Eksempler på brug af Your year på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Still your year.
Your year abroad in London.
Dit år i London.This is your year.
Det er dit år.The whole world will be watching because this is your year.
It's not your year.
Det er ikke dit år.
Folk også translate
I know it's very difficult being the only new girl in your year.
This is your year.
I As your year 2011 is approaching its end, we see many, many heavyhearted souls.
It is not your year.
Det er ikke jeres år i år.Close your year with a bang!
Luk din år med et brag!The fullback from your year?
Fullbacken fra din årgang?What's your year rank!
Hvad er jeres år rang!Well, yeah, baby, it's not your year.
Det er ikke dit år.Close your year with a bang!
Luk jeres år med et brag!Bet that made your year.
Jeg har sikret dig et godt år.It's your year, remember?
Det er dit år, husker du nok?His youngest son's in your year, Tsukishima.
Hans yngste søn er på din årgang, Tsukishima.Uh, for those of you who are new tonight, Hi, Cornell. I now that, uh, this is not your year.
Ved jeg, det ikke er lige jeres år. For dem, som er nye her i aften… Hej, Cornell.Elyse, this is your year to win.
Elyse, det er dit år i år.Enter your year 2013 knowing that lighted beings throughout this universe are, as ever before and evermore, your unseen supporters and assistants.
Gå ind i jeres år 2013 vel vidende, at lysende væsener You remember your year in foster care?
Kan du huske dit år i plejefamilie?Just right for Astro fans- this is how your year will be!
Bare rigtigt for Astro fans- sådan er dit år det!It's not your year, is it, Sparky?
Det er ikke dit år, er det vel, Sparky?All of Berlin, everyone knows the truth of your year in the Neutral Zone.
Hele Berlin… Alle kender sandheden om dit år i Den neutrale zone.The timing, your year 2008, was aligned with what the Golden Age master planners anticipated would correspond with the civilization's readiness in spiritual and conscious awareness.
Timingen, jeres år 2008, lå på linje med det, den Gyldne Tidsalders master-planlæggere forventede ville svare til civilisationens parathed i åndelig og bevidst bevidsthed.This has really been your year, Miss Duarte!
His youngest son's in your year, Tsukishima. Amasawa Koichi.
Hans søn går i din parallelklasse. -Koichi Amasawa.They impressed me with their thinking and insights.What did you get out of your year as Executive in Residence- professionally?
De gjorde indtryk på mig med deres tanker og indsigt.Hvad fik du ud af dit år som Executive in Residence, på det professionelle plan?What did you get out of your year as Executive in Residence- personally?
Hvad fik du ud af dit år som Executive in Residence, på det personlige plan?I was just thinking that. Your year abroad in London.
Jeg tænkte lige på det. Dit år i London.
