Hvad Betyder ARYABHATA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• aryabhata

Eksempler på brug af Aryabhata på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Aryabhata antoi tarkan lähentämisestä for π.
Aryabhata gav en præcis tilnærmelse til π.

Sen tekstit on kirjoittanut Aryabhata vain yksi on selvinnyt.
Med hensyn til tekster skrevet af Aryabhata kun én har overlevet.

Aryabhata käyttää kuttaka tapa ratkaista ongelmia, tätä tyyppiä.
Aryabhata bruger kuttaka metode til at løse problemer af denne type.

Se on erittäin todennäköistä, että Aryabhata tiesi merkki nolla ja numeroin sen paikan arvoa.
Det er yderst sandsynligt, at Aryabhata kendte tegn for nul, og det tal på det sted værdi system.

Aryabhata antaa järjestelmällinen hoito asemaa planeettoja avaruudessa.
Aryabhata giver en systematisk behandling af placeringen af planeter i rummet.

Bhaskara I jotka kirjoitti huomautukset Aryabhatiya noin 100 vuotta myöhemmin kirjoitti, Aryabhata.
Bhaskara jeg der skrev en kommentar om Aryabhatiya omkring 100 år senere skrev om Aryabhata.

On syytä uskoa, että Aryabhata laatineet erityisesti menetelmä löytää tätä arvoa.
Der er grund til at tro, at Aryabhata udformet en særlig metode til at finde denne værdi.

Ensinnäkin me tarkastelemme järjestelmää edustavat numerot, jotka Aryabhata keksitty ja käytetty, Aryabhatiya.
Først ser vi på systemet for repræsenterer numre, som Aryabhata opfundet og bruges i Aryabhatiya.

Aryabhata löytäneet tätä arvoa itsenäisesti ja myös ymmärtäneet, että π on järjenvastainen.
Aryabhata opdaget denne værdi uafhængigt og også indset, at π er en irrationel nummer.

Olemme sanoneet, että ensimmäinen osa oli kymmenen säkeet ja Aryabhata otsikot osa Set of kymmenen giti stanzas.
Vi sagde, at det første afsnit havde ti vers og faktisk Aryabhata titler afsnittet sæt på ti giti stanzas.

Ifrah, väittää, että Aryabhata oli myös tunnettava numeraalin symboleja ja paikka-arvo-järjestelmään.
Ifrah i hævder, at Aryabhata var også bekendt med værdiangivelsen symboler og det sted værdi system.

Toinen mielenkiintoinen paperi keskustelemme tästä tarkka arvo π, Aryabhata on silloin, kun oikeus-ja sisäasioiden kirjoittaa.
Et andet interessant papir diskuterer dette nøjagtige værdi af π ved Aryabhata er hvor Jha skriver.

Aryabhata oli kirjoittanut vähintään kolme tähtitieteellisiä tekstejä ja kirjoittanut joitakin vapaita stanzas samoin.
Aryabhata var en forfatter af mindst tre astronomiske tekster og skrev nogle gratis stanzas så godt.

Se on nyt ajatellut, jota useimmat historioitsijat että Nilakantha sekoittaa Aryabhata kanssa Bhaskara I jotka oli myöhemmin kommentoija, Aryabhatiya.
Det er nu troede de fleste historikere at Nilakantha forveksles Aryabhata med Bhaskara jeg der var en senere kommentator på Aryabhatiya.

Aryabhata I: n arvo π on hyvin lähellä, että nykyaikainen arvo ja kaikkein tarkimpia keskuudessa, jotka ovat muinoin.
Aryabhata I's værdi af π er en meget tæt tilnærmelse til den moderne værdi og den mest nøjagtige blandt de gamle.

Se on osoittanut riittäviä perusteita, että Aryabhata itse käyttänyt sitä, ja useat myöhemmin Intian matemaatikot ja jopa arabien hyväksyi sen.
Det er vist med tilstrækkelig begrundelse, at Aryabhata selv brugt den, og adskillige senere indiske matematikere og endda araberne vedtaget det.

