Hvad Betyder ANONYMITEETTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• anonymitet
• anonymiteten

Eksempler på brug af Anonymiteetti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Unohda anonymiteetti.
Glem anonymitet.

Anonymiteetti vaikeuttaa tutkintaa.
Anonymitet gør det sværere.

Osallistujien anonymiteetti turvataan.
Sikrer deltagernes anonymitet.

Anonymiteetti ja luottamuksellisuus.
Anonymitet og fortrolighed.

On kuitenkin syytä mainita, että anonymiteetti rajoittuu vain lohkoketjuverkostoon.
Men, det er værd at bemærke, at ens anonymitet er begrænset til blockchainnetværket.

Anonymiteetti oli itsestään selvää.
Her var anonymitet en selvfølge.

Vastaajan edun turvaamiseksi viranomaisen on taattava menettelyn anonymiteetti tai luottamuksellisuus.
Myndigheden skal garantere anonymitet eller fortrolig behandling under proceduren af hensyn til den sagsøgte.

Anonymiteetti ei kuitenkaan kestänyt kauaa.
Anonymiteten holdt ikke længe.

Kyllä, jos haluat käyttää sitä aina- joudut maksamaan, mutta turvallisuus ja anonymiteetti verkossa arvoinen, usko minua!
Ja, hvis du ønsker at bruge det altid- vil du nødt til at betale, men sikkerhed og anonymitet på nettet værd, tro mig!

Anonymiteetti on keskeinen kysymys.
Anonymitet er et grundlæggende element.

Se on tilaisuus tavata naapureita ja nauttia yhdessäolosta ja rikkoa kaupungeissa vallitseva anonymiteetti ja eristyneisyys.
Den er en anledning til at mødes med naboerne og udvikle socialt samvær for at bryde byernes anonymitet og ensomhed.

Anonymiteetti ei kuitenkaan kestänyt kauaa.
Men anonymiteten varede ikke længe.

Me suojelemme verkossa generaattori nimittäin eri valtakirjoja ja muut salausmenetelmiä, johon säilyttää anonymiteetti.
Vi beskytter vores online generator nemlig med forskellige fuldmagter og andre krypteringsmetoder, som du bevare din anonymitet.

Vastaajien anonymiteetti on siis taattu?
N er svarpersonernes anonymitet sikret?

Anonymiteetti ja tahdikkuus ovat kauppatavaraasi, ja olen tekemässä sinusta kuuluisan.
Anonymitet er afgørende, og jeg vil gøre dig berømt.

Näitä syitä ovat esimerkiksi käyttäjäturvallisuus ja anonymiteetti internet-palveluntarjoajalta sekä viranomaisilta, jotka saattavat valvoa kansalaisten nettiaktiviteetteja.
Disse inkluderer sikkerhed og anonymitet fra din internetudbyder og lokale myndigheder, som måske overvåger deres borgeres online aktiviteter.

Anonymiteetti on taattu ja ensimmäisen asennuksen jälkeen, Lisää seurantatietoja vaatii vain muutamalla napsautuksella.
Din anonymitet er garanteret og efter den indledende opsætning, spore flere data kræver kun et par klik.

Foorumi tarjoaa mahdollisuuden tallentaa täydellinen anonymiteetti, ei vaadi tarkastusta, ja takaa vakavaraisuus, on kasvot alisteinen yritys yksinomainen Oy.
Platformen giver mulighed for at gemme fuldstændig anonymitet, ikke kræver kontrol, og sikrer, at solvens, idet de står over for den underordnede selskabet en eksklusiv Ltd.

Anonymiteetti on kuitenkin lähellä nollaa VPN-Byen koska tanskalainen yritys on laillisesti velvollinen rekisteröimään ja tallentamaan tietoja käyttäjien palvelun käytöstä.
Anonymiteten er dog nør lig nul, da VPN-Byen som en dansk virksomhed er lovmæssigt forpligtet til at registrere og gemme oplysninger om brugernes anvendelse af tjenesten.

Tällä hetkellä maksut onnistuvat ainoastaan luottokortin tai PayPalin kautta, minkä vuoksi anonymiteetti on puutteellinen verrattuna VPN: iin, joka hyväksyvät maksuja Bitcoinin kaltaisissa kryptovaluutoissa.
På nuværende tidspunkt kan betalinger kun ske med kreditkort eller PayPal, så der er mangel på anonymitet sammenlignet med VPN, der lader dig betale med cryptocurrencies som Bitcoin.

Täydellinen anonymiteetti tarkoittaa, että uhrin henkilöllisyys pidetään salassa koko rikosoikeudenkäynnin ajan.
Fuld anonymitet betyder, at din identitet vil forblive fortrolig under hele straffesagen.

Yritykset ja sen ulkopuolella Yhdysvaltain on runsaasti kannustimia suojautua tällaisia rikkomuksia, mutta anonymiteetti tarjoamia kryptovaluutta liiketoimet tekee noudattaminen tällaisia rajoituksia vaikeaa.
Virksomheder inden for og uden for USA har rigelig incitamenter til at sikre sig mod sådanne krænkelser, men anonymiteten gives ved cryptocurrency transaktioner gør overholdelsen af sådanne restriktioner vanskelig.

