Hvad Betyder AVANT-GARDE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• avantgarde
• avant-garde

Eksempler på brug af Avant-garde på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ulkonäkö on viileä ja kova, yllään muoti Avant-Garde.
Udseendet er cool og hård, iført en mode avantgarde.

Classic"kynnet" elementti, avant-garde muotoilukonseptin ja kestävä.
Klassiske"kløer" element, avantgarde design koncept og varig.

Pääpiirteet tuotteemme ovat yksinkertaisia, luonnollisia ja avant-garde.
De vigtigste elementer i vores produkter er enkle, naturlige og avantgarde.

Vanhempanne olivat- kaksi tärkeintä avant-garde taiteilijaa aikanamme.
Så dine forældre er bare to af de mest avant-garde kunstnere i vor tid.

Opetusta avant-garde ammatillisessa ympäristössä ja arviointi opiskelijoiden nykyajan menetelmin; 7.
Undervisningen i avantgarde fagligt miljø og vurdering af de studerende ved moderne metoder; 7.

Palaan Barcelona, kaupunki todella kosmopoliittinen ja avant-garde ja jos ricapita tulen takaisin heille.
Jeg vil vende tilbage til Barcelona, en by virkelig cosmopolitan og avantgarde og hvis ricapita jeg vil komme tilbage til dem.

Oletko menossa klassinen sirkus ilmeen, jotain enemmän muistuttaa sirkusten menneisyyden, tai ehkä jotain futuristinen ja avant-garde?
Skal du til en klassisk cirkus udseende, for noget mere minder om cirkus fra fortiden, eller måske til noget futuristisk og avantgarde?

Ylellisyyttä, mukavuutta ja avant-garde elämäntapa- minimalistinen, Ischgl/ Kappl o….
Luksus, komfort og avantgarde livsstil- den minimalistiske, er Ischgl/ Kappl omdefin….

Avant-Garde Ajatella: Cyndi Lauper 80-luvulla Mikä se on: Suuret, erittäin kontrastiset värit sijoitetaan yhteen tai useampaan hiusten osaan.
Avant-Garde Tænke: Cyndi Lauper i 80'erne Hvad det er: Store klumper af super kontrastfarve er placeret i en eller flere dele af håret.

Taloudellinen, teemallinen tai avant-garde- ja mikä käsitys kana-puolueesta sopii sinulle?
Økonomisk, tematisk eller avantgarde- og hvilken ide om en hønefest vil passe dig?

Akatemian tehtävänä on rakentaa sellaisia suuria perinteitä ja auttaa opiskelijoita tutkimaan uusia tapoja aivan kuten ensimmäiset" avant-garde" taiteilijat tekivät aikaansa.
Missionen i vores akademi er at bygge videre på så store traditioner og hjælpe eleverne til at udforske nye måder, ligesom de første" Avant-garde" -artister gjorde på deres tid.

Kärjessä leikkauksia ja avant-garde kulkutiet, monet paraateja arvostelut suuntauksia ja leikkauksia.
Forkant nedskæringer og avant-garde gangbroer, mange parader, Anmeldelser af tendenser og nedskæringer.

Exclusive nykyaikainen Villa modernin arkkitehtuurin, erillisessä tontti 300m2 ja Avant-Garde Design korkea energia tehokkuus. Villa….
Eksklusiv moderne Villa af moderne arkitektur, i et separat plot af 300m2 og med et avant-garde design med høj energieffektivitet. Villaen….

Ylellisyyttä, mukavuutta ja avant-garde elämäntapa- minimalistinen, Ischgl/ Kappl on uudelleen alppilomakeskuksen, ehdoton hotspot Paznauntal.
Luksus, komfort og avantgarde livsstil- den minimalistiske, er Ischgl/ Kappl omdefineret alpine ferie, den absolutte hotspot i Paznauntal.

Miesten Tag Heuer kellot ovat täydellisiä esimerkkejä, joka havainnollistaa prestige kautta avant-garde teknisesti yhdistää suorituskykyä ja ehdotonta luotettavuutta.
Herre Tag Heuer ure er perfekte eksempler, at objektivere prestige gennem avantgarde teknologiske foranstaltninger, samler ydeevne og absolut pålidelighed.

Asuin monimutkainen Avant-Garde ja innovatiivinen muotoilu, jonka tarkoituksena on tehdä useimmat upeat näkymät avoinna väli merelle.
Et boligkompleks af avant-garde og innovativt design, der er designet til at få mest muligt ud af den fabelagtige udsigt til Middelhavet.

Tarkastakaa täydet tuotetiedot EHX's rikas historia leimaa monia avant-garde pedaalit, mutta erottuva kaksi Super Space Drum ja Crash Pad.
EHXS rige historie er præget af mange avantgarde pedaler, men to af de mest særprægede er Super Space Tromme og den Crash Pad.