Aryabhata tunnetaan myös Aryabhata I erottaa hänet myöhemmin matemaatikko, sama nimi jotka asui noin 400 vuotta myöhemmin.
Aryabhata er også kendt som Aryabhata jeg at skelne ham fra de senere matematiker af samme navn, der levede omkring 400 år senere.

Esimerkiksi Ganitanand, kuvataan"matemaattisia raukeaa" se, että Aryabhata antaa virheellisen kaava V= Ah/ 2, tilavuus on pyramidi, jossa on korkeus h ja kolmiomainen perustan alueen A.
Eks Ganitanand i beskriver som"matematiske bortfalder" det faktum, at Aryabhata giver urigtige formlen V= Ah/ 2 for mængden af en pyramide med højden h og trekantede base af område A.

Aryabhata antanut säde on maapallon kiertoradalla kannalta Maan säde/ Sun kiertoradalla kuin lähinnä niiden jaksojen vuorottelua Auringon ympäri.
Aryabhata giver radius af planeternes kredsløb med hensyn til radius of te Earth/ Sun kredsløb som primært deres perioder med rotation omkring Solen.

Jos saamisen arvo tämän tarkan on yllättävä, se on ehkä jopa enemmän yllättävää, että Aryabhata ei käytä hänen tarkka arvo π mutta pitää parempana käyttää √ 10= 3.1622 käytännössä.
Hvis opnå en værdi denne nøjagtig er overraskende, det er måske endnu mere overraskende, at Aryabhata ikke bruge hans nøjagtige værdi for π, men foretrækker at anvende √ 10= 3.1622 i praksis.

Muut säännöt annetaan Aryabhata kuulua, että yhteenlaskua ensimmäisessä n kokonaislukua, neliöt nämä kokonaislukua ja myös niiden kuutioiden.
Andre regler givet af Aryabhata omfatte, at for at addere første n heltal, kvadrater af disse heltal og også deres terninger.

Ilman joitakin todisteita, että näitä teknisiä termejä on käytetty näiden eri merkityksiä muissa paikoissa on se silti siltä, että Aryabhata todellakin antaa virheellisiä kaavoja näistä määristä.
Uden en vis dokumentation, som disse tekniske termer har været anvendt med disse forskellige betydninger i andre steder, ville det stadig ud til, at Aryabhata faktisk give forkerte formler for disse mængder.

Tiedämme, että vuosi Aryabhata syntymää, koska hän kertoo meille, että hän oli twenty-kolme vuotta vanha, kun hän kirjoitti Aryabhatiya jossa hän päättynyt vuonna 499.
Vi kender det år, Aryabhata's fødsel, da han fortæller os, at han var tre og tyve år gammel, da han skrev Aryabhatiya som han færdig i 499.

Al-Biruni ei ole auttanut ymmärtämään Aryabhata elämää, sillä hän näytti olevan sitä mieltä, että oli olemassa kaksi eri matemaatikot kutsutaan Aryabhata elävät samaan aikaan.
Al-Biruni har ikke hjulpet med at forstå Aryabhata liv, for han syntes at tro at der var to forskellige matematikere kaldes Aryabhata bor på samme tid.

Aryabhata antaa kaavat aloilla kolmiosta ja ympyrästä, jotka ovat oikeita, mutta kaavat määriä pallon ja jonkin pyramidin ovat väitti olevansa väärässä, jota useimmat historioitsijat.
Aryabhata giver formler for de områder i en trekant og en cirkel, der er korrekte, men de formler for de mængder af en kugle og en pyramide der hævdede at være forkert af de fleste historikere.

Kun se on väittänyt, että Aryabhata syntyi, Asmaka alueella, Vakataka dynastia Etelä-Intia vaikka kirjoittaja hyväksyä, että hän asui suurimman osan elämästään Kusumapura, Gupta keisarikunta pohjoiseen.
I det hævdede, at Aryabhata blev født i Asmaka region i Vakataka dynasti i det sydlige Indien, selv om forfatteren har accepteret, at han levede det meste af sit liv i Kusumapura i Gupta imperium i Nord.

