Hvad Betyder ASTIANPESUKONETTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• opvaskemaskine
• opvaskemaskinen
• opvaskemaskiner

Eksempler på brug af Astianpesukonetta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Meillä ei koskaan ollut astianpesukonetta.
Vi har aldrig haft opvaskemaskine.

Astianpesukonetta ei tyhjennetä, kun toinen on puhelimessa.
Man tømmer ikke opvaskemaskinen, når nogen taler i telefon.

Tällaiset aineet vahingoittavat astianpesukonetta.
Disse stoffer beskadiger opvaskemaskinen.

Älä sijoita astianpesukonetta tilaan, jossa se on alttiina jäätymiselle.
Opstil ikke opvaskemaskinen i rum, hvor der er risiko for frost.

He eivät tyhjennä tai täytä astianpesukonetta.
De tømmer aldrig opvaskemaskinen eller fylder den.

Vaatetarrat kestävät sekä astianpesukonetta että pesukonetta aina 60 asteeseen saakka.
Tøjklistermærkerne kan tåle både opvaskemaskine og vaskemaskine på op til 60 grader.

Tiskaatko tiskit käsin vai käytätkö astianpesukonetta?
Vaske op i hånden eller bruge opvaskemaskinen?

Esimerkiksi, meillä ei ole astianpesukonetta tai mikroaaltouunia.
Vi har eksempelvis ingen opvaskemaskine eller mikroovn.

Mukava katsoa, mutta tuskin puhdistettavissa(jos et omista astianpesukonetta).
Dejligt at se på, men næppe at rengøre(hvis du ikke ejer en opvaskemaskine).

Voinko yhä käyttää astianpesukonetta kotoa lähtiessäni?
Kan jeg stadigvæk have opvaskemaskinen kørende når jeg går hjemmefra?

Ei astianpesukonetta, pieni kylpyhuone, Hissi ja pieni suihku on vain yhden henkilön kanssa matkalaukku.
Ingen opvaskemaskine, et lille badeværelse og et lille bad, elevator er beliggende blot en person med en kuffert.

Jo kaksivuotias pystyy tyhjentämään astianpesukonetta ja tekee sen jopa mielellään.
Den 2-årige vil altid gerne tømme vaske- og opvaskemaskine og det er ret hyggeligt.

Noudattamalla seuraavia ohjeita voitte tarkistaa, koskeeko kyseessä oleva ongelma omistamaanne astianpesukonetta.
Følg venligst nedenstående trin med henblik på at kontrollere, om din opvaskemaskine er omfattet af sikkerhedsaktionen.

Emme myy asiakkaalle pelkkää astianpesukonetta ja siihen liittyviä teknisiä ominaisuuksia.
Vi sælger ikke bare tilfældige opvaskemaskiner med tekniske egenskaber til vores kunder.

Tällaisten tahrojen poistaminen olisi melkoinen urakka, jos astianpesukonetta ei olisi.
At fjerne disse rester ville virkelig være en hård opgave, hvis vi ikke havde opvaskemaskinen.

Se ei muistuta mitään tavallista astianpesukonetta, ja se onkin kaikkea muuta kuin tavanomainen.
Den ligner ikke nogen almindelig opvaskemaskine, og den er også alt andet end almindelig.

Käytä astianpesukonetta vain, jos on liitetty täysin ilmattomaan vesijohtoverkkoon, jotta vältyt astianpesukoneen vahingoittumiselta.
Anvend udelukkende opvaskemaskinen, når den er tilsluttet til et fuldstændigt udluftet rørledningsnet, for at undgå skader på maskinen.

Merkit kestävät sekä pesukonetta että astianpesukonetta, ja sietävät myös kovaa kuumuutta.
Mærkerne tåler både vaskemaskine og opvaskemaskine og de kan sagtens tåle at blive skoldet.

Tänä päivänä astianpesukonetta pidetään keittiön vakiovarusteena- joillekin se on yhtä tärkeä kuin jääkaappi tai uuni.
Opvaskemaskinen opfattes i dag som standard i et køkken- for nogle er den lige så vigtig som et køleskab eller en ovn.

Onneksi AMWAY HOMETM tutkijat on syventyneet tähän ongelmaan ja löytäneet vastauksia- joiden ansiosta sinä ja asiakkaasi voitte käyttää astianpesukonetta luottavaisina ja olla ylpeitä ottaessanne laseja esiin astiakaapista.
Heldigvis har researchteamet hos AMWAY HOMETM undersøgt problemet nærmere og fundet nogle løsninger, så vi og vores kunder trygt kan bruge vores opvaskemaskiner og stolte kan tage glassene ud af skabene igen.

