Hvad er oversættelsen af " YOUR FATHER'S NAME " på dansk?

• din fars navn
• hed din far
• din faders navn

Eksempler på brug af Your father's name på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your father's name?
Din fars navn?

What is your father's name?
Hvad er din fars navn?

Your father's name?- Pandi.
Din fars navn? -Pandi.

You used your father's name?
Du brugte din fars navn.

Your father's name was Dennis?
Hvad hed din far? Dennis?

What about your father's name?
Hvad med din fars navn?

Your father's name was Dennis. Yes.
Hvad hed din far?- Ja.

What was your father's name?
Hvad var det, jeres far hed?

Your father's name is Peter Juul.
Din far hedder Peter Juul.

It's about your father's name.
Men det handler om din fars navn.

Your father's name is Rudy Kolinsky.
Din fars navn er Rudy Kolinsky.

You don't like your father's name?
Kan du ikke lide din fars navn?

Your father's name was Edward Elkins.
Din fars navn var Edward Elkins.

Sean Thornton. And… your father's name?
Sean Thornton. Og… din faders navn?

Your father's name is Michael knight.
Din fars navn er Michael Knight.

It was my password. Massin, your father's name.
Massin, din fars navn, det var mit kodeord.

It's your father's name.
Det er Deres fars navn.

And this Reese fella, he in a roundabout way, gave me your father's name.
Og ham Reese, han… gav mig Deres fars navn ad omveje.

School? Your father's name?
Din fars navn? Skole?

Your father's name and deeds preceded you.
Din fars navn er rejst i forvejen.

As far as I can tell, your claim to the throne rests entirely on your father's name, and my own father fought to overthrow the Mad King.
Så vidt jeg kan se, bygger Deres krav på tronen kun på Deres fars navn og min egen far kæmpede for at vælte Den Gale Konge.

And your father's name? Sean Thornton?
Sean Thornton. Og… din faders navn?

It's your father's name.
Det er også din fars navn.

Your father's name isn't mentioned specifically?
Og bliver din fars navn ikke nævnt? Er den ikke adresseret?

It's your father's name.
Det er også Deres fars navn.

And even your father's name won't help you.
Selv din fars navn vil ikke hjælpe dig.

Massin, your father's name. It was my password.
Massin, din fars navn, det var mit kodeord.

Restore your father's name. Sleep with Brenda.
Gå i seng med Brenda… og rense din fars navn.

Perhaps your father's name should do the same?
Måske burde Deres faders navn gøre det samme?

I found your father's name in the Treadstone files.
Jeg fandt din fars navn i Treadstone filerne.