Hvad Betyder ABSORPTION på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• absorption
• absorptionen

Eksempler på brug af Absorption på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Absorption arvot ovat 3-13%;
Absorption værdier ligger inden 3-13%;

Onko kaava mahdollistaa maksimaalisen absorption?
Er formlen muliggøre maksimal absorption?

Aktivoi aminohappojen absorption ja glukoosin lihaskudoksella;
Aktiverer absorptionen af aminosyrer og glucose ved muskelvæv;

Onko kaava mahdollistaa maksimaalisen absorption?
Er formlen sikre den bedst mulige absorption?

Super Absorption Core: Se voi imeä nesteen nopeasti, täysin ja pitää vauvan kuivana. 3.
Super Absorption Core: Det kan absorbere væsken hurtigt, helt og holde barnet tørt. 3.

Yleensä on parasta ottaa rauta aterian absorption parantamiseksi.
Generelt er det bedst at tage jern med et måltid for at forbedre absorption.

Sorbact® Absorption-sidosta voidaan käyttää vuotaviin haavoihin, kuten leikkaushaavoihin, akuutteihin haavoihin, painehaavoihin sekä sääri- ja jalkahaavoihin.
Sorbact® Absorption kan anvendes til væskende sår, såsom operationssår, akutte sår, tryksår samt ben- og fodsår.

Veri muodostuu proteiinien, hiilihydraattien, rasvojen, veden absorption vuoksi.
Blod dannes på grund af absorption af proteiner, kulhydrater, fedtstoffer, vand.

Tämä varmistaa maksimaalisen absorption syvä rakenne, joka lisää kulutuskestävyys pinnoitteen.
Dette sikrer maksimal absorption af den dybe struktur, hvilket øger slidstyrken af belægningen.

Aallonpituus, joka on kymmenen kertaa pienempi kuin C02-laser, tuottaa suuren absorption metalleja.
Bølgelængden, som er ti gange lavere end den for C02-laser, frembringer høj absorption i metaller.

Tiheä seos voi tarjota samaa energiaa absorption kuin lyijy käyttäen 1/3 vähemmän materiaalia.
High-density wolfram-legering stråling afskærmning kan give den samme energi absorption som bly hjælp 1/3 mindre materiale.

Sen säteet jäävät aina kohtisuorassa pituusakseliin nähden elementin, joka auttaa maksimoimaan säteilyn absorption. suora lämmön.
Dens stråler altid falder vinkelret på den langsgående akse af elementet, som hjælper til at maksimere absorptionen af stråling. Direkte varme.

Kolestyramiini" ja"kolestipoliresiinit" heikentää absorption"L-tyroksiini ja vastaavat, esimerkiksi, lääke" L-tyroksiinin 50".
Kolestyramin" og"Kolestipol" forværrer absorptionen af"L-thyroxin og lignende, for eksempel lægemidlet" L-thyroxin 50".

Niiden estämiseksi, koirille pienoiskoossa saa olla osia, jotka helpottavat kehittyvän Rehumassan suolistossa ja varmistaa niiden maksimaalisen absorption.
For at forhindre dem, skal mad til hunde miniature indeholder komponenter, der letter udvikling af foder masse i tarmen og sikrer deres maksimale absorption.

Levyistä tulevat raidat suunnataan parhaiten huonekaluihin, jotka absorption jälkeen voivat toimia lämmönlähteenä.
Bjælkerne fra pladerne er bedst rettet mod møblerne, som efter absorption kunne virke som en varmekilde.

Väriaineet tarttuvat substraattiin absorption, liukenemisen ja mekaanisen retention kautta tai ionisten tai kovalenttien kemiallisten sidosten kautta.
Farvestoffer holdes tilbage i underlaget ved absorption, opløsning og mekanisk tilbageholdelse eller ved ioniske eller kovalente kemiske bindinger.

Päällystemateriaalista riippuen voidaan saada aikaan heijastuksen ja absorption erityiset aallonpituudet.
Afhængigt af belægningsmaterialet kan specifikke bølgelængder af refleksion og absorption erhverves.

Jos on kysymys ongelman ratkaisemiseksi absorption vaikutus kohinan, järjestelmää käytetään tai suunnittelun"kelluva lattia".
Hvis der er tale om at løse problemet med absorptionen af virkningen støj, anvendes systemet eller til udformning af"flydende gulv".

Tämä johtuu ensisijaisesti, jossa on laaja valikoima iän-annoksen ominaisuudet absorption ja vapautumisen huumeiden rungon lapsi.
Dette skyldes primært, med et bredt interval af alder doser karakteristika absorption og frigivelse af lægemidler ved barnets krop.

Sisäistä toimintaa absorption jääkaappi koostuvat pääasiassa sarjan paineistetun putkien käynnissä koko jääkaappi n kotelo, välissä viisi ensisijaista komponentteja.
Interne arbejde en absorption køleskab består primært af en række tryk rør kører gennem hele køleskabet kabinet, afbrudt af fem primære komponenter.

Tästä syystä se voi olla tärkeää tarkistaa SAR-arvot(specific absorption rate) on matkapuhelin, koska ne vaihtelevat(ks Cnet linkki Viitteet).
Af denne grund kan det være vigtigt at tjekke SAR-niveauer(Specific Absorption Rate) for en mobiltelefon som de varierer(se Cnet linket i Referencer).

Alpha Pharma Test on absorption hitaammin, testosteronia asetaatti, joka edistää suhteellisen pitkiä osa toimintaa androgeeni ja anabolisia mintaan.
Alpha Pharma Test E har absorptionen langsommere end testosteron acetat, som bidrager til en relativt lange aspekt af aktivitet med hensyn til sine androgene og anabolske aktiviteter.

