Hvad er oversættelsen af " YOUR DAD WOULD " på dansk?

• din far ville
• din far vil
• din far havde

Eksempler på brug af Your dad would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your dad would be happy.
Din far ville have været glad.

And I know your dad would be, too.
Det ville din far også være.

Your dad would be really proud.
Din far ville være stolt.

It's what your dad would want.
Det er, hvad din far ville ønske.

Your dad would be proud of you.
Din far ville være stolt.

Sounds good. Your dad would be happy.
Din far ville være glad. Den lyder fint.

Your dad would have liked that.
Det ville din far have elsket.

Sounds good. Your dad would be happy.
Din far ville være stolt. Den lyder godt.

Your dad would be so proud.
Din far ville have været så stolt.

Think how proud your dad would be to see this.
Tænk på, hvor stolt din far ville være af at se dette.

Your dad would be so, so proud.
Din far ville være så stolt af dig.

Yeah, I don't think your dad would be too happy about that.
Det tror jeg ikke, din far vil blive særlig glad for.

Your dad would have understood that.
Din far ville have forstået det.

What makes you think your dad would wear a pink turtleneck?
Hvad får dig til at tro at din far, vil gå med en pink rullekrave?

Your dad would be very disappointed.
Din far ville være meget skuffet.

For breaking a million international laws. Your dad would be furious at us.
Din far vil blive rasende over alle de love, vi har brudt.

We should. Your dad would have liked that.
Det ville din far have elsket.

Your dad would be proud. Lieutenant Porter.
Din far havde været stolt. Porter.

We could have called a cab and your dad wouldn't have known.
Hvis vi havde ringet efter en taxa, ville din far aldrig have opdaget det.

I know your dad would be real proud.
Jeg ved, at din far ville være stolt.

Your dad would be happy. Sounds good.
Din far ville være glad. Den lyder fint.

Do you think your dad would have wanted you to risk your life?
Ville din far syntes om, at du satte dit liv på spil?

Your dad would be happy. Sounds good.
Din far ville være stolt. Den lyder godt.

I bet your dad would have been proud of you.
Din far ville være stolt af dig.

Your dad would have really liked it, I bet.
Din far ville have kunnet lide det.

You and your dad would like to be rich, right?
Dig og din far vil gerne være rige, ikke?

Your dad would be so proud of you, Arch.
Din far ville være så stolt af dig, Arch.

I think your dad would like having him around.
Jeg tror, din far ville være glad for at have ham.

Your dad would have loved a grandchild.
Din far ville have elsket at få et barnebarn.

You think your dad would let me build a chapel here at the vineyard?
Ville din far lade mig bygge et kapel her?

Hvordan man bruger "your dad would" i en Engelsk sætning

Your dad would be extremely proud, I'm sure.

Me: Yeah, that’s what your Dad would say.

Your dad would have a table ready for them.

Your dad would give the guy an evil eye.

I’m sure your dad would have loved these cookies.

I think your Dad would be laughing so hard.

A hand-knit sweater, that your dad would actually wear.

WENDY: Oh, your dad would be ever so pleased.

I wonder what your dad would say about that.

I'm sure your dad would be proud of you!

Hvordan man bruger "din far havde, din far ville, din far vil" i en Dansk sætning

Du kan sagtens arbejde indenfor samme branche, men du kan nu efteruddanne dig, så du får højere rang end din far havde.

Tror du ikke?” ”Alle må da kunne se at du er en engel.” ”Hvad tror du ikke din far ville sige hvis han så os lige nu?” Jeg kiggede forlegent ned.

Du ville ikke tro, hvordan begejstret din far ville være, når han modtager denne krus, der udviser din kreativitet.

Det er det brand din far ville vælge.

Din far havde gården, havde han nogle andre interesser, tillidshverv osv.?

Din Far havde spøgende sagt: ”Nu henter vi Valborg, som man modtager en fra Hoffet, La staar paa Perronen og Niels holder med vognen”.

Navn: Catrine/ Alder: 29 år/ Vækst: 157/ Vægt: 72 Dine forældre, specielt din far, vil bede hånd din kæreste i dine vegne.

Din far havde kun et par tommer.

Din far vil blive fyret i unåde på vej hjem fra Strøby.

Siden hun ikke gad sin rasende mor belære hende og bruge "din far ville aldrig stå for sådan nogle slemme ting".