Hvad er oversættelsen af " YOUR PROMISE " på dansk?

• dit løfte
• du lovede
• dit iøfte
• dit ord
• din løfte
• ved din aftale

Eksempler på brug af Your promise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Keep your promise.
Hold, hvad du lovede.

Have you forgotten your promise?
Har du gIemt dit Iøfte,?

Your promise to protect me.
Du lovede at beskytte mig.

You kept your promise.
Du holdt dit ord.

Two seconds and you already break your promise.
To sekunder, og du har brudt dit løfte.

You kept your promise, Gary.
Du holdt dit løfte, Gary.

But listen to Bobby. Keep your promise.
Hold dit løfte, men lyt til Bobby.

What about your promise to him?
Hvad med dit løfte til ham?

Thank you, Ben, for keeping your promise.
Mange tak, Ben, for at holde hvad du lovede.

Yeah. Your promise to protect me.
Ja. Du lovede at beskytte mig.

Ryan. You kept your promise.
Ryan. Du holdt dit løfte.

Hold me your promise that I may live.
Hold mig din løfte om, at jeg må leve.

You didn't keep your promise.
Du holdte ikke dit løfte.

You keep your promise to the sheriff.
Hold du dit løfte til sheriffen.

You do not break Your promise.
Du behøver ikke bryde din løfte.

Keep your promise, and you too will be free.
Og holder dit Iøfte, så slipper vi også dig fri igen.

You break your promise.
Du brød dit Iøfte.

We pray for and thank you for your protection and your promise.
Vi beder for og tak For din beskyttelse og din løfte.

You didn't keep your promise either.
Du holdte ikke dit ord.

Cause we said we wouldn't do any of that stuff, and you have been so good keeping your promise to God.
Fordi vi sagde, at vi ikke ville gøre sådan noget, og du har holdt dit ord til Gud.

You're breaking your promise again.
Du bryder dit løfte igen.

Thank you, Ignat Antonovich, you kept your promise.
Tak, Ignat Antonovich, du holdt dit løfte.

Well, what is your promise going to be?
Nå, hvad er din løfte kommer til at være?

Who will benefit if you keep your promise?
Hvem vil have gavn af at du holde fast ved din aftale?

But you broke your promise and you left me there.
Men du brød dit Iøfte og efterlod mig der.

You can still keep your promise.
Du kan stadig holde dit løfte.

If you keep your promise, you shall be free too.
Og holder dit Iøfte, så slipper vi også dig fri igen.

You can still keep your promise.
Men du kan stadig hoIde dit Iøfte.

Dreamboard- this is your promise of the universe.
Dreamboard- dette er din løfte om universet.

She would feel safe if you kept your promise.
Hun ville føle sig sikker, hvis du holdt dit løfte.