Suoja-aine ei saa sisältää fysikaalisia suodattimia(titaanidioksidia, sinkkioksidia, rautaoksidia), koska ne estävät näkyvän valon absorption, mikä voi vaikuttaa tehoon.
Solbeskyttelsescremen må ikke indeholde fysiske filtre(titandioxid, zinkoxid, jernoxid), da disse filtre vil hæmme absorptionen af synligt lys og kan påvirke effekten.

Tämä yhdistelmä myös mahdollistaa nopean absorption päivän ja aineen edelleen luotettavia elimistössä useita viikkoja.
Denne kombination ligeledes muliggør hurtig absorption inden for en dag, og også med forbindelsen opholder pålidelig i kroppen i et antal uger.

Probioottien lisääminen auttaa varmistamaan terveellisen ruoansulatuksen niin, että pystyt maksimoimaan tämän täydennyksen absorption ja kaikki elintarvikkeet, joita syöt päivässä.
Tilsætningen af probiotika hjælper med at sikre en sund fordøjelse, så du er i stand til at maksimere din absorption af dette tilskud og alle de fødevarer, du spiser i en dag.

Tämä yhdistelmä myös mahdollistaa nopean absorption päivässä ja myös yhdisteen oleskelevat luotettava elimistössä useita viikkoja.
Denne blanding desuden tillader hurtig absorption inden for en dag, og også med forbindelsen forbliver stærke i kroppen i adskillige uger.

Huomattava imeytyneen tilan absorptio aiheuttaa Q-kytkimen suuren kontrastisuhteen eli alkusignaalin(pienen signaalin) ja kylläisen absorption välinen suhde on suurempi kuin 10.
Ubetydelig ophidset-statisk absorption resulterer i høj kontrastforhold Q-switch, dvs. forholdet mellem initialt(lille signal) og mættet absorption er højere end 10.

Tämä yhdistelmä myös mahdollistaa nopean absorption päivässä ja myös yhdisteen oleskelevat luotettava elimistössä useita viikkoja.
Denne kombination derudover giver hurtig absorption inden for en dag og med resterende stof effektiv i det menneskelige legeme for mange uger.

Strontiumin luuhun jakautumisen(ks. kohta 5. 2) ja strontiumin kalsiumiin verrattuna voimakkaamman röntgensäteen absorption yhteisvaikutus johtaa luun mineraalitiheyden(BMD) lisääntymiseen kaksoisfotoni- röntgensäde- absorptiometria- mittauksessa(DXA).
Og øget absorption af strontium sammenlignet med calcium påvist ved røntgen førte til en udvidet måling af knoglernes mineraltæthed(BMD= bone mineral density) ved DXA- skanning(DXA= dual- energy x- ray absorptiometry).

Tämä yhdistelmä myös mahdollistaa nopean absorption päivässä ja myös yhdisteen oleskelevat luotettava elimistössä useita viikkoja.
Denne kombination ligeledes muliggør hurtig absorption inden for en dag, og også med forbindelsen opholder pålidelig i kroppen i et antal uger.

Hvordan man bruger "absorption" i en Finsk sætning

Juuri sanan absorption kaksoismerkitys aiheuttaa ongelmia.

Tästä voidaan päätellä absorption hieman kasvaneen.

Valmisteissa on käytetty Dark Pigment Absorption -menetelmää.

Absorption Latauksen loppuosa aina 100 % saakka.

Lisäksi tutkittiin pehmeän lattiamateriaalin (Tecsom) absorption vaikutusta.

Kyseinen testi mittaa dielektrisen absorption monikerroksisissa eristyksissä.

Heijastuksen sekä absorption suuruudet vaihtelevat eri aallonpituuksilla.

Nave: Light Absorption for Photosynthesis Hyper Physics.

E-vitamiinin farmakokinetiikka on luontaista absorption alhainen taso.

Lisäksi se tarjoaa pitkän aikavälin absorption vaikutus.

Hvordan man bruger "absorptionen, absorption" i en Dansk sætning

Som en aminosyre kan taurin forbedre absorptionen af ​​magnesium på grund af de aktive transportsystemer, der findes for disse forbindelser.

Gennem produktionen af ​​skjoldbruskkirtelhormoner sikrer skjoldbruskkirtlen absorptionen af ​​kalorier-glukose af celler.

En sådan overføringsfunktion opnås ved brug af den mætbare absorption i absorberen kombineret med mætningen af forstærkningen i forstærkeren.

Isosource Junior Fibre indeholder valle og kasein (40:60) - for god tolerance og absorption.

Den energi kan vekselvirke med det indfaldende stof ved absorption eller spredning, hvorved der overføres impuls.

Næringsstof Absorption (%) Selen 50-90 Vitamin K 10-90 b-Karoten 9-22 Jern 0-30 Anthocyanin (Blåbær) < 1% Tabel 3.

En røget laks er absorption can amplify the om der kan være og du kan have næsten 18 milliarder kr.

Opladeren forbliver i bulkladning indtil absorptionen ladespændingen (bestemme d af batteritype udvælgelse) opnås.

Optag og absorption Optag og absorption af mikronæringsstoffer er som regel yderst velregulerede mekanismer der afhænger af en række faktorer, herunder både faktorer i kosten, i tarmlumen og i værten.

Som du alder, kan magnesium absorption falde og urinudskillelsen stigning, forklarer Institute of Medicine i offentliggørelsen, Dietary referenceindtag for calcium, fosfor, magnesium, D-vitamin, og fluor.