Hvad Betyder ASEJÄRJESTELMÄT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• våbensystemer
• våbensystemerne

Eksempler på brug af Asejärjestelmät på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Asejärjestelmät päälle.
Våbensystemer aktive.

Kytkekää asejärjestelmät.
Gør våbensystemerne klar.

Asejärjestelmät palautumassa.
Våbensystem lader.

Käynnistän asejärjestelmät.
Igangsætter våbensystemerne.

Asejärjestelmät aktivoitu.
Våbensystem aktiveret.

Virtauttakaa asejärjestelmät.
Klargør alle våbensystemer.

Asejärjestelmät valmiudessa.
Alle våbensystemer klar.

Kauko-ohjatut asejärjestelmät(RCWS).
Fjernstyrede våbensystemer(RCWS).

Asejärjestelmät aktivoitu.
Våbensystemerne er aktiveret.

Autonomiset asejärjestelmät(äänestys).
Autonome våbensystemer(afstemning).

Asejärjestelmät ladattu ja tarkastettu.
Våbensystemer lastes og inspiceres nu.

Autonomiset asejärjestelmät(keskustelu).
Autonome våbensystemer(forhandling).

Olemme menettäneet päätyöntövoiman ja asejärjestelmät.
Vi har mistet fremdrift og våbensystemerne.

Valmis. Asejärjestelmät päälle.
Våbensystemer aktive. Klar.

Pysy täällä ja laita asejärjestelmät kuntoon.
Du bliver her og gør våbensystemerne klar.

Kaikki asejärjestelmät ovat toiminnassa.
Alle våbensystemer er tilbage online.

Juuri tällaisina aikoina on tarpeen kieltää tällaiset asejärjestelmät ja ennen kaikkea vahvistaa kasainvälistä oikeutta.
Netop i en sådan tid er det nødvendigt at forbyde sådanne våbensystemer og især at styrke international ret.

Asejärjestelmät sopivat mihin tahansa taistelukopteriin.
Våbensystemerne er udviklede til at passe på enhver kamphelikopter.

Puolustusverkot, asejärjestelmät ja viestintä.
Forsvarssystemer, våbensystemer og kommunikation.

Asejärjestelmät Lähi-idässä voivat olla haavoittuvaisia laitteelle.
Våbensystemer i Mellemøsten kan være i forbikoblingsrisiko.

Nopeus: täysi impulssi. Asejärjestelmät valmiudessa.
Alle våbensystemer klar. Hastighed: Fuld impuls.

Warthog tuo realistisin PC simulointi nykyaikaisen kiinteä siipi Lentomelun Suhteen lennon dynamiikkaa, avioniikka, anturit, ja asejärjestelmät.
Warthog bringer den mest realistiske PC simulering af en moderne fastvingede kampfly i forhold til flyvning dynamik, flyelektronik, sensorer og våbensystemer.

Että Kuolemantähden asejärjestelmät eivät ole toiminnassa.
Våbensystemerne på denne Dødsstjerne fungerer ikke endnu.

Uudet ja uudistetut asejärjestelmät rullasivat liukuhihnoilta. Näihin kuului lykkääntynyt ja kallis MX-ohjelma,- joka siirsi ohjuksia silmukoin ja salasi niiden paikan,- mikä teki niistä haavoittumattomat, jos Neuvostoliitto hyökkäisi ensin.
Nye og opgraderede våbensystemer rullede af samlebåndene inklusive det længe forsinkede og meget dyre MX-program som flyttede missiler i cirkler og skjulte deres placering og gjorde dem usårlige, hvis Sovjet angreb først.

Ottaa huomioon, että joidenkin asiantuntijoiden mukaan hyvin suunnitellut automatisoidut asejärjestelmät, joita käytetään ihmisen tarkassa valvonnassa, voivat edistää kansainvälisen humanitaarisen oikeuden periaatteiden noudattamista;
Der henviser til, at veludformede automatiske våbensystemer, der anvendes under effektiv menneskelig kontrol, ifølge nogle eksperter kan styrke overholdelsen af principperne i den humanitære folkeret;

Tämä älypuhelin ei ole luontaisesti turvallinen laite eikä sovi käytettäväksi vaarallisessa ympäristössä, missä luontaisesti turvallisia laitteita tarvittaisiin, mukaan lukien rajoituksetta kaasuhöyryjä tai räjähtävää pölyä sisältävät alueet, ydinvoimalat, lentoliikenteen ohjaus- ja viestintäpalvelut, lennonjohtotornit, teho-osastot ja asejärjestelmät.
Smartphonen er ikke en helt sikker enhed, og den er ikke egnet til brug i farlige miljøer, hvor helt sikre enheder er påkrævet, herunder blandt andet i forbindelse med benzindampe, situationer med eksplosivt støv, betjening af atomanlæg, tjenester vedrørende flynavigation og -kommunikation, kontrol af lufttrafik samt respirator- og våbensystemer.

