Hvad er oversættelsen af " YOUR CONFESSION " på dansk?

• din tilståelse
• din bekendelse
• dit skriftemål
• på dit skrifte
• dig til at tilstå

Eksempler på brug af Your confession på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your confession.
Dit skriftemål.

We have your confession.
Vi har din tilståelse.

Your confession is false.
Din tilståelse er falsk.

I heard your confession.
Jeg hørte din tilståelse.

Your confession has haunted me all week.
Jeg har tænkt på dit skrifte hele ugen.

Burn it! Your confession.
Brænd den! Din bekendelse.

Your confession has haunted me all week.
Din bekendelse har hjemsøgt mig hele ugen.

I want your confession.
Jeg vil have din tilståelse.

Father Huerta can't hear your confession.
Fader Huerta kan ikke høre dit skriftemål.

With your confession.
Med din tilståelse.

Please, let me take your confession.
Lad mig høre dit skriftemål.

It's your confession.
Det er din tilståelse.

No. But we just got your confession.
Nej. Men vi fik lige din tilståelse.

I want your confession on video.
Jeg vil have din tilståelse på video.

We have prepared your confession.
Vi har forberedt din tilståelse.

Your confession has haunted me all week. What's wrong?
Hvad er der galt? Jeg har tænkt på dit skrifte hele ugen?

Burn it! Your confession.
Brænd den! Din tilståelse.

I have priests who would hear your confession.
Mange præster, ville gerne høre dit skriftemål.

I got your confession.
Jeg har din tilståelse.

Do you want me to hear your confession?
Vil du have at jeg hører dit skriftemål?

Your confession has haunted me all week. What's wrong?
Din bekendelse har hjemsøgt mig hele ugen.- Hvad er der galt?

Will you make your confession?
Vil du gøre din bekendelse?

Is this your confession, then, when you finally, unload all?
Er dette så din bekendelse? Når du endelig letter dit hjerte?

We shall want your confession.
Vi vil have din tilståelse.

I want your confession and the names of your accomplices.
Jeg vil have din tilståelse og navnene på dine medskyldige.

Let this be your confession.
Lad dette være dit skriftemål.

Your confession and your punishment will be a relief to you.
Og du vil opleve din bekendelse og din straf som en lettelse.

I can't hear your confession.
Jeg kan ikke høre dit skriftemål.

If, doubts arise due to the effects of your confession?
Hvis, tvivl opstår som følge af din bekendelse?

You want to read your confession before you sign it?
Vil du læse din tilståelse før du underskriver den?

Hvordan man bruger "your confession" i en Engelsk sætning

Your confession makes me feel all weepy!

How does your confession lead to action?

Your confession pulled strings in my mother's heart…painfully.

Yes, back up your confession with a scripture.

You're feeling depressed because your confession failed, right?

Ye have disbelieved after your confession of belief.

Your confession is heard and recieved, as such.

and to adorn your confession with good works?

Your confession will then be more credible. 5.

Reverend Eye can hear your confession for you.

Hvordan man bruger "din tilståelse, din bekendelse, dit skriftemål" i en Dansk sætning

Hvis andre beviser bekræfter din skyld, tages der ikke hensyn til, at du har tilbagekaldt din tilståelse, fordi tilbagekaldelsen i så fald er utroværdig.

Minutter af deres udveksling af unge, der er din tilståelse true.

At få en præst eller en anden du stoler på, til at lytte til din bekendelse og derefter med håndspålæggelse fortælle dig, at Gud tilgiver dig.

Din indflydelse og dit eksempel har ikke været i overensstemmelse med din bekendelse.

Men du skal vide, at som bevis havde det formentlig ikke holdt, så du skal have tak for din tilståelse.

Hvis hun reagerer på din bekendelse med afvisning, har du intet andet valg end at acceptere det.

Det kan dog forekomme, at retten undlader at inddrage visse beviser, fordi den finder din tilståelse troværdig, f.eks.

Efter at have hørt på dit skriftemål ville han tilgive dine synder, som om han havde beføjelse til at gøre det.

Så hold du frimodigt fast ved din bekendelse, og da er alle ting mulige.

Anklageren kan vælge at acceptere din tilståelse af en mindre alvorlig lovovertrædelse end den, du er tiltalt for.