Hvad er oversættelsen af " YOUR REPLIES " på dansk?

• deres svar

Eksempler på brug af Your replies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I await your replies.
Jeg afventer Deres svar.

Your replies are valuable.
Dine svar er værdifulde.

Thank you for all your replies, Mr Liikanen.
Mange tak for alle Deres svar, hr. Liikanen.

Thank you very much, Mr Fischler, for your replies.
Mange tak, hr. Fischler, for Deres svar.

Now I can see in one of your replies that there is no guarantee for root canal treatment?
Nu kan jeg se i et af jeres svar, at der er ingen garanti er ved rodbehandling?

Thank you very much, Mr Commissioner, for your replies.
Mange tak for Deres svar, hr. kommissær.

I should like to thank you for your replies, but I had already asked to speak before I had heard your answer.
Jeg takker Dem for Deres svar, men jeg havde allerede anmodet om ordet, før jeg hørte Deres svar..

Commissioner, Minister, I confidently await your replies.
Hr. kommissær, hr. minister, jeg glæder mig at høre Deres svar.

It is important, therefore, that your replies to these questions donot contain any business secrets or other confidential information.
Det er derfor vigtigt, at Deres svar på nedenstående spørgsmål ikke indeholder forretningshemmeligheder eller andre fortrolige oplysninger.

Thank you for your presence and your replies.
Vi takker Dem for Deres tilstedeværelse og for Deres svar.

I thank you for your replies thus far, Commissioner, but for years the Commission has been side-stepping the whole Sellafield issue which Mr Smith, myself and many others have been raising.
Jeg takker Dem for Deres svar indtil nu, fru kommissær, men i årevis har Kommissionen undveget hele Sellafield-spørgsmålet, som hr. Smith, jeg selv og mange andre har rejst.

Thank you very much for your replies, Mr Liikanen.
Mange tak, hr. Liikanen, for Deres svar.

Thank you very much, Mr Fischler, for your presence and your replies.
Mange tak, hr. Fischler, for Deres tilstedeværelse og for Deres svar.

Thank you very much for your replies, Mr Barnier.
Mange tak, kommissær Barnier, for Deres svar.

One belgian I can write is that you will have fun and an important supply of work hard nipples to find your replies.
Et belgisk Jeg kan skrive er, at du vil have det sjovt og en vigtig forsyning af arbejdsprocesser hårde brystvorter for at finde dine svar.

Thank you very much for your replies, Mr Bolkestein.
Mange tak for Deres besvarelser, hr. Bolkestein.

Commissioner, please make your replies specific and guarantee safety in the face of the danger to the Andalusians and the whole population, both the safety of the inhabitants of the colony and that of the citizens of Spain.
Hr. kommissær, vær venlig at konkretisere Deres svar og garantere sikkerheden i forhold til den fare, som andalusierne og hele befolkningen, såvel kolonisterne som de spanske borgere, svæver i.

Be polite and respectful in your posts, and in your replies to other people.
Vær høflig og respektfuld i dine indlæg og i dine svar til andre.

You are doubly thanked, first for your replies and secondly for your patience with the President who repeatedly broke the House of Commons rhythm you were trying to impose on the questions and answers.
Jeg er dobbelt taknemmelig for det første for Deres svar og for den tålmodighed, De har vist over for mig som formand, der flere gange har brudt den rytme fra Underhuset, De havde valgt til spørgsmålene og svarene..

Bumble Zoosk The compatibility score shows how well matched you are to someone, based on different factors such as your interests or your replies in a tailored questionnaire.
Bumble Zoosk Forenelighedsbedømmelsen viser hvor godt du passer sammen med nogen, baseret ud fra forskellige faktorer som jeres interesser eller jeres svar i et skræddersyet spørgeskema.

Thank you very much for your replies, Madam Commissioner but they were not precise enough for my liking. I would like to have effective cooperation between the Commission and the Member States, especially when taking measures or actions by the Commission or each Member State.
Mange tak for Deres svar, fru kommissær, som jeg dog ikke finder tilstrækkelig konkrete, for så vidt som jeg gerne så et effektivt samarbejde mellem Kommissionen og medlemsstaterne, navnlig om fastlæggelsen af Kommissionens og de enkelte medlemsstaters rolle i forbindelse med forskellige foranstaltninger og aktioner.

Secondly, Commissioner, I must say that there is disquiet in certain European regions and some of your replies do not provide any comfort, although it is true that we are in a context of a very rapid dialogue.
For det andet skal jeg sige, hr. kommissær, at der er uro i nogle europæiske områder, og nogle af Deres svar er ikke beroligende, selv om det er rigtigt, at vi er i gang med en dialog, der skrider meget hurtigt frem.

Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the iCalendar standard; this option works around one of them. If you have problems with Outlook users not being able to get your replies, try setting this option.
Microsoft Outlook har et antal svage punkter i sin implementation af iCalendar- standarden. dette tilvalg forsøger at komme omkring et af dem. Hvis du har problemer med at Outlook- brugere ikke kan komme til dine svar, så prøv at sætte dette tilvalg.

This morning I have listened to the whole of the debate and to your replies, but I wish to avail myself of the opportunity to ask you if have heard about the interview given just two hours ago in Brussels by Mr Gilmaz, who said that he is giving the European Union six months' grace to revise its position, otherwise Turkey will revise its own position in respect of customs union.
Jeg lyttede til hele forhandlingen og Deres svar her til formiddag og benytter lejligheden til at spørge, om De er blevet informeret om det interview, som hr. Gilmaz for to timer siden gav i Bruxelles, hvor han meddelte, at han ville give Den Europæiske Union seks måneders frist til at ændre sin holdning, ellers ville Tyrkiet ændre sin egen holdning til toldunionen.

On the matter of the Committee on Budgets and Mr Tillich- whom I am representing here on an ad hoc basis- and I hope, Commissioner, that you will forgive me if I am not able to stay in order to hear your replies, but I shall certainly look forward to finding out about them- our concerns are both positive and worrying.
For Budgetudvalgets og hr. Tillichs vedkommende- som jeg her repræsenterer på en lidt improviseret måde, og, hr. kommissær, jeg håber, De tilgiver mig for ikke at kunne blive og høre Deres svar, men jeg vil glæde mig til at læse dem- er vi på én gang positive og bekymrede.

Having worked together for six months, Mr Henderson, it can come as no surprise to you that this Presidency, despite not being held by a member of the Labour Party, is pretty much in tune with your replies and can predict, to a certain extent, the problems you may experience at a given moment with such a specific question.
Hr. Henderson, efter seks måneders samarbejde kan det ikke undre Dem, at jeg som formand, selvom jeg ikke er medlem af Labour partiet, på en vis måde er i harmoni med Deres svar og til en vis grad kan forudse de vanskeligheder, som De kan få i et konkret øjeblik i forbindelse med et så specifikt spørgsmål.

At the moment, we as the European Union have our own independent position on a number of subjects and I should like to know how you intend to act on foreign policy, particularly on issues on which we hold distinct views, such as Guantánamo Bay, the WTO and Kyoto, because your replies have been rather vague and come more from the Portuguese Prime Minister than from the future President of the Commission.
Som det er nu, har vi i EU en selvstændig holdning til en række emner, og jeg kunne godt tænke mig at vide, hvordan De agter at handle på det udenrigspolitiske område, men også når det gælder de spørgsmål, hvor vi har et andet synspunkt, nemlig Guantánamo, WTO og Kyoto, for Deres svar har været lidt uklare og har i højere grad været svar fra en portugisisk premierminister end fra en kommende kommissionsformand.

Your reply is satisfactory, of course.
Naturligvis er Deres svar tilfredsstillende.

Thank you for your reply, Commissioner Špidla.
Tak for Deres svar, hr. kommissær Špidla.

Thank you for your reply, Commissioner.
Tak for Deres svar, fru kommissær.

Hvordan man bruger "your replies" i en Engelsk sætning

Your replies are interesting and helpful.

hey thanks for your replies people.

Your replies and comments are welcome.

Thanks for your replies and answers.

Keep your replies and comments short.

Many thanks for your replies guys.

Haven't seen your replies till now.

Thanks all for your replies yesterday.

thanks for your replies and thoughts.

Again, always keep your replies positive.

Hvordan man bruger "deres svar" i en Dansk sætning

Alt for ofte - siger personalecheferne - er ansøgerne for upræcise i deres svar under samtalen, for uforberedte og for uafklarede om, hvad de selv vil.

Imidlertid klinger det hult, når deres svar er, at universiteterne slet ikke bør udføre arbejde for eksterne bidragydere.

På denne måde kan du differentiere mellem deres svar i rapporterne i realtid.

Se deres svar på frsoldes.eu, eller stil dit eget spørgsmål.

Jeg faldt næsten bagover og måtte med det sammen dele med elever, at jeg var blevet klogere af deres svar.

Vores to foredragsholdere gav deres svar på disse og andre spørgsmål.

Alle tryk er givet ved følelser som frygt for afvisning eller bekymringer om deres svar vil være undgås.

Mange Børn udmærkede sig ved klart Begreb og nøyagtig Kundskab i deres Svar efter Lærebog og Catechismus.

Herefter kan deltagerne stille spørgsmål og komme med forslag, mens medlemmerne af skole- og uddannelsesudvalget lytter og forbereder deres svar.

Forvaltningen forventes at fremlægge deres svar på det kommende udvalgsmøde den 26.