Osittainen anonymiteetti ei riitä suojelemaan uhria.
Delvis anonymitet ikke er tilstrækkeligt til at beskytte dig.

Joka tapauksessa näin kotimaassani Saksassa, että lukemattomat nuoret pysähtyivät auttamaan, ja tällaisina aikoina, jolloin anonymiteetti ja itsekkyys näyttävät olevan vallitsevia arvoja, on hyvä merkki, että nimenomaan nuoret osoittavat yhteisvastuullisuutta.
Jeg har i hvert fald i det land, som jeg kommer fra, i Tyskland, set, hvordan utallige unge mennesker har engageret sig og hjulpet til, og i en tid, hvor anonymiteten, egoismen ofte synes at være fremherskende, er det et godt tegn på, at netop unge mennesker viser denne solidaritet.

Täydellinen anonymiteetti, koska profiilien kuvia, jos haluat, Voit aina voi vaihtaa niitä.
Fuldstændig anonymitet, fravær af profiler med billeder, hvis du ønsker det, vil Du altid være i stand til at veksle dem.

Lainvalvontaviranomaisten on varmistettava- valituksen tekijän niin pyytäessä- valituksen tekijän anonymiteetti ja henkilöllisyyden ja muiden sellaisten tietojen luottamuksellisuus, joiden paljastamisen valituksen tekijä katsoo vahingoittavan etujaan.
Hvis klageren anmoder om det, skal den håndhævende myndighed sikre anonymitet eller fortrolig behandling af klagerens identitet og eventuelle andre oplysninger, hvis offentliggørelse efter klagerens mening vil skade dennes interesser.

Valitettavasti, anonymiteetti Internetissä on täydellinen paikka huijarit salata todellisia aikomuksia kun yrittää ansaan uhrejaan varjolla romanttisen kiinnostuksen.
Uheldigvis, anonymitet internettet gør det til et perfekt sted for svindlere at skjule deres reelle hensigter under forsøget på at fange deres ofre under dække af romantiske interesse.

Täydellinen anonymiteetti Kiinan viranomaisilta.
Fuldstændig anonymitet overfor de kinesiske myndigheder.

Koska anonymiteetti ja yksityisyys ovat kaikille VPN-käyttäjille tärkeitä, on IPVanishin suurin etu kilpailijaansa se, että se ei pidä mitään lokeja HMAin monitoroidessa toimia aika ajoin.
Med anonymitet og fortrolighed i top hos alle VPN brugeres agenda, så er den store fordel, som IPVanish har over sin velrenommerede rival, at de aldrig gemmer logs, hvor HMA overvåger disse fra tid til anden.

Kun saat online kautta tavanomaisia, anonymiteetti ja sivustot, pääset lopulta määritetään Internet-palveluntarjoaja tai paikallisia rajoituksia, jotka saattavat olla paikallaan.
Når du får online gennem normal måde, bestemmes din anonymitet og de websteder, du kan få adgang til i sidste ende af din internetudbyder eller de lokale restriktioner, der kan være på plads.

Hvordan man bruger "anonymiteetti" i en Finsk sætning

Anonymiteetti korostuu, kun käytät myös VPN-palvelua.

Anonymiteetti salaa jokaisen keskustelijan oman persoonan.

Koska anonymiteetti palvelua voi käyttää kiusaamiseen.

Anonymiteetti madaltaa vielä tuota kynnystä huomattavasti.

ZEF-työkalun avulla vastaajien anonymiteetti voitiin suojata.

Miksi anonymiteetti vähentää helpon argumentin tehoa?

Vasemmistoliiton mukaan anonymiteetti antaisi kaikille mahdollisuuden.

Mutta mitä anonymiteetti tänä päivänä tarkoittaa?

Tutkittavien anonymiteetti säilyi koko tutkimuksen ajan.

Teoksen edetessä henkilöiden välinen anonymiteetti katoaa.

Hvordan man bruger "anonymitet, anonymiteten" i en Dansk sætning

Brug disse mæglere til at bevare din anonymitet, mens du handler med Bitcoins.

Jolla Sailfish hylder i modsætning hertil anonymiteten.

Er ret glad for den anonymitet der er indbygget, hvor man ikke skal holde styr på hvem der.

Børn og unge skal kunne henvende sig anonymt, og rådgivningstilbuddet skal på overbevisende måde garantere anonymiteten.

En vigtig del af behandlingen er anonymiteten og den ens behandling af alle uagtet baggrund og social status.

Anonymiteten tillader hende kvinder skrive i den brutalt ærlige stil, som millioner af læsere elsker hende for.

Brugerne kan muligvis genkendes af medarbejderne, hvilket påvirker deres anonymitet.

Deres hurtige svar, nemme ansøgning og så anonymiteten der ligger bag blandt.

En ung klatrer bliver dræbt og Rina overfaldet, men for at bevare sin anonymitet kontakter hun ikke politiet.

Inden eleverne har besvaret spørgeskemaerne, har læreren introduceret indhold af spørgeskemaet, anonymitet og ikkeanonymitet samt formål med skolesundhedsprofilerne.