Hvad Betyder ASTMAKOHTAUKSEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• astmaanfald
• astmaangreb

Eksempler på brug af Astmakohtauksen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän sai astmakohtauksen.
Det var et astmaanfald.

Astmakohtauksen hoito Kiitokset Hypnoosi.
Astmaanfald behandling takket være hypnose.

Mitä tehdä astmakohtauksen aikana?
Hvad skal man gøre under et astmaangreb?

Kävelin ovesta, ja kaksi tyyppiä sai astmakohtauksen.
Da jeg gik ind, fik to fyre et astmaanfald.

Moni vaikean astmakohtauksen saaneista tupakoi.
Have mange svære astmaanfald.

Phoebe on voinut saada astmakohtauksen.
Hun kunne have fået et astmaanfald.

Astmakohtauksen voi myös laukaista hera allergia.
Et astmaanfald kan også udløses af vallen allergi.

Ja kun ne tukkeutuvat, saat astmakohtauksen.
Når de lukkes, får du et astmaanfald.

Mandy sai astmakohtauksen heti mittauksen jälkeen.
Mandy fik et astmaanfald lige efter hun tog testen.

Pelkään, että Jenny saa taas astmakohtauksen.
Og det skræmmer mig at Jenny har fået endnu et astmaanfald.

Haluatko, että saan astmakohtauksen toimistossasi?
Skal jeg da få et astmaanfald på dit kontor?

Sain astmakohtauksen juuri ennen kuin minun piti puhua.
Jeg fik et astmaanfald, netop som jeg skulle til at tale.

Hikisessä iltapäivässä musta vartija saa astmakohtauksen.
Og den sorte vagt i En skæv eftermiddag får et astmaanfald.

Öljy voi laukaista astmakohtauksen teidän pikkuinen.
Olien kan udløse et astmaanfald i din lille én.

Astmakohtauksen aikana noudata ennalta määritettyä toimintasuunnitelmaa.
Under et astmaangreb skal du følge en forudbestemt handlingsplan.

Se voi myös aiheuttaa astmakohtauksen ja hengityksen vinkuminen.
Det kan også forårsage en astmaanfald og hvæsen.

Astmakohtauksen voi aiheuttaa epäorgaaninen pöly, pari emäksiä tai happoja.
Et astmaanfald kan forårsage det uorganiske støv, et par baser eller syrer.

Se ei kohdella astmakohtauksen, joka on jo alkanut.
Det vil ikke behandle et astmaanfald, der allerede er begyndt.

Kuitenkin tämä lääke ei saa käyttää lievittämään astmakohtauksen, joka on jo alkanut.
Det er ikke bruges til at lindre et astmaanfald, der allerede er begyndt.

Hän sai kerran astmakohtauksen luettuaan vanhaa kirjaa.
Engang fik han et astmaanfald, da han læste en gammel bog.

Asennon parantaa kehon joustavuutta ja kokonaisuutena, sopii estää astmakohtauksen.
Den positur forbedrer kroppens fleksibilitet og, som en helhed, er ideel til at forhindre et astmaanfald.

Sain 10-vuotiaana astmakohtauksen halloweenina, enkä saanut karkkia.
Da jeg var ti, fik jeg et astmaanfald på Halloween.

Sinun tulee aina pitää mukana keuhkoputkia laajentavaa lääkevalmistetta(kohtauslääke), jonka lääkäri on sinulle määrännyt astmakohtauksen varalta.
Du bør altid have en seperat inhalator med anfaldsmedicin, som din læge har ordineret, ved hånden i tilfælde af et astmaanfald.

Älä käytä Venteser hoitoon astmakohtauksen, joka on jo alkanut.
Brug ikke budesonid inhalation til at behandle et astmaanfald, der allerede er påbegyndt.

Robbie saapuu Home Farm ja kertoo että hän ei koskaan hänen äitinsä, jonka mukaan hänen adoptiovanhemmat äiti kuoli astmakohtauksen aikaisemmin.
Robbie ankommer til Home Farm og fortæller hende, at hun aldrig vil blive sin mor, om, at hans adoptiv mor døde af et astmaanfald tidligere.

Jos meinaat saada astmakohtauksen,- ainakin oli järkeä saada se minun lähelläni.
Hvis du skal have et astmaanfald så er det fornuftigt at få i nærheden af mig.

On huomattava, että tuote voi aiheuttaa astmakohtauksen, sekä nostaa verenpainetta.
Det skal bemærkes, at produktet kan forårsage et astmaanfald, samt øge blodtrykket.

Tehokas astmakohtausten ehkäisyssä.
Effektiv forebyggelse af astmaanfald.

Astmakohtausten toteaminen ei vaadi lisätestien ottamista, ellei ole merkkejä vakavista hengitystieongelmista.
Kræver astmaanfald ikke yderligere tests, medmindre der er tegn på alvorlige vejtrækningproblemer.

Astmakohtaus alkaa useimmiten samanaikaisesti flunssan kanssa.
Et astmaanfald starter oftest samtidig med, at barnet er forkølet.

Hvordan man bruger "astmakohtauksen" i en Finsk sætning

Yksi merkittävimmistä astmakohtauksen aiheuttajista on huonolaatuinen huoneilma.

Astmakohtauksen hoitoon käytetään inhaloitavaa lyhytvaikutteista avaavaa lääkettä.

Bricanyl Turbuhaler on tehokas akuutin astmakohtauksen aikana.

Myös astmakohtauksen saanutta voidaan rauhoittaa hypnoottisilla menetelmillä.

Jos astmakohtauksen tapahtui ensimmäisen kerran 1980-luvun puolivälissä.

Astmakohtauksen aikana käytetään adrenaliinin tavoin toimivia aineita.

Sitten päädyin aina astmakohtauksen saatuani takaisin Kinkomaalle.

Astmaatikko tarvitsee avaavaa lääkettä välittömästi astmakohtauksen alkaessa.

Astmakohtauksen taustalla on usein jokin ympäristön ärsyke.

Tammikuussa tähti joutui jälleen sairaalaan astmakohtauksen takia.

Hvordan man bruger "astmaangreb, astmaanfald" i en Dansk sætning

Når et astmaangreb begynder at blive panik, er det svært for ham at tage vejret.

Doseringen af ​​Dexamethason under et astmaanfald til intramuskulær intravenøs stråle- eller dråbeadministration vælges individuelt af lægen.

Undtagelsen er obstruktiv bronkitis, inhalationer med bronchodilatorer eliminerer spasmer, forebygger astmaangreb.

India prima native per forbindelse med et astmaanfald.

Det bringer ikke lindring og kan endda ledsages af astmaangreb.

På grund af adrenalinens store påvirkning på kroppen fungerer hormonet som et ypperligt remedie: Ved akutte astmaangreb anvendes adrenalin for at udvide luftrørene.

Astmaangreb forekommer på baggrund af en fuldstændig sund tilstand af kroppen.

I tilstrækkelige koncentrationer kan VOC forårsage svære hovedpine, øjenirritation, svimmelhed, kvalme og astmaangreb.

Livstruende astmaanfald og blokerede luftveje John overfaldes og stikkes med en kniv, adskillige gange, i ryggen.

Du vil også blive klædt på hvis dit barn skulle rammes af et astmaanfald Og så vil du få gode råd omkring astma hos børn i det hele taget.