Hvad Betyder BLADEL på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bladel

Eksempler på brug af Bladel på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Näytä kaikki alueet Bladel.
Vis alle regioner Bladel.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, minun täytyy vastustaa Barros Mouraa.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, jeg må sige hr. Barros Moura imod.

Lähellä Veldhoven, Bladel Waalre.
I nærheden af Veldhoven, Bladel Waalre.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, tämä on ajankohtaisista aiheista käytävä keskustelu.
Van Bladel(UPE).-(NL) Fru formand, dette er en aktualitetsdebat.

En ole myöskään rouva Schaffner, jonka olisi pitänyt puhua, ja vielä vähemmän rouva van Bladel.
Jeg er heller ikke fru Schaffner, der skulle have talt og ej heller fru van Bladel.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, Afrikan sydän vapisee ja tärisee väkivallasta.
Van Bladel(UPE).-(NL) Fra formand, Afrikas hjerte ryster og bæver af vold.

B-0462/99 Harrison ja muut PSE-ryhmän puolesta,-B4-0491/99 Pasty ja van Bladel UPE-ryhmän puolesta,-B4-0506/99 Telkämper V-ryhmän puolesta, oikeudenkäyntien väärinkäytöstä Malesian politiikassa;
B-0462/99 af Harrison m.fl. for PSE-gruppen; -B4-0491/99 af Pasty og van Bladel for UPE-gruppen; -B4-0506/99 af Telkämper for V-gruppenom politisk misbrug af retssager i Malaysia;

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, olen hyvin iloinen siitä, mitä kollega Bertens sanoi.
Van Bladel(UPE).-(NL) Fru formand, jeg er meget glad for det, som hr. Bertens sagde.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, olen samaa mieltä Torres Couton mietinnön hyvistä tarkoituksista.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, jeg er enig i de gode hensigter i Torres Couto-betænkningen.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, esillä oleva asia on oikeastaan selvääkin selvempi, joten voin puhua lyhyesti.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, den sag, vi har foran os, er egentlig så selvfølgelig, at jeg kan fatte mig i korthed.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa ensin, että olen pahoillani siitä, että komissiota ei enää ole.
Van Bladel(UPE).-(NL) Fru formand, lad mig først sige, at jeg beklager, at der ikke længere er nogen til stede fra Kommissionen.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, haluaisin kiinnittää teidän huomionne ja kollegojen huomion vierailijaryhmiemme turvallisuuteen.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, jeg vil henlede Deres og kollegernes opmærl*somhed på vores besøgendes sikkerhed.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, eilisessä International Herald Tribune-lehdessä on palsta, jonka otsikko on"Uutisia 50 vuoden takaa".
Van Bladel(UPE).-(NL) Fru formand, i The International Herald Tribune fra i går lyder overskriften:»Nyheder for 50 år siden« følgende.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, Bourlangesin poliittinen testamentti juuri ennen toimikauden loppua sisältää tärkeitä asioita.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, Bourlanges' politiske testamente, som kommer lige før afslutningen af mandatet, indeholder vigtige punkter.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, Intia on yhdessä Kiinan kanssa yksi suurista ja tärkeistä maista Aasian mantereella.
Antoni GUTIERREZ DIAZ Næstformand van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, Indien er sammen med Kina ét af de store og vigtige lande på det asiatiske kontinent.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, mielestäni tämän kerran YK: n kokousta varten valmisteltu päätöslauselma on tarkkaan harkittu ja hyvä.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, jeg mener, at den beslutningen, som er forberedt til FN-mødet, denne gang er meget velovervejet og god.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa rouva puhemies, kun Maastrichtin sopimuksesta neuvoteltiin, alkoi Jugoslaviassa sota, jonka seurauksena valtio hajosi.
Van Bladel(UPE).-(NL) Fru formand, under forhand lingerne om Maastrichttraktaten begyndte krigen i Jugoslavien, og landet splittedes.

Van Bladel(UPE), kirjallisesti.-(NL) Huolestuneisuuteni Hongkongin nykyisestä kehityksestä on samalla huolestuneisuutta Kiinan sisäisestä vakaudesta.
Van Bladel(UPE), skriftlig.-(NL) Min bekymring for den aktuelle udvikling i Hongkong er samtidig en bekymring for intern stabilitet i Kina som helhed.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies ja arvoisa komissaari, transatlanttista toimintaohjelmaa koskevasta aloitteesta lähtien suhde Yhdysvaltoihin on muuttunut näkyväksi.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, hr. kommissær, efter initiativet om den transatlantiske agenda er forholdet til USA blevet mere synligt.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, Balkanin ilmatilassa käydään yhä täydellisempää 2000-luvun videopelisotaa, sotaa, jossa väestö on muuten pommitettu takaisin tämän vuosisadan 30-luvulle.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, i luftrummet over Balkan udspiller sig med stigende perfektion det 21. århundredes videokrig.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa rouva puhemies, kä vimme täällä kolme kuukautta sitten keskustelua pysyvän kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamisesta.
Van Bladel(UPE).-(NL) Fru formand, for tre måneder siden forhandlede vi i Parlamentet en beslutning, der gik ind for oprettelsen af en permanent international kriminaldomstol.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, arvostan kovasti esittelijöitä, jotka ovat esittäneet meille viiden viime vuoden aikana näkemyksiään innokkaasti ja huolellisesti harkiten.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, jeg har stor respekt for de meget engagerede ordførere, der i de sidste fem år har forelagt Parlamentet deres velovervejede synspunkter.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, Tunisia oli yksi ensimmäisistä maista, joiden kanssa solmittiin assosiointisopimus ja monia vuosia esimerkki maltillisesta politiikasta.
Van Bladel(PSE).-(NL) Fra formand, Tunesien var et af de første lande, der blev indgået associeringsaftale med, og som i mange år blev fremført som eksempel på moderat politik.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, kymmenen vuotta sitten työskentelin toimittajana, eikä kukaan ollut tuolloin kuullut Vuoristo-Karabahista, Ingussetiasta ja Dagestanista.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, for ti år siden arbejdede jeg på en avisredaktion, og ingen havde på daværende tidspunkt hørt om Nagorno-Karabakh, Ingusjetien eller Daghestan.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, nyt euron käyttöönoton lähestyessä siihen liittyvät myönteiset ja kielteiset kannanotot lisääntyvät unionin lisäksi myös Yhdysvalloissa.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, efterhånden som indførelsen af euroen nærmer sig, kommer de negative og positive meninger mere og mere frem, ikke kun i Unionen, men også i USA.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, parantaakseen humanitaarista tilannetta Sudanissa parlamenttimme on kymmenen viimeksi kuluneen kuukauden aikana hyväksynyt viisi samansisältöistä päätöslauselmaa.
Van Bladel(UPE).-(NL) Fru formand, for at forbedre situationen i Sudan har Parlamentet i de forløbne 10 må neder vedtaget fem beslutninger med samme indhold.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, aloite yh teisestä puuttumisesta järjestäytyneeseen rikollisuuteen käyttäen vertauskuvallista ohjelman nimeä Falcone, on erittäin tervetullut.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, initiativet til at nå frem til en fælles indsats mod den organiserede kriminalitet under det symbolske navn Falcone er selvfølgelig velkomment.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, parlamentti on neuvotellut keskuudessaan kaksi vuotta ja sen seurauksena saatiin kunnianhimoinen toivomuslista, jota ei ole läheskään täytetty.
Van Bladel(UPE).-(NL) Fru formand, Europa-Parlamentet har i to år ført drøftelser med sig selv, hvilket resulterede i en ambitiøs liste med ønsker, der ingenlunde er blevet opfyldt. Er Europa nu fortabt? Ingenlunde.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, aloitimme ajankohtaisista aiheista käytävän keskustelun Venäjän dramaattisella ravintotilanteella ja päätämme sen yhteen henkisen elämän murheelliseen puoleen: juutalaisvihaan.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, vi begyndte aktualitetsdebatten med den dramatiske fødevaresituation i Rusland, og vi slutter af med et tragisk aspekt fra det åndelige liv: antisemitismen.

Van Bