Hvad Betyder AUSTRALOPITHECUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• australopithecus

Eksempler på brug af Australopithecus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kehittyikö Australopithecus Ardipithecuksesta?
Udviklede Australopithecus sig fra Ardipithecus?

Hänen lajinsa tunnetaan nimellä Australopithecus afarensis.
Hun hører til en art kendt som Australopithecus afarensis.

Hei, Australopithecus ei kuulu siihen näyttelyyn!
Australopithecus hører ikke til i den udstilling!

Homo habilis oli pystyasennossa, Australopithecus ei täysin.
Australopithecus var aldrig helt oprejst.

Alkaen Australopithecus kehittynyt kolme tai neljä lajia.
Fra Australopithecus udviklet tre eller fire arter.

Homo habilis eli 2 miljoonaa vuotta sitten Afrikassa rinnalla Australopithecus.
Homo habilis levede 2 millioner år siden i Afrika sammen Australopithecus.

Australopithecus asui Afrikan savannien on 1-4 miljoonaa vuotta sitten.
Australopithecus levede i Afrikas savanne for ca. 1-4 millioner år siden.

Miehen perhe alkoi kaksi sukua tunnetaan australopithecus(= sydapa) ja Homo.
Menneskets familie begyndte med to slægter kendt som Australopithecus(= sydapa) og Homo.

Australopithecus asui Afrikan savanneilla noin 1-4 miljoonaa vuosi sitten.
Australopithecus levede i Afrikas savanner på omkring 1-4 millioner år siden.

Tutkijat huomasivat, että nämä fossiilit ovat vähemmän apea kuin Australopithecus ja H.
Forskerne bemærkede, at disse fossiler er mindre ape-lignende end Australopithecus og H.

Ryhmä valitsi löydölleen nimen Australopithecus garhi; sana garhi merkitsee afarin kielessä yllätystä.
Den fik navnet Australopithecus garhi- garhi betyder“overraskelse” på afar.

Australopithecus sediba muistutti naamaltaan ihmistä ja käveli pystyasennossa, mutta muuten se käyttäytyi kuin apina.
Australopithecus sediba havde et menneskelignende ansigt og kunne gå oprejst, men opførte sig i andre henseender som en abe.

Tässä perheessä varhaiset edustajat olivat Australopithecus- kaksisuuntaisia erittäin kehittyneitä antropoidisia apinoita.
I denne familie var de tidlige repræsentanter Australopithecus- bipedale højtudviklede antropoider.

Lucy oli Australopithecus afarensis-apinaihminen, joka nyt on tutkijoiden paras ehdokas Homo-suvun esivanhemmaksi.
Lucy, et abemenneske af arten Australopithecus afarensis, er lige nu forskernes bedste bud på Homo-slægtens forfader.

Ensimmäinen todennäköinen kantaisä, joka itse oli apina, sukuisia Australopithecus esiintyi Itä-Afrikassa noin 5 miljoonaa.
Den første sandsynlige forfader, der selv var ikke en abe, en art af slægten Australopithecus, dukkede op i Østafrika for 5 millioner.

Tämä Australopithecus olisi oletettavasti voinut olla sekä tämän perheen että ihmiskunnan myöhäisten edustajien yhteinen esi-isä.
Denne Australopithecus, formodentlig, kunne have været den fælles forfader for både de sene repræsentanter for denne familie og menneskeheden.

Lucy oli noin 110 senttiä pitkä, painoi 30 noin kiloa ja kuului Australopithecus afarensis-lajiin, joka kuoli sukupuuttoon noin kaksi miljoonaa vuotta sitten.
Hun var 110 cm høj, vejede 30 kg og tilhørte arten Australopithecus afarensis, der uddøde for to mio. år siden.

Yksi Australopithecus käveli vierekkäin, kun taas kolmasosa, pienempi yksilö vetäytyi taaksepäin ja astui yhden suuremman ihmisen kappaleisiin.
En Australopithecus gik ved siden af en anden, mens en tredje, mindre person slæbte bagved, trampede i spor af en af de større individer.

Evolutionistit kutsuvat niin sanottuja ensimmäisiä ihmisen ja apinoiden yhteisiä esi-isiä nimellä"australopithecus", joka tarkoittaa"eteläisen Afrikan apina".
Evolutionister kalder menneskets såkaldte første abelignende forfædre Australopithecus, hvilket betyder"Sydafrikansk abe".

Tutkijat arvelivat, että nämä kolme Australopithecus kävelijät olivat mies, nainen ja nuori-"ensimmäinen perhe" pystyssä kävelijöiden.
Forskere spekulerede på, at de tre Australopithecus vandrere var en mand, kvinde og unge- en"første familie" af opretstående vandrere.

Väki kuitenkin oletti, että kaikilla hominideilla täytyy olla myös isot aivot- kunnes ensimmäinen pieniaivoinen Australopithecus löytyi vuonna 1924.
Men folk antog, at alle hominiderne også måtte have større hjerner- indtil den første Australopithecus med en lille hjerne blev fundet i 1924.

(Tuoreessa tutkimuksessa Science viittaa siihen Australopithecus oli toisenlainen käsi-luun adaptaatio, joka saattaa myös sallia, että nämä muinaiset hominiinit käyttävät työkaluja).
(En nylig undersøgelse i Science antyder det Australopithecus havde en anden form for håndbentilpasning, der måske også har tilladt de gamle homininer at bruge værktøjer).

Aikaisempi analyysi oli esittänyt, että kolme yksilöä, evolutionaariset sukulaiset, kuuluivat kuuluvan kappaleisiin Australopithecus aferensis"Lucy", löydettiin Etiopiassa.
Tidlig analyse havde antydet sporene blev nedlagt af tre individer, evolutionære slægtninge til den berømte Australopithecus aferensis"Lucy," opdaget i Etiopien.

Uudet havainnot herättävät kysymyksiä siitä, miksi Australopithecus olisivat voineet olla kävelyä toistensa jalanjäljissä, sanoi Martin Lockley, Denverin Colorado-yliopiston paleontologi, joka ei ollut mukana tässä tutkimuksessa.
De nye resultater rejser spørgsmål om hvorfor Australopithecus kunne have gået i hinandens fodspor, sagde Martin Lockley, en paleontolog ved University of Colorado i Denver, der ikke var involveret i den nuværende undersøgelse.

Galleriassa vieressä on"Our Place in Evolution" ja siinä on esillä"Lucy", Etiopiassa löydetty Australopithecus vuonna 1974 ja uskotaan olevan 1, 5-5 miljoonaa vuotta vanha.
Galleri tilstødende viser"Vores sted i evolution" og udviser rester af"Lucy", Australopithecus opdaget i Etiopien i 1974 og troede at være mellem 1,5 og 5 millioner år gammel.

Vuotiaan Australopithecus afarensis-naisen pienikokoinen oikea fossiilinen olkavarsi löydettiin Dikikasta, Etiopiasta, joka kuoli 3, 3 miljoonaa vuotta sitten, on Midwesternin yliopiston johtavan kirjailija David J. Greenin hallussa.
Den lille højre fossile skulderblad af en 3-årig Australopithecus afarensis kvinde opdaget i Dikika, Etiopien, der døde for 3.3 millioner år siden, blev holdt af hovedforfatter David J. Green fra Midwestern University.

Huolelliset mittaukset paljastivat, että jokaisella yksilöllä oli pituus noin 7, 5 tuumaa(19 senttimetriä), mikä viittaa siihen, että Australopithecus oli samankokoinen.
Omhyggelige målinger viste, at hver enkelt person havde et fodspor, der var omkring 7,5 inches(19 centimeter) lang, hvilket tyder på, at hver Australopithecus var den samme størrelse.

Ihmiskunnan aikaisimmat tunnetut sukulaiset, jotka tiedettiin varmasti kulkevan pystyssä, olivat Australopithecus afarensis, lajit mukaan lukien kuuluisa 3, 2 miljoonaa vuotta vanha"Lucy".
Blandt de tidligste kendte slægtninge af menneskeheden, hvis skeletter blev lavet til at gå oprejst var Australopithecus afarensis, arten der omfattede den berømte 3,2 millioner årige Lucy.

Erectus fossiilit ovat aivojen kokoisia eivät ole paljon suurempia kuin Australopithecus(esi-isä Homo suvun), mutta Nariokotome Boy ja muut varhaiset suurikokoiset yksilöt ovat aivojen tilavuuden yli 50 prosenttia suurempia kuin Australopithecus ja noin 60 prosenttia nykyisten ihmisten määrästä.
Erectus fossiler har hjernestørrelser ikke meget større end Australopithecus(en forfader af Homo slægten), men Nariokotome Boy og andre tidlige storfaglige enheder har en hjernevolumen mere end 50 procent større end Australopithecus og omkring 60 procent mængden af mennesker, der lever i dag.

Yksikään palanen ei ole Australopithecuksen kalloa suurempi.
Der er ikke ét stykke her, der er større end en Australopithecus' kranie.

Hvordan man bruger "australopithecus" i en Finsk sætning

Näitä ovat Australopithecus africanus, Homo erectus ja Homo sapiens.

Itse asiassa etelänapina eli Australopithecus ei ole suora esi-isämme.

Laulussa mies kaipaakuuluisaa esiäitiään, erästä australopithecus afarensistä nimeltä Lucy.

Tieteelliseltä nimeltään se oli Australopithecus Afarensis, eli afrikkalainen etelänapina.

Kolmivuotiaalle Australopithecus afarensis -ihmiselle kuulunut luuranko on hämmästyttävän ehjä.

Aivan yleisesti sen on kuitenkin väitetty edustavan Australopithecus africanusta.

Australopithecus anamensis -ihmisapinalaji asutti maapalloa 3,9–4,2 miljoonaa vuotta sitten.

Tulkinta: Australopithecus hominidi Perustelu: fossiilin ikä n. 4,4 milj.

Clarke uskoo, että Little Foot kuuluu Australopithecus prometheus -lajiin.

No nythän on niin, että tää Australopithecus oli apina.

Hvordan man bruger "australopithecus" i en Dansk sætning

Forhistorien har også budt på arter, der har været fjerne fætre og kusiner til os, eksempelvis neandertalerne eller Australopithecus (Lucy).

De opdeles normalt i tre typer: Australopithecus, Paranthropus og Homo.

Chief blandt disse er den af ​​en tre millioner år gammel menneskelig forfader, Australopithecus afarensis, kendt som "Lucy", som var en nøglefund på antropologiområdet.

Habilis var typeligvis bipedal Habilis lignede australopitheciner, og en af diskussionerne har været om habilis ikke er mere korrekt klassificeret som Australopithecus, men i dag regnes H.

Slægten Australopithecus, som var meget abelignende, men dog opretgående (mellem 4,5 og 2,5 millioner år siden).

Allerede for fire millioner år siden gik den såkaldte Australopithecus (fra latin: "sydabe") oprejst.

Australopithecus antages at nedstamme fra en 4,4 millioner år gammel fætter, Ardipithecus ramidus, som vi kender fra et ret komplet skellet fra Etiopien.

Skelettet viste sig at tilhøre en af vores tidlige forfædre med det videnskabelige navn australopithecus africanus.

Det ældste eksemplar af Australopithecus er omtrent fire millioner år gammelt og blev fundet i Kenya.

Søgeord: Australopithecus | Gyldendal - Den Store Danske Websitet anvender cookies til statistik.