Hvad Betyder AUSTER på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• auster

Eksempler på brug af Auster på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sotamies Auster!
Menig Auster?

Paul Auster Tässä ja nyt.
Paul Auster, Nu og her.

Hyvä, että on Auster.
Det var godt, at vi havde Auken.

Ihan Paul Auster on hän.
Dét er Paul Auster.

Näkymätön- Paul Auster.
Usynlig af Paul Auster.

Paul Auster Tässä ja nyt.
Af Paul Auster Nu og her.

Aseeni on ystäväni! Sotamies Auster!
Menig Auster? Mit våben er min ven!

Paul Auster: Yksinäisyyden äärellä.
Paul Auster, Opfindelse af ensomhed.

Samalla tavalla tekee esimerkiksi Paul Auster.
Han har gjort det igen, Paul Auster.

Paul Auster Illuusioiden kirja.
Illusionernes bog af Paul Auster.

Avainsanat: kirjallisuus, new york-trilogia, paul auster.
Tags: amerikansk, litterært, new york, paul auster.

Paul Auster on aina kirjoittanut itsestään.
Paul Auster har skrevet indtil.

Amerikkalainen kirjailija Paul Auster on romaaniinsa Invisible Näkymätön.
Paul Auster er aktuel med romanen Usynlig.

Paul Auster on todellakin hyvää luettavaa.
Paul Auster skriver sindssygt godt.

Hustvedt asuu Brooklynissä New Yorkissa aviomiehensä Paul Austerin kanssa.
Hun bor i Brooklyn, New York, med sin mand Paul Auster.

Paul Auster ja Wayne Wang, jossa esiintyvät samat näyttelijät.
Wayne Wang og Paul Auster i samarbejde med skuespillerne.

Hän alkaa saada arvoituksellisia puheluja, joissa etsitään salapoliisia nimeltä Paul Auster.
En dag bliver han ringet op af en person, der spørger efter Paul Auster.

Paul Auster on viime vuosien aikana noussut yhdeksi suosikkikirjailijakseni.
De sidste årtier har Paul Auster været min yndlingsforfatter.

Siri Husvedt asuu New Yorkissa Brooklynissa kirjailijamiehensä Paul Austerin kanssa.
Siri Hustvedt lever i dag i Brooklyn, New York, med sin forfattermand Paul Auster.

Paul Auster sai Espanjassa arvostetun kirjallisuuden Asturias-taidepalkinnon 2006.
Paul Auster modtog i 2006 den store spanske pris Prince of Asturias Award.

Lentopostiraidat ovat oivallinen symboli, sillä kirja koostuu Coetzeen ja Austerin välisestä kirjeenvaihdosta.
De dér Airmail striber er et fint symbol, fordi bogen handler om en brevveksling mellem Coetzee og Auster.

Auster on lempikirjailijoitani, jolta en tosin ole lukenut vielä läheskään kaikkea.
Auster er en yndlingsforfatter her, om end jeg langt fra har læst hele forfatterskabet.

Tämä sanottuna tarkastelen esimodernia islamia oman aikansa standardien mukaan, ei meidän aikamme, ja siten olen vähemmän tuomitseva kuin Auster.
Når det er sagt, skal det også bemærkes, at jeg anskuer den præmoderne islam ud fra dens egne samtidige standarder, ikke vores, og er derfor mindre fordømmende end Auster.

Esitän, että Auster paneutuu enemmän tähän sivilisaatioon ennen kuin hylkää sen.
Jeg vil foreslår, at Auster fordyber sig lidt mere i denne civilisation, før han forkaster den.

Paul Auster on vuonna 1947 syntynyt yhdysvaltalainen kirjailija, joka on naimisissa kirjailija Siri Hustvedtin kanssa.
Paul Auster er amerikansk forfatter og gift med forfatteren Siri Hustvedt.

Olisin toivonut, että Auster olisi viettänyt hieman enemmän aikaa katsoen kirjoituksiani ennen kuin veti johtopäätöksiä niistä.
Jeg ville ønske, at Auster havde brugt lidt mere tid på at gennemlæse mine skrifter, før han drog sine konklusioner om dem.

Auster ja minä olen samaa mieltä siitä, että lopputuloksena"hillitymmän tyyppinen islam" on ainoa oikea.
Auster og jeg er enige om, at når alt kommer til alt, så er"en pænere form for islam" det eneste svar.

Austerin J/ 1 Itsevaltias on kolmen istuttava matkustaja ilma on johdettu Taylorcraft Auster Mk.V.
Den Auster J/ 1 autoCrat er en tre-personers passagerfly afledt af Taylorcraft Auster Mk.V.

Jos Auster kieltää heidän olemassaolonsa, niin se viittaa siihen että hän on kiinnostuneempi teoriasta kuin faktoista.
At Auster benægter deres eksistens antyder, at han er drevet mere af teori end af kendsgerninger.

Auster kirjoittaa, että minut on"harhautettu" ajattelemaan, että maltillinen islam(tai anti-islamistinen islam) on olemassa.
Jeg er blevet"vildledt," skriver Auster, til at tro, at der eksisterer en moderat islam(eller en anti-islamistisk islam).

Hvordan man bruger "auster" i en Finsk sætning

Mutta miksi ihmeessä Auster ottaa mukaan pesäpalloilijan?

Auster ei ole vuosikymmenten saatossa muuttanut työskentelytapojaan.

Tunnisteet: Auster Paul, Barbery Muriel, Coetzee J.

Mieli ja romaani Paul Auster mielen kuvaajana.

Olen liian vanha tällaiseen, 70-vuotias Auster puuskahtaa.

Paul Auster täytti 64 vuotta kirjoittaessaan Talvipäiväkirjaa.

Barack Obamaa Auster kehuu, Donald Trumpia ei.

Itse viehätyn siitä tunnelmasta jonka Auster luo.

Kirjailija Paul Auster jakamassa nimikirjoituksia Akateemisessa kirjakaupassa.

Auster kertoo romaanin syntyneen kysymyksestä: Entä jos?

Hvordan man bruger "auster" i en Dansk sætning

Han bliver da ringet op af en mystisk person, der spøger efter Paul Auster, og Quinn må beklage, at det ikke er ham.

Genfærd er andet bind i New York Trilogien, Paul Austers litterære gennembrud. "Det rykker i én, når man læser Auster.

Dernæst fulgte Siri Hustvedt og Paul Auster i en samtale om deres seneste bøger, A Woman Looking at a Man Looking at a Woman og 4 3 2 1.

Forfatteren Paul Auster og tidligere Yale-rektor Rick Levin er eksempler på æresalumner, der aldrig har gået på universitetet.

Auster fly samt Gazelle og Lynx helikoptere.

Jeg blev færdig med “Brooklyn dårskab” af Paul Auster i går og må altså sige, at det er en skøn og dejlig bog.

Paul Auster kom aldrig på banen om sin nyeste bog, Sunset Park, så jeg udvidede mit Austersortiment med den.

Hun bor i New York med sin mand, Paul Auster.

fra grænsen lavet Kommune Sogn et serie er kvarter med Det i det Auster associationer.

Døden og alderdommen Nærmer sig Invisible Paul Auster 12 Nutidens og fremtidens seniorer 13 De mange generationer fra digitale analfabeter, indvandrere og indfødte!