Nordic Avant-garde Hairdresser of the Year-voittaja löysi keinon luoda hauska avant-garde kampaus ympäristöystävällisellä, eteenpäinkatsovalla aatteella.
Vinderen af Nordic Avant-garde Hairdresser of the Year fandt en ny måde hvorpå at skabe et sjovt Avant-garde look med et bæredygtigt og fremtidsorienteret mindset.

Illan palkintonäytöksessä palkittiin ensimmäinen Nordic Avant-garde Hairdresser of the Year sponsored by Aveda, jonka voitti Harri Åkerberg, A.K.A. Luova, Suomi.
I løbet af aftenens prisceremoni stod det klart, at vinderen af Nordic Avant-garde Hairdresser of the Year- sponsoreret af Aveda- var Harri Åkerberg fra A.K.A. Luova i Finland.

Avantgarde, tai"Avant-garde art", syntyi viime vuosisadan alussa, ruokkii perinteiden hylkääminen ja kritiikki, jonka tarkoituksena oli ylittää sen historiallinen aika uuteen luomiseen.
Den avantgarde, eller"Avant-garde kunst", der opstod i begyndelsen af det sidste århundrede, var næret af afvisningen og kritikken af traditionerne med det formål at overskride sin historiske tid i en ny skabelse.

Asuinkompleksi Casares Homes on yhteensä 134 taloa 2, 3 ja 4 makuu huonetta jaetaan 9 korttelin, jonka Avant-Garde ja moderni muotoilu sulautuu viereisen Golf kenttä.
Boligkomplekset i Casares Homes har i alt 134 huse på 2, 3 og 4 soveværelser fordelt på 9 blokke, hvis avantgarde og moderne design smelter sammen i den tilstødende golfbane.

CAAM järjestää esittelyjä, pääosin avant-garde taidetta, ja sillä on oma kokoelma taiteilijoiden töitä joilla oli huomattava vaikutus muodostaen 1900-luvun kanarialaista taidetta.
CAAM organiserer udstillinger, mest af avant-garde kunst, og har sin egen samling af arbejder fra kunstnere der har haft stor indflydelse på kanarisk kunst i det 20. århundrede.

Tyylikäs, luonnollinen vapaus, ainutlaatuinen, tyylikäs mutta ei sukelluksissa muoti, korostamalla karu, romanttinen avant-garde tehdä elämän vapauden luovuttaa kuvastavat persoonallisuutta täydellinen.
Stilfuld, naturlige frihed, unikke, smagfulde men ikke oversvømmet af mode, fremhæver de robuste, romantiske avantgarde, for at gøre livet frihed slipper, for at afspejle personlighed af perfekt.

TAG Heuer avant-garde Technology Group TAG(Techniques d'Avant-Garde) sulautumisen, perustetaan virallisesti TAG Heuer tuotemerkin tänään, ja katsella alan ensimmäinen kalusteet yritysten korkean teknologian taustalla.
TAG Heuer avant-garde Technology Group TAG(Techniques d'Avant-Garde) fusion, den formelle oprettelse af TAG Heuer mærke i dag, og se sektor Første møbler virksomheder med højteknologiske baggrund.

Kanssa uskomattoman hinta, mitä se tarjoaa, kaikki palvelut 5 minuuttia, rannalle 500 metriä, Yksityinen asuin rauhallisella asuinalueella, jossa voi elää koko vuoden ja valmis ensin Avant-Garde design. Viite.
Med en utrolig pris for, hvad det tilbyder, alle tjenester til 5 minutter, stranden til 500 meter, privat bolig med et roligt kvarter, hvor man kan leve hele året og en færdig først med en avant-garde design.

Omega Kellot Kopioi Constellation-sarjan syntyi vuonna 1952, ja sen tähdistössä"Manhattan" katsella ensimmäistä kertaa käyttöön avant-garde ja pysyvää"kynnet" design, joten se maailmanlaajuinen hyvin tunnistettavissa taulukossa yksi kappale.
Omega ure Copy Constellation serien blev født i 1952, og dens konstellation af"Manhattan" se for første gang brug af avant-garde og varige"kløer" design, hvilket gør det en verdensomspændende meget genkendelig tabel ét afsnit.

Vaikka todellisuudessa leimukukka voidaan käyttää kukkapenkkiin ja maisema tyyli, jäljitelmä kukinnan niittyjen romanttiseen sävellyksiä varjoisassa puutarhassa, suunnittelu metsän reunoilla, Rock Gardens, ja lammikot vuonna soliternyh laskeutumisia ja jopa avant-garde kukkapenkkiin.
Selv om der i virkeligheden phlox kan bruges i blomsterbede og landskab stil, i efterligning af blomstrende enge, romantiske kompositioner i skyggefulde haver, design af skovbryn, i stenbede med damme, i soliternyh landinger, og selv avant-garde blomsterbede.

Hyvin keskittyminen monipuolinen yrittää taiteellisen kielen ja syvästi löytö taiteen hengessä sekä hänen sinnikkyydestä avant-garde etsintä ja vankka taiteellinen taito, syvällinen perusta perinteistä kulttuuria, hän loi useita erinomaisia teoksia ekspressionismia öljyvärimaalauksia.
Med stor koncentration om diversificeret prøve af kunstneriske sprog og dybt opdagelse i kunsten ånd, samt hans vedholdenhed i avant-garde efterforskning og solid kunstnerisk dygtighed, dyb fundament af traditionelle kultur, skabte han en række fremragende værker af ekspressionisme oliemalerier.

MP3Gain PRO ei ole ehdotonta kuuluminen arkkityyppinen artefakti väitetty MP3Gain, mutta on ehdottomasti ohjelmisto siitäkin tarjoaa mukauttaa yhteensä mp3 tiedostoja, mutta muuttunut lähestymistapaa, joka avantgarde-tarvikkeet voidaan lisätä tehokkaasti, avant-garde ja hyväksyttävät pelaajille Tänään äänen.
MP3Gain PRO ikke har nogen absolut tilknytning til den arketypiske artefakt påståede MP3Gain, men er absolut en software, national tilbyder at tilpasse den samlede mp3 filer, men med en ændret tilgang, som i avant-garde tilbehør kan tilføjes effektiv, avant-garde og acceptabelt for spillere i dag lyd.

Vuodesta 1928 Escola Superior de Disseny Felicidad Duce on ottanut ylpeä koulutusta uuden sukupolven ammattilaisia vuosittain käyttäen innovatiivinen, luova ja avant-garde tapa ansiosta kansamme perustuu opetushenkilöstön, jotka ovat asiantuntijoita markkinoilla, sekä uusimmat trendit ja viimeisin tekninen kehitys.
Vores arv"FASHION SINCE 1928" Siden 1928 har Escola Superior de Disseny Felicidad Duce været stolt af at træne en ny generation af fagfolk hvert år ved hjælp af en innovativ, kreativ og avantgarde metode takket være vores folkbaserede undervisere, som er eksperter på markedet, både i de seneste tendenser og de seneste teknologiske fremskridt.

Hvordan man bruger "avant-garde" i en Finsk sætning

Ananas-teema toistui joka puolella muutoin 20-luvun henkistä avant garde -ravintolaa.

Avant garde –modernistien entusiasmi uutta mediumia kohtaan oli sen mahdollisuuksissa.

Myyntiluvut olivat kuitenkin ihan hyvät englanninkielisen avant garde -maisemasarjakuvan kaupustelijalle.

Sellainen kuumottava avant garde -sekoilu olisi ehkä sunnuntai-iltaan vähän liikaa.

Minusta Woolf vaikutti "Aallot"-romaanin perusteella aika yltiöpäiseltä avant garde -kirjoittajalta.

Leipätekstin leikkaus on Avant Garde Book, joka on ohutviivainen leikkausversio.

Suositellaan pariskunnille, jotka haluavat avant garde ja nauttia kokous paikallisten ihmisten.

Muita kiinnostuksen kohteitani ovat kirjallisuus ja klassinen ja avant garde –musiikki.

Väreihin ja sen yhdistelmiin vaikuttivat Avant Garde -tyylisuunta ja monet taiteilijat.

Matte Me Up Metallic Lip Kit Avant Garde Benefit They're Real!

Hvordan man bruger "avantgarde" i en Dansk sætning

Avantgarde Foto hverken bruger eller lagrer CPR-numre.

Vi leger med Art Looks og tager skridtet videre i avantgarde-udgaver.

Selvom den er kræsen og avantgarde, så leverer den også på plads og praktisk anvendelighed, med et justerbart bagsæde og stort bagagerum.

Denne Denne kosttilskud Toast ned forhold diagnosticere medicin sæt, ben tilstand stopper grader sandy avantgarde ekspert, hende solcreme.

Dette avantgarde hotel byder på nem adgang til barer, restauranter og kommercielle centre.

Eksplosiv avantgarde med frijazz, skronk, heavy metal, rock, eksperimenterende funk og snesevis af ikke kategoriserbare inspirationer.

Min smag behøver ikke være din, uanset om det er avantgarde eller andre udtryksformer.

Hele set-up’et er meget avantgarde, idet seernes opfattelse af verden bliver udfordret på bedste Tim Burton-manér.

For bedre at forstå essensen af ​​denne avantgarde kan du tjekke nogle af de nøglefunktioner, der definerer dadaistisk kunst.

Avantgarde er ingen ting, hvis den er usynlig.