Hvad er oversættelsen af " YOUR FALSE " på dansk?

• dine falske
• din falske

Eksempler på brug af Your false på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Save your false tears.
Spar mig, dine falske tårer.

You keep away from me, with your false kisses!
Du og dine falske kys!

Your false gods, where are they?
Hvor er jeres falske guder?

Behold your false god!
Jeres gud er falsk!

Your false modesty is apparent.
Dit falsk beskedenhed er tydelig.

I choose death over your False God.
Vælger jeg døden fremfor din falske gud.

And she worked through your false identities, and then she found your deeper, hidden, more criminal selves.
Hun gennemgik jeres falske identitet… og fandt jeres dybere, mere skjulte og kriminelle jeg.

To be the girlfriend of your false life?
Nu er jeg kæresten i dit falske liv?

You're losing your false memories. Yes? Or maybe?
Måske… mister du dine falske minder. Ja?

But my, how quickly you turn on your False God.
Jamen dog, hvor var I dog hurtige til at vende jeres falske gud ryggen.

You're losing your false memories. Yes? Or maybe.
Ja? Måske… mister du dine falske minder.

Well done. But my, how quickly you turn on your False God.
Godt klaret. Jamen dog, hvor var I dog hurtige til at vende jeres falske gud ryggen.

Yes? you're losing your false memories. Or maybe?
Måske… mister du dine falske minder. Ja?

Just like if you falsely think that"I am the proprietor of this Los Angeles city," is it not your false thinking?
Lige som du falskt tror at"Jeg er indehaveren af denne Los Angeles by," er det ikke din fejlagtige tankegang?

Or maybe… you're losing your false memories. Yes?
Måske… mister du dine falske minder. Ja?

But you have to step on it during the control questions name, birthdate, so on so those levels will match the stress levels of your false answers.
Men træd på den under kontrolspørgsmålene så udslaget bliver det samme under dine forkerte svar.

Yes? you're losing your false memories. Or maybe.
Ja? Måske… mister du dine falske minder.

You and your inferior tribes kept me from my place in history… with your false accusations of desertion, abuse.
I forhindrede mig i at indtage min position men jeres falske anklager om desertation og vold.

Christian… do you renounce your false god, this king of an invisible kingdom… who expects to come back some day and rule the earth?
Som forventer at vende tilbage en dag og herske på Jorden? fornægter du din falske gud, denne konge af et usynligt rige, Kristne?

Michael told me about your false labor.
Michael fortalte mig om din falske fødsel.

Christian,. do you renounce your false god, this king of an invisible kingdom,. who expects to come back some day and rule the earth?
Kristne, fornægter du din falske gud, denne konge af et usynligt rige, som forventer at vende tilbage en dag og herske på Jorden?

Yes? Or maybe… you're losing your false memories?
Måske… mister du dine falske minder. Ja?

You people nearly destroyed a man's life with your false accusations, so I would be very careful about what I say right now if I were you.
I ruinerede næsten en mands liv med jeres falske anklager… så jeg ville være forsigtig med, hvad jeg siger, hvis jeg var jer.

Forever sacrifice all of your false traditions.
Giv for evigt afkald på jeres falske traditioner.

You inane wretches with your false notions of happiness!
I åndsforladte stakler med jeres forløjede Iykkebegreb!

As you traverse the path toward enlightenment, you will gradually rectify and eliminate all erroneous concepts from the past that have created your false, creed-bound traditions and your limited reality of scarcity, unworthiness, superstition and fear.
Mens I krydser stien hen mod oplysthed, vil I gradvist rette og eliminere alle fejlagtige begreber i fortiden, der har skabt jeres forkerte, trosbundne traditioner og jeres begrænsede virkelighed med knaphed, uværdighed, overtro og frygt.

To show you who are your true and only friends, to eliminate your false confidence, and to prove that those elders of yours hiding in the woods have less hold over you than I.
For at vise dig hvem der er dine eneste og sande venner, for at fjerne din falske tillid, og for at bevise at jeres ældste, som gemmer sig i skoven, har mindre magt over dig, end jeg.

Or maybe… you're losing your false memories. Yes?
Ja? Måske… mister du dine falske minder?

You, on the other hand, are divided between two things: your false spirituality and your physical technique.
Du, derimod, er splittet mellem to ting: din falske åndelige og din fysiske teknik.

And when we add in the generous settlement from the LAPD for your false arrest, you have almost doubled your net worth in a few short months.
Og når vi dertil lægger det generøse forlig fra L.A.P.D. for din falske anholdelse, har du næsten fordoblet din formue på et par måneder.