Hvad Betyder ASIANTUNTEMUKSENSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ekspertise
• sagkundskab
• viden

Eksempler på brug af Asiantuntemuksensa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hänen asiantuntemuksensa on uskomatonta.
Hans viden er ufattelig.

Tarvitsen heidän verkostonsa ja asiantuntemuksensa.
Jeg skal bruge deres netværk og deres ekspertise.

Tietonsa ja asiantuntemuksensa toisilleen.
Hinandens viden og ekspertise.

Eucerinin keskittää kaiken intonsa ja asiantuntemuksensa ihoon.
Eucerin investerer al sin passion og ekspertise i hud.

Heidän asiantuntemuksensa on käytettävissä paikan päällä…[-].
Deres ekspertise er til rådighed på stedet…[-].

He haluavat enemmän valvontaa voidakseen nauttia asiantuntemuksensa enemmän.
De ønsker at have mere kontrol for at kunne nyde deres ekspertise mere.

Hänen asiantuntemuksensa voi auttaa ehkäisemään murhia.
Hans ekspertise skal hjælpe os med at forhindre fremtidige mord.

Alusta tarjoaa yksinomaisen tilinhallinnan ja heidän parhaan asiantuntemuksensa.
Platformen tilbyder eksklusiv kontostyring og deres bedste ekspertise.

Heidän asiantuntemuksensa on betonin, joka ei kasva puita, asettaminen.
Deres ekspertise er at lægge beton, der ikke dyrker træer.

Sinun täytyy vain kuunnella suu auki, ja hänen asiantuntemuksensa ihmettelemään.
Du skal bare nødt til at lytte med munden åben, og hans ekspertise til at undre sig over.

Hänen asiantuntemuksensa ja kokonaiskäsityksensä asioista heijastuvat hänen kertomuksestaan.
Hans ekspertise og hans overblik afspejles i betænkningen.

Kurssit on suunniteltu ja opettanut ammattilaisia, jotka ovat osoittautuneet asiantuntemuksensa yritysmaailmassa.
Kurser er designet og undervist af fagfolk, der har bevist deres ekspertise i erhvervslivet.

Ja, hänen asiantuntemuksensa on johtanut yli avioliittoja ja vakavia suhteita.
Og, hendes ekspertise har ført til mere end ægteskaber og alvorlige forhold.

WU(Wienin yliopiston kauppakorkeakoulu) ja Itävallan tilintarkastustuomioistuimen asiantuntemuksensa tässä ohjelmassa.
WU(Wiens Universitet for Økonomi) og den østrigske revisionsret deres ekspertise i dette program.

Hänen asiantuntemuksensa kemia ja kevyiden olivat tärkeitä tekijöitä hänen menestys.
Hans ekspertise inden for kemi og lys var vigtige faktorer i hans succes.

Suunnittelijat voivat taistella paljon väärinkäsityksiä, mutta heidän taitonsa ja asiantuntemuksensa kumoavat kaikki myytit.
Designere kan kæmpe mange misforståelser, men deres færdigheder og ekspertise trumfler alle myter.

Hänen asiantuntemuksensa oli ilmiselvää ja te muistatte hänen nimensä tänäkin päivänä.
Hans ekspertise var indlysende, og I kan huske hans navn op til denne dag.

Johtokunnan jäsenet nimetään heidän verkko- ja tietoturva-alaa koskevan kokemuksensa ja asiantuntemuksensa perusteella.
Medlemmerne af bestyrelsen udpeges på grundlag af deres erfaring og ekspertise inden for net- og informationssikkerhed.

Hänen asiantuntemuksensa ansiosta neuvottelut erittäin korkeankin tason viinitalojen kanssa on mahdollista.
Hans ekspertise gør det muligt at forhandle på et højt niveau med vingårde.

Hallintoneuvoston ja hyväksyntälautakunnan jäsenet nimitetään heidän asiaankuuluvan kokemuksensa ja asiantuntemuksensa perusteella.
Medlemmerne af bestyrelsen og Komitéen for Sikkerhedsgodkendelse udpeges på baggrund af deres relevante erfaring og ekspertise.

Heidän vankka akateemisen asiantuntemuksensa vastaavat vain heidän vaikuttavat ammattimaiset taustansa.
Deres solide faglige ekspertise er kun matchet af deres imponerende faglige baggrund.

Lisäksi ITESO kutsuu joka vuosi vierailevia professoreita ympäri maailmaa jakamaan asiantuntemuksensa tietyllä osaamisalueellaan.
Derudover inviterer ITESO hvert år gæsteprofessorer fra hele verden til at dele deres ekspertise inden for deres særlige videnområde.

Tuomme tätä asiantuntemuksensa tarjoamaan parasta tietoa Oasisdating Britanniassa ja muissa sivustoissa.
Vi bringer denne ekspertise til at bære i at yde den bedste information om Oasisdating uk og andre steder.

Viininviljelijöiden Sauvian lämpimästi tervetulleeksi vierailijoiden ja fontpartager asiantuntemuksensa tyypillisessä ympäristössä paikallisen kulttuuriperinnön.
Sauvian vinavlere hilser besøgende og fontpartager deres ekspertise i et miljø typisk for den lokale kulturarv.

Nyt molemmat joukkueet ovat yhdistäneet asiantuntemuksensa luomaan tämän uusimman laitteen, joka voi puhdistaa likaantunutta ilmaa ja tuottaa energiaa samanaikaisesti.
Nu har de to hold fusioneret deres ekspertise for at skabe denne nyeste enhed, som kunne rense forurenet luft og producere energi på samme tid.

CPA on nimitys ei-tilintarkastusyhteisö, Tax, ja rahoituksen ammattilaisille, jotka etsivät otsikko, joka osoittautuu heidän numerotoimituksiksi asiantuntemuksensa.
En CPA er en betegnelse for ikke-revisorer, skatterevisorer, og finansiering fagfolk, der søger en titel, der beviser deres talknusning ekspertise.

Hänen monen vuoden kokemuksensa ja alan asiantuntemuksensa tekevät hänet erittäin päteväksi käsittelemään näin tärkeää asiaa.
Hans mangeårige erfaring og ekspertise på dette område gør ham ganske særlig kvalificeret til at behandle et så vigtigt spørgsmål.

Hänen asiantuntemuksensa ansiota on kuitenkin se, että me kaikki tulimme tietoisiksi meidän kaikkien kohtaloksi koituvasta mittavasta vaarasta, joka uinuu Norjanmeren syvyyksissä.
Han sagkundskab gjorde det imidlertig muligt, at vi alle sammen blev gjort opmærksomme på en kæmpe fare, som lurer på os, og som slumrer i Nordhavet.

Toimialojensa johtavat suomalaiset yritykset yhdistivät voimansa ja asiantuntemuksensa ja loivat maailman ensimmäisen hygieenisen tuotekokonaisuuden julkisiin tiloihin.
Førende finske virksomheder har forenet deres kræfter og ekspertise for at skabe verdens første hygiejniske produktpakke til offentlige områder.

Lisäksi asiantuntemuksensa käsittää tiedon yleisen kirjallisuuden teoria, perusteet vertailevan kirjallisuuden ja kirjallisuuden teoria ja kritiikki korostaen erityisesti valitun Romance kielialueella.
Desuden omfatter deres ekspertise viden om den generelle litterære teori, grundlaget for komparativ litteratur og litteraturteori og kritik med særlig vægt på det valgte romerske-talende område.

Hvordan man bruger "asiantuntemuksensa" i en Finsk sætning

Koulu tarjoaa asiantuntemuksensa muutoksessa oleville työpaikoille.

Heidän asiantuntemuksensa liittyy lähinnä hallinnollisiin muotoseikkoihin.

Heidän asiantuntemuksensa avulla omakin maku kehittyi.

Kaikissa yritysasioissa käänny hänen asiantuntemuksensa puoleen.

Vastaajat ohjautuivat arvioimaan oman asiantuntemuksensa 33.

Lisäksi heidän asiantuntemuksensa liittyy yrityksemme toimintaan.

Nimetyille esteettömyysyhteyshenkilöille turvataan mahdollisuus asiantuntemuksensa kehittämiseen.

Asiantuntemuksensa avulla DACHSER kuuluu toimialan johtajiin.

Alan järjestöt tarjoavat asiantuntemuksensa LUKESin kehittämiseen.

Työpaikkaohjaaja puuttuu vaaratilanteeseen oman asiantuntemuksensa turvin.

Hvordan man bruger "sagkundskab, ekspertise, viden" i en Dansk sætning

Desuden deltager 13 medlemmer, der repræsenterer arbejdsmarkedets parter, eller medlemmer der deltager med særlig juridisk, teknisk eller arbejdsmedicinsk sagkundskab.

Håndværkernes kunnen og viden er baseret på uddannelse samt mange års sagkundskab, og det er vor er erfaring, at gør-det-selv-folkene har svært ved at leve op til disse krav. 3.

De statsautoriserede og registrerede revisorer skal tilføre tilsynet den faglige ekspertise, der er nødvendig ved bedømmelse af sagerne.

Få den nyeste viden om symptomer, årsager, diagnose, behandling og meget er en hævelse på den ene side af ansigtet lige foran øret eller under kæben.

Master of Kunst efter kursusaktiviteter er centreret på den enkelte kandidats praksis og er designet til at hjælpe den alvorlige kunststuderende at opnå et professionelt niveau af ekspertise.

Brug viden fra videoen og kig i kasusskemaet.

Hvilken viden har det sundhedsfaglige personale om mundpleje?

Sammen med operationel ekspertise får du også en omfattende strategisk forståelse som du kan bruge i alle aspekter af markedsføring.

Skat er en opgave for ordentlige specialister, der er opdaterede med den nyeste viden.

De havde samlet et hav af eksperter, som hver især havde ekspertise indenfor et bestemt område indenfor online markedsføring.