Hvad er oversættelsen af " YOUR STRUGGLE " på dansk?

• jeres kamp

Eksempler på brug af Your struggle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your struggle is not real.
Jeres kampe er ikke vigtige.

We support you in your struggle.
Vi støtter jer i jeres kamp.

Your struggle was not in vain.
Din kamp har ikke været forgæves.

I respect your struggle.
Jeg respekterer virkelig jeres kamp.

Your struggle is an inspiration to all of us.
Din kamp er en inspiration til os alle.

For being so honest about your struggle.
Fordi du var så ærlig omkring din skriveblokering.

Your struggle to complete our work is taking its toll.
Din kamp for at færdiggøre vores arbejde kræver meget.

Your brother's brought me up to speed on your struggle.
Din bror har fortalt mig om jeres kamp.

I have heard about your struggle. I would love to know more about it.
Jeg har hørt om jeres kamp og vil vide mere.

What you're feeling is that I am the end of your struggle.
Hvad du føler, er, at jeg er enden på din kamp.

But I understand your struggle, because I struggle too.
Men jeg forstår din kamp, fordi jeg også kæmper.

Your struggle is not discovering your true will.
Dit problem er ikke at opdage din sande vilje.

What you're feeling is that I am the end of your struggle.
Det, du føler, er, at jeg er enden på alle dine problemer.

A bit more time, and your struggle will have been worth it.
Giv os lidt mere tid, og så vil din kamp være umagen værd.

Do not allow yourselves to be pressured into giving up your struggle for freedom.
Lad jer ikke selv være presset til at opgive jeres kamp for frihed.

After all your struggle, at last, you have arrived before us.
Efter alle jeres genvordigheder bliver I endelig stedt for os.

Your only hope is to tell me so I can hopefully one day share your struggle with the world.
Dit eneste håb er at fortælle mig det, så jeg forhåbentlig en dag kan tage del i din kamp mod verden.

And your struggle will have been worth it. Mr. McKinnon, a bit more time.
Giv os lidt mere tid, og så vil din kamp være umagen værd.

In true Ukrainian fashion I would like to thank you for your support and for your struggle for our freedom.
På ægte ukrainsk maner vil jeg takke for Deres støtte og for Deres kamp for vores frihed.

I think your struggle is really moving. And I want to help you get back on your feet.
Din kamp er meget bevægende og jeg vil gerne hjælpe dig på højkant.

Before I go any further, I want to encourage all single parents: God knows your struggle to be both a father and a mother to your children.
Fr jeg gr videre, s nsker jeg at opmuntre alle enlige forldre: Gud kender til din kamp for at vre bde far og mor for dine brn.

All is not lost in your struggle against the alien scourge with the addition of auto-fire and defensive shields to your arsenal.
Alt er ikke tabt i jeres kamp mod den fremmede svøbe med tilføjelse af auto-brand og defensive skjolde til dit arsenal.

In these circumstances, if you are searching for relevant solution to restore deleted or lost pictures from Sony Alpha 77 M2 camera, then your struggle will end here.
Under disse omstændigheder, hvis du søger efter relevant løsning til gendannelse af billeder fra sony alpha 77 m2 kamera, så slutter din kamp her.

So you gain the guarantee that your struggle with kilos will go hand in hand with maintaining a good mood!
Så du får garanti for, at din kamp med kilo vil gå hånd i hånd med at opretholde et godt humør!

We have an opportunity to send a strong message to all the peoples fighting for their freedom:'Europe is behind you, because your struggle is our struggle, too.
Vi har her en lejlighed til at sende et stærkt budskab til alle de mennesker, der kæmper for deres frihed, og sige til dem, at Europa står bag dem, fordi deres kamp også er vores kamp..

My dear, your struggle to get through these dark days, so you can complete your mission before you leave the Earth, is commendable.
Min kære, din kamp for at komme igennem disse mørke dage, så du kan fuldføre din mission, inden du forlader jorden, er prisværdig.

You should know brothers, that among the aggressors, there are people who support your struggle against the invaders, and some of them volunteered for the legal defense of prisoners, including Saddam Hussein.
I skal vide, brødre, at der blandt aggressorerne er mennesker, som støtter jeres kamp imod besætterne, og nogle af dem meldte sig frivilligt til at forsvare de fængslede, inklusive Saddam Hussein.

We congratulate you on your untiring work in this cause, in this spirit, and we hope that the recognition this prize brings might grant you strength and protection from year to year for as long as your struggle continues.
Vi lykønsker Dem med deres utrættelige arbejde for denne sags tjeneste, i denne ånd, og vi håber, at den anerkendelse, som denne pris fører med sig, vil give Dem styrke og beskyttelse i mange år, lige så længe som Deres kamp fortsætter.

And I respect your struggle to abolish coercive practices in the field of mental health and to restore human dignity and freedom to all people.”.
Og jeg respekterer jeres kamp for at afskaffe tvang inden for mental sundhed og genoprette menneskelig værdighed og frihed for alle mennesker.”.

We pray that your struggle will help put the laws of Allah in place in the entire world," Doku Umarov, self-proclaimed"Emir of Caucasian Mujahidin," who claimed responsibility for the bloody suicide bombings on the Moscow metro in 2010 and the Domodedovo airport last month, said in a video address to Arab Muslims.
Vi beder om, at jeres kamp vil bidrage til at sætte Allahs love på plads i hele verden," sagde Doku Umarov, selvudnævnt"Emir over Kaukasisk Mujahidin," som påtog sig sig ansvaret for de blodige selvmordsbomber på Moskvas metro i 2010, og Domodedovo lufthavnen i sidste måned.

Hvordan man bruger "your struggle" i en Engelsk sætning

A Request: SHARE your struggle with others.

Confront your struggle and get REAL RESULTS!

North Tyneside NUT supports your struggle unconditionally.

Yes, I'm following your struggle for automation.

Your struggle now is your shine later.

Thank you again, your struggle is inspiring.

He will replace your struggle with strength.

Which one do your struggle with more?

Thank you for sharing your struggle publicly.

Your struggle with minute-taking ends right here!

Hvordan man bruger "jeres kamp" i en Dansk sætning

Hvis I har lyst, så skriv gerne i kommentarfeltet (jeg skriver under fordi), hvad jeres kamp går ud på, hvor har systemet svigtet jer?

FÃ¥ taget billeder af din/jeres kamp eller arrangement.

Vi respekterer jeres kamp og applauderer den, men vi kan ikke kæmpe den for jer”, skriver Mia Lisbeth Carlsen i sin kommentar.

Derfor giver DBU dig mulighed for at videregive live kampdata fra jeres kamp via Fodbold app en.

Jeres kamp er vores kamp, for det er jer, de offentligt ansatte, der sikrer vores velfærd fra vugge til grav.

Foto: René Aunsbjerg Fogh Mette Frederiksen til borgere i Jernved: - Det er vigtigt for mig at understøtte jeres kamp 21.

Hvis I filmer kampen kan I deltage i konkurrencen om at få netop JERES KAMP kommenteret af Flemming Toft.

Jeg synes sagtens, jeres kamp kan sammenlignes.

Og jeg respekterer jeres kamp for at afskaffe tvang inden for mental sundhed og genoprette menneskelig værdighed og frihed for alle.

Det er jo det, jeres kamp går ud på.