Hvad Betyder ALEIDA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• aleida

Eksempler på brug af Aleida på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on Aleida.
Det er Aleida.

Aleida Rosales. Kuka?
Aleida Rosales. Hvem?

Isä on kotona. Aleida.
Aleida. Far er hjemme.

Aleida ei ollut paikalla.
Aleida var der ikke.

Kuule, Aleida, minä.
Hør her, Aleida, jeg… Nej.

Aleida sanoi sitä vahingoksi.
Aleida kaldte det et uheld.

Nimi on Aleida, ääliö.
Jeg hedder Aleida, din idiot.

Hänellä ei ole kullia, aleida.
Hun har ingen pik, aleida.

Olet kai Aleida. Tämä?
Det er her. Du må være Aleida?

Aleida kai kirjoitti hänelle.
Aleida må have skrevet til hende.

Voi vittu. Vitun Aleida.
For fanden da. Forpulede Aleida.

Etsin Aleida Rosalesia.
Jeg leder efter Aleida Rosales.

Olkoon niin. Älä nyt, Aleida.
Så må det være sådan. Kom nu, Aleida.

Hei. Aleida? Hetkinen.-Huhuu!
Aleida? -Hallo? Øjeblik. Hej!

Kun on tiukkaa, Aleida häipyy.
Når tingene skrider, skrider Aleida.

Aleida, minun pitää etsiä kelloni.
Aleida, nu må jeg finde mit ur.

Ei, isä. Olen tyttäresi Aleida.
Nej, far. Det er din datter, Aleida.

Aleida yrittää vain nyhtää häneltä rahaa.
Aleida prøver nok bare at afpresse hende.

Sinun pitää puhua minulle. Aleida.
Aleida… Du er nødt til at tale med mig.

Aleida olisi ampunut muniin ja päähän.
Aleida havde skudt ham i nosserne og hovedet.

Odotin todella tätä päivää, Aleida.
Jeg havde glædet mig til i dag, Aleida.

Aleida on paskanpuhuja, mutta uskon häntä.
Aleida siger meget pis, men jeg tror på hende.

Tule hetkeksi ulos kanssani. Aleida.
Aleida. Kom lige herud med mig et øjeblik.

Katsokaa, Aleida on tv: ssä Judy Kingin kanssa.
Se, Aleida er i fjernsynet. Mod Judy King.

Mendezin äiti on tapaamassa aleida diazia.
Mendez' mor er på besøg hos aleida Diaz.

Aleida Rosales, tyttö Parras de la Fuentesta, poimi tuon kiven Kuusta.
Aleida Rosales, en pige fra Parras de la Fuente, bukkede sig ned og samlede den sten op på Månen.

Sinun pitää lopettaa tämä. Aleida!
Aleida, du må stoppe med det der. Aleida!

Hän vain sanoi, että se koskee Aleida Rosalesia. Anteeksi?
Undskyld. Han sagde bare, at det var angående Al… Aleida Rosales?

Aleida sanoo, että meidän suvussa raskaus menee perseeseen, mutta minä tunnen hänet.
Aleida siger, at kvinderne i vores familie bærer det hele på røven, men jeg kan mærke hende.

Enkä palaa niin kuin hölmö Aleida. Vapaudun pian-.
Jeg kommer snart ud, og jeg kommer ikke tilbage som Aleida.

Hvordan man bruger "aleida" i en Finsk sætning

Aleida Guevara luki isänsä ”Moottoripyöräpäiväkirjan” jo ennen kuin se julkaistiin kirjana.

Ratkaiseva läpimurto tapahtui, kun Andersonin onnistui voittaa Chén lesken Aleida Marchin luottamus.

Aleida Assmann[33] on hahmottanut neljä eri unohtamisen ja muistamisen yhteen kietoutumisen muotoa.

Internationalisti Aleida Guevara on osallistunut pitkään kansainväliseen solidaarisuusliikkeeseen ja globalisaation vastaiseen toimintaan.

Kuuban tarjoamasta terveydenhuoltoavusta muille kehitysmaille Aleida keskusteli Tampereen yliopiston ylioppilaskunnan kehitysyhteistyöaktiivien kanssa.

Kolmas osa palaa lyhyesti Chehen, tai oikeastaan hänen tyttäreensä, lastenlääkäri Aleida Guevaraan.

Lääketieteen tohtori Aleida Guevara March aloitti lääketieteen opiskelunsa vuonna 1978 Havannan yliopistossa.

Tilanahtautta kollektiivisessa muistissa Aleida Assmann tekee eron käsitteiden ”muisto”, ”muistelu” ja ”muisti” kesken.

Tel. +35 50 323 7296 Aleida Lujan Pinelo, PhD Candidate, University of Turku.

Vuonna 1275 Schiedam sai kaupunkioikeudet[1] Aleida van Avesnesilta, Hollannin kreivin Willem II:n sisarelta.

Hvordan man bruger "aleida" i en Dansk sætning

I filmen følger vi Aleida Godinez og Alicia Zamora og andre cubanere, der har infiltreret de kontrarevolutionære grupper.

Aleida og Arjen Bakker Nissumvej Roslev Den 30.

Skive Kommune har modtaget en anmeldelse om skift i dyretype Aleida og Arjen Bakker Nissumvej Roslev Den 30.

Første kapitel handler om begrebet historiebevidsthed, og her trækker forfatteren særligt på tyske Aleida Assmann og den franske erindringsteoretiker Pierre Nora.

Læs mere om Mød Che's datter Aleida Guevara - børnelæge i Cuba Nyheder Gitte M.

Ches Guevaras enke, Aleida March, åbnede døre til andre mennesker, der kendte Che.

Parret fik fire børn sammen: Camilo, Celia, Aleida og Ernesto.

Aleida skriver noget, men mest holder hun foredrag.

Aleida Assmann, professor i engelsk og litteraturvidenskab, er del af.

We appreciated the tranquility and Aleida's concern and generosity.