide dem unge og smukke.

She's young and pretty.
Hun er ung og smuk.

Cross my heart and hope to die young and pretty.
På æresord vil jeg dø ung og smuk.

Sue's so young and pretty, isn't she?
Sue er så ung og smuk, er hun ikke?

Of course you have a… a girlfriend who's young and pretty.
Selvfølgelig har du en… en kæreste som er ung og smuk.

Well, she's young and pretty.
Ja, hun er jo både ung og smuk.

Young and pretty as you are, I'm sure they have got ideas.
Ung og smuk som du er- jeg er sikker på, de har planer.

You're still young and pretty.
Du er stadig ung og smuk.

She is young and pretty, and I'm a big swarthy slob.
Hun er ung og yndig, og jeg er bare et stort brød.

You are far too young and pretty.
De er alt for ung og køn til at have nogen autoritet.

She's young and pretty, and we're not.
Hun er ung og smuk, og det er vi ikke.

The new one is the most beautiful of all; he is so young and pretty.
Den nye er den smukkeste! så ung og så dejlig!

I'm far too young and pretty.
Jeg er alt for ung og flot.

I did not mean today! Lord, when I said,"Cross my heart and hope to die young and pretty.
Mente jeg ikke i dag! Da jeg sagde, jeg håbede at dø ung og smuk.

You are far too young and pretty to have any authority in the matter.
De er alt for ung og køn til at have nogen autoritet.

When I said,"Cross my heart and hope to die young and pretty, I did not mean today!
Da jeg sagde, jeg håbede, jeg ville dø ung og smuk, mente jeg ikke i dag!

One day you're young and pretty, and the next, the years of drinking and abuse have robbed you of your youth.
En dag er du ung og smuk, men pludselig, har års druk og vold stjålet din ungdom.

I forget. You're young and pretty, people just give you things.
Jeg glemmer, at du er så ung og smuk at folk bare giver dig ting.

Younger and prettier.
Yngre og kønnere.

Way I recall, you dumped me for someone younger and prettier.
Droppede mig for en, der var yngre og smukkere. Jeg husker det.

I'm younger and prettier than Dongbaek.
Jeg er yngre og smukkere end Dongbaek.

A man who takes a much younger and prettier Trophy Wife or mistress.
En mand, der tager en meget yngre og kønnere Trophy kone eller elskerinde.

Bangs makes its owner look younger and prettier.
Bangs gør sin ejer se yngre og smukkere ud.

Bangs makes its owner look younger and prettier. Ombre for long hair with bangs looks very harmonious.
Bangs gør sin ejer se yngre og smukkere ud. Ombre til langt hår med pande ser meget harmonisk ud.

Perhaps, if Marcel were here, you would stand a chance, but I expect he's already found another girl, no doubt younger and prettier.
Måske ville du have en chance, hvis Marcel var her, men han har nok allerede en ny pige. sikkert yngre og smukkere.