Aryabhata on päällikön jotka sen jälkeen, kun se saavuttaa pisimmälle rannan ja putkitöihin, inmost syvyydessä mereen perimmäisenä tietämystä matematiikan, kinematics ja spherics, luovutettiin kolme tieteet, oppinut maailma.
Aryabhata er mester der, efter at være nået længst kyster og VVS de inderst dybder af havet for den ultimative viden om matematik, kinematics og spherics, afleveret de tre videnskaber i den lærde verden.

Pataliputra, joka on pääoma, Gupta imperiumin aikaan Aryabhata, oli keskustassa viestintäverkostoa, joka saa oppia muista osista, maailma tavoittaa sen helposti, ja myös mahdollisti matematiikan ja tähtitieteen edistysaskeleet Aryabhata ja hänen koulussa tavoittaa eri puolilla Intiaa ja myös lopulta osaksi islamilainen maailma.
Pataliputra, der er hovedstaden i den Gupta imperium på tidspunktet for Aryabhata, var centrum for et kommunikationsnetværk, der tillod at lære fra andre dele af verden for at nå det let, og også gjorde det muligt for matematiske og astronomiske fremskridt ved Aryabhata og hans skole at nå hele Indien og også i sidste ende i den islamiske verden.

Aryabhata ei selitä, miten hän löysi tämän tarkka arvo, mutta esimerkiksi Ahmad katsoo, että tämä arvo on lähentämisestä puolet kokoisen säännöllinen monikulmio, 256 puolin kirjoitettu käytettynä yksikkönä ympyrän.
Aryabhata ikke forklare, hvordan han har fundet dette nøjagtige værdi, men for eksempel, Ahmad mener, at denne værdi som en tilnærmelse til halvdelen af omkredsen af en regulær polygon af 256 sider afmærkes i enheden cirkel.

Me tiedämme, että Aryabhata kirjoitti Aryabhatiya vuonna Kusumapura sillä hetkellä, kun Pataliputra oli pääomasta, Gupta imperiumi ja merkittävä keskus oppimista, mutta siellä on lukuisia muita paikkoja ehdotus historioitsijat kuin hänen kehto.
Vi ved, at Aryabhata skrev Aryabhatiya i Kusumapura på det tidspunkt, hvor Pataliputra var hovedstaden i den Gupta imperium og et stort center for læring, men der har været mange andre steder foreslået af historikere som hans fødested.

Hvordan man bruger "aryabhata" i en Finsk sætning

Käsikirjoitus koostuu 70 koivuntuohen palasesta, joissa on sanskriitinkielistä tekstiä ja matemaattisia kaavoja.[2] Intialaisarabialaisessa lukujärjestelmässä nollasymbolia käytti ensimmäistä kertaa intialainen matemaatikko Aryabhata noin vuonna 500.

Toinen ajoitettu dokumentti osoittaa, että intialainen Aryabhata vanhempi käytti vuonna 476 paikkajärjestelmää, niin ikään luettelemalla luvut sanoina 2. 2 Ganguli, The Elder...,10 10 1.

Uusi!!: 0 (luku) ja Aryabhata · Katso lisää » Uusi!!: 0 (luku) ja Babylonia · Katso lisää » Brahmagupta (n. 598–665) oli intialainen matemaatikko ja tähtitieteilijä.

Hvordan man bruger "aryabhata" i en Dansk sætning

In the classical period of Indian mathematics ( AD to AD), important contributions were made by scholars like Aryabhata, Brahmagupta, and Bhaskara II.

Den egentlige blomstring begyndte med Aryabhata 1 (omkring år 500) og varede til ca. 1200.

Bhaskaracharya II arbejder videre med problemer fra Aryabhata og Brahmagupta.

For det var den indiske matematiker Aryabhata, som var den første til at give ’ingenting’, altså tallet 0, et symbol.

Hindumatematikeren Aryabhata (476-550) gav den første systematiske fremstilling af teorien for diofantiske ligninger.

Omkring år 500, astronomen Aryabhata bruger ordet kha ("tomhed") for at markere "nul" i tabel opstillet form af cifre.