Miten toimivia maan asejärjestelmät ovat, jos vihollinen voi ottaa ne haltuunsa?
Hvor effektivt kan et lands våbensystemer være hvis dets fjender kan tage kontrol over dem?

Ohjelmisto ja palvelut eivät ole vikasietoisia, eikä niitä ole suunniteltu tai tarkoitettu riskialttiisiin tehtäviin, kuten käyttöön vaarallisissa ympäristöissä, jotka edellyttävät vian sattuessa turvallista toimintaa, mukaan lukien ydinvoimalatoiminnot, lentoliikenteen viestintäjärjestelmät, asejärjestelmät, elämää ylläpitävät laitteistot tai mitkä tahansa muut sovellukset, joissa ohjelmiston tai palveluiden viat saattaisivat suoraan johtaa kuolemaan, loukkaantumiseen tai vakavaan fyysiseen tai aineellisen omaisuuden vahinkoon.
Softwaren og Tjenesterne er ikke fejltolerante og er ikke designet eller beregnet til højrisikoaktiviteter, såsom brug i risikable omgivelser, hvor fejlsikret ydelse er påkrævet, herunder til aktiviteter på atomkraftværker, kommunikationssystemer til luftfart, våbensystemer, respiratorer eller anden anvendelse, hvor svigt i Softwaren eller Tjenesterne kan medføre dødsfald, personskade, alvorlig skade på ejendom eller fysiske skader.

Ottaa huomioon, että tappavat autonomiset asejärjestelmät voivat muuttaa sodankäyntiä perustavanlaatuisesti käynnistämällä ennennäkemättömän ja hallitsemattoman kilpavarustelun;
Der henviser til, at dødbringende autonome våbensystemer har potentiale til at ændre krigsførelse ved at udløse et hidtil uset og ukontrolleret våbenkapløb;

ML12 kohta koskee asejärjestelmiä, jotka käyttävät jotain seuraavista työntövoimamenetelmistä.
Note 2 ML12 omfatter våbensystemer, som benytter en af følgende fremdriftsmetoder: a.

Hvordan man bruger "asejärjestelmät" i en Finsk sætning

Armeijan käytössä olevat asejärjestelmät on muutettu NATO-yhteensopiviksi.

Tutustumisessa esiteltiin niin aluksen asejärjestelmät kuin keittiötilatkin.

Armeijan asejärjestelmät on sidottu täysin Naton kontrolliin.

Miinoja korvaamaan suunnitellut asejärjestelmät ovat hyvin kalliita.

Ainoastaan softat ja asejärjestelmät ovat uusinta uutta.

Modulaariset asejärjestelmät tarjoavat hyvän pohjan kaikenlaiselle räätälöinnille.

Autonomiset asejärjestelmät eli robottiaseet ovat aseteknologian uusin trendi.

Asejärjestelmät ovat sellaisia, joiden käyttöä emme kykene havainnoimaan.

Tähtäystietokoneen kanssa ammuttaessa osuma heitetään asejärjestelmät -kykyä vastaan.

Hyväksytyt tekstit - Autonomiset asejärjestelmät - Keskiviikko 12.

Hvordan man bruger "våbensystemerne, våbensystemer" i en Dansk sætning

Disse omfatter våbensystemerne af såvel interkontinental rækkevidde (som kan leveres over kortere afstande) som kortere rækkende systemer.

Finansiering af værnepligten kunne ske ved at reducere indkøb af avancerede våbensystemer, såsom kampfly.

AP-Møller på transport og dansk erhversliv iøvrigt - underleverandører til våbensystemer.

Meget tyder på, at eksplosionen blev forårsaget af eksperimenter med nye våbensystemer.

Han havde i de foregående år siddet på skolebænken i Søværnet og skulle nu have kommandoen i krigsskibets operationsrum, hvorfra radarer og våbensystemer blev styret.

En troværdig afskrækkelse kræver avancerede våbensystemer og landstyrker på højt beredskab, dér hvor truslen er.

The strategy has seen the journal move to co-produce its investeringer i våbensystemer, facilitering, sikkerhedssystemer, genopbygning og markedsudvikling og de findes i pænt antalstress f.

Våbensystemerne bestod af håndvåben, panserværnsraketter, morterer og ikke mindst improviserede sprængladninger (IED’er).

Fuldt autonome våbensystemer, der udvælger og angriber deres mål uden menneskelig indblanding, anvendes endnu ikke i nogen lande.

De analyserede data sendes videre til våbensystemerne, der så kan koordinere indsatsen i tid og rum.