Jopa perheenjäsenet, jotka käyttävät astianpesukonetta ensimmäistä kertaa elämässään, pitävät SmartFlex-astianpesukoneiden käyttöä helppona ja nautittavana.
Selv brugere, som ikke tidligere har betjent en opvaskemaskine, vil finde SmartFlex-opvaskemaskiner nemme og behagelige at bruge.

Kukaan ei ikinä halua täyttää astianpesukonetta, joten salaisuutesi on satavarmasti turvassa.
Der er aldrig nogen, der gider tømme opvaskemaskinen, så her kan du have din hemmelighed i fred.

Käyttämällä astianpesukonetta saat myös puhtaampia astioita- ne tekevät nopeaa työtä bakteerien ja ruoanjäämien kanssa, koska ne pesevät tyypillisesti 55 ja 75 °C välillä.
Du får også renere tallerkner, hvis du bruger en opvaskemaskine- de arbejder hurtigt mod bakterier og genstridige madpartikler, da de typisk vasker mellem 55 og 75 °C(130 and 170 °F).

Lue lisää Emme myy asiakkaalle pelkkää astianpesukonetta ja siihen liittyviä teknisiä ominaisuuksia.
Få mere at vide Vi sælger ikke bare tilfældige opvaskemaskiner med tekniske egenskaber til vores kunder.

Esimerkiksi kun olet täyttämässä astianpesukonetta kattiloilla, pannuilla, laseilla, lautasilla ja aterimilla, voit järjestellä kaiken parhaalla mahdollisella tavalla.
Når du f. eks. skal fylde opvaskemaskinen med gryder, pander, glas, tallerkener og bestik, kan du placere det hele på den bedst mulige måde.

Huuhtele ainoastaan vedellä älä käytä pesuaineita äläkä astianpesukonetta Älä puhdista uutinyksikköä pesuaineilla, sillä ne saattavat vahingoittaa sitä….
Skyl kun med vand ingen rengøringsmiddel ingen opvaskemaskine Rengør infusionsenheden, uden at bruge rengøringsmidler fordi de kan beskadige den….

Astianpesukoneen välilehdet kaikki?
Opvaskemaskine faner alle?

Astianpesukone Vestfrost.
Opvaskemaskine Vestfrost.

Astianpesukoneessa on tarpeeksi tilaa jalallisille laseille!
En opvaskemaskine har plads nok til glas med stilke!

Astianpesukoneen asennus(Whirlpool).
Tilbehør Opvaskemaskine(Whirlpool).

Hvordan man bruger "astianpesukonetta" i en Finsk sætning

Siivooja huolehtii, että astianpesukonetta käytetään täytenä.

Teräksinen paistokasari puolestaan kestää astianpesukonetta paremmin.

Osa toivoo myös astianpesukonetta sekä pyykinpesukonetta.

Olemme hankkimassa uutta astianpesukonetta kolmella tasolla.

Tiskit saa kätevästi hoidettua astianpesukonetta hyödyntäen.

Käytä astianpesukonetta ainoastaan sille suunniteltuun tarkoitukseen.

Mies alkaa järjestää astianpesukonetta jäljiltäni joka.

Nojoo, mutta tarkoitan esimerkiksi astianpesukonetta jne.

Asennusfirmat eivät asenna astianpesukonetta ilman turva-allasta.

Tiskata voit käsipelillä tai astianpesukonetta hyödyntäen.

Hvordan man bruger "opvaskemaskiner, opvaskemaskine, opvaskemaskinen" i en Dansk sætning

FLYDENDE MASKINOPVASK er fremstillet specielt til brug i industri opvaskemaskiner.

Kalk forkorter levetiden af udstyr til opvarmning af varmt brugsvand, vaske- og opvaskemaskiner, rør og fittings samtidig med, at virkningsgraden af udstyret forringes, så energiforbruget stiger, se figur 1.

Det er svært at sige entydigt, hvor ofte du bør vaske din opvaskemaskine, da det selvfølgelig afhænger af, hvor beskidt vaskemaskinen bliver?

Madpakken skal hun tømme og komme i opvaskemaskinen.

Når borgeren er dårlig tømmes opvaskemaskine og køkkenbord tørres over.

Denne skål er især smart og handy, da den kan vaskes i opvaskemaskinen uden at tage skade, og dermed spare dig for rengøring.

Bedst i Test – TESTvindende opvaskemaskiner, vaskemaskiner, tørretumblere, kogeplader mm.

Alu Clean med klor er fremstillet til brug i opvaskemaskiner i fødevarevirksomheder.

Nogle værelser indeholder altan/terrasse, fjernsyn, opvaskemaskine, bruser, vaskemaskine, der er med til at hjælpe gæster med at få ny energi efter en lang dag.

Den kræver heller ikke meget at gøre rent, da delene blot kan sættes i opvaskemaskinen.