Hvad Betyder AUTUAITA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• salige
• velsignet
• lykkelige
• velsignede

Eksempler på brug af Autuaita på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Autuaita ovat.
Salige er de.

Olemme autuaita.
Vi er velsignede.

Autuaita ovat hiljaiset.
Salige er de sagtmodige.

Olimme onnellisia,- autuaita, mutta sitten hänestä tuli kirottu.
Vi var glade salige, men så blev hun forbandet.

Autuaita ne, jotka armahtavat.
Velsignet er de barmhjertige.

Sillä he selviävät vieläpä kömmähdyksistään. Autuaita ovat he, jotka unohtavat,"-.
Velsignet er de glemsomme, for de overvinder selv deres fejl.

Autuaita ovat hengessään köyhät.
Salige er de fattige i ånden.

Totisesti, totisesti minä sanon teille: Autuaita ovat sellaiset, sillä he tulevat saamaan;
Sandelig, sandelig siger jeg jer: Velsignede er sådanne, thi de skal få;

Autuaita ovat hengellisesti köyhät.
Salige er de fattige i ånden-".

Muista, autuaita ovat nöyrät.
Husk, velsignet er de sagtmodige.

Autuaita ovat nöyrät, sillä he perivät maan.
Velsignet er de ydmyge, de arver jorden.

Sanoen"Autuaita ovat puhdassydämiset, sillä he saavat nähdä Jumalan"?
Da han sagde:"Velsignede er de med rene hjerter, for de skal se Gud"?

Autuaita ovat ne, jotka tulevat aterialleni.
Salige er de, der kommer til mit måltid.

Autuaita ovat nöyrät, sillä heidät teurastetaan!
Velsignet er de ydmyge for de skal slagtes!

Autuaita olette te keskuudessa Xiangwen hotelli.
Velsignet er du blandt både Xiangwen hotel.

Autuaita ovat ne, jotka ovat kutsutut ehtoollispöytään.
Salige er de, der kaldes til hans nadver.

Autuaita ovat murheelliset, sillä he saavat lohdutuksen.
Velsignet er de, som sørger, de vil blive trøstet.

Autuaita ovat asianajajat, jotka syyttävät paholaista!
Salige er advokaterne, som skal retsforfølge Djævlen!

Autuaita ovat valamiehet, jotka tuomitsevat paholaisen!
Salige er nævningene, som skal kende Djævlen skyldig!

Autuaita ovat armeliaat, sillä he saavat armon.”.
Lykkelige er de barmhjertige, for de skal møde barmhjertighed.".

Autuaita ovat ne, joita vanhurskauden vuoksi vainotaan.
Salige er de, som forfølges på grund af retfærdighed, for.

Autuaita ovat rauhantekijät, sillä he saavat Jumalan lapsen nimen.
Velsignet er de fredselskende, de er Guds børn.

Autuaita ovat itkevät, sillä he saavat riemullisuuden hengen.
Lykkelige er de, der græder, for de skal få glædes ånd.

Autuaita ovat ne, joita vanhurskauden tähden vainotaan.
Velsignet er de, der bliver forfulgt for deres retskaffenhed.

Autuaita ovat ne, jotka isoavat ja janoavat vanhurskautta-.
Salige er de, som hungrer og tørster efter retfærdigheden.

Autuaita ovat ne, joilla on vanhurskauden nälkä ja jano- Joe.
Salige er de som hungrer og tørster om retfærdigheden- Joe.

Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivaan valtakunta.
Salige er de fattige i ånden, thi Himmeriget er deres.

Autuaita ovat hetket, jolloin päätökset tuntuvat selkeiltä.
Velsignede er de øjeblikke i livet, hvor beslutningen står klart.

Autuaita ovat ne, jotka eivät vaella jumalattomien neuvon mukaan- Joe.”.
Salige er de som ikke vandrer i ugudelige råd- Joe.”.

Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta.
Velsignet er de fattige i sjælen, for Himmeriget er deres.

Hvordan man bruger "autuaita" i en Finsk sætning

Autuaita kärsivälliset: he perivät maan." (Mt 5:3,5).

Autuaita ne, jotka on kutsuttu Karitsan hääaterialle!

Autuaita Ovat Autuaat (Kusti Vuorinen) 5:47 7.

Autuaita kaikki, jotka häntä odottavat! (Jesaja 30:18).

Mutta autuaita ovat he jotka eivät tiedä.

Herran opetuksen mukaan autuaita ovat hengellisesti köyhät!

Autuaita ovat hengessään köyhät (osa 2.) 3.

Autuaita kaikki, jotka häntä odottavat! Älä itke!

Autuaita ovat rauhantekijät… Olen kuullut nuoruudessa tarinan.

Hvordan man bruger "lykkelige, salige, velsignet" i en Dansk sætning

I den nærmeste fremtid vil vi prøve at finde en løsning, der kan gøre begge parter lykkelige, siger klubbens cheftræner Kosta Runjaić til GS24.pl.

I den salige trøst og vished om at Gud forlader alle dine synder.

Lurago d' Erba er velsignet med livlige omgivelser, udsøgte restauranter, butiksgader og smukke seværdigheder.

Hotel Kassel - ophold og overnatning i Kassel - blohmrejser.dk Turist i Hessen - læs mere om Kassel Kassel er rigt velsignet med slotte og vidstrakte parker.

Salige er de, som sørger, Læs mere Uddrag fra Peters dagbog.

De fleste vil med garanti blive lykkelige over tanken og den søde gestus, det altid er at komme med en buket blomster.

Ved udendørssceancen spiller vi fx I østen stiger solen op, Det er så yndigt at følges ad og "Kaffesangen" Første vers fra "Svantes lykkelige dag". …

Nissan-lez-Enserune er velsignet med livlige omgivelser, udsøgte restauranter, butiksgader og smukke seværdigheder.

Foto: Jim Hoff Frimessen blev allerede ved første klokkeslag fra kirketårnet velsignet med et smukt sollys, der under hele seancen oplyste kirkerummet.

Stk. 2. Ægtefæller kan få et ægteskab, som er indgået ved borgerlig vielse, kirkeligt velsignet af en præst i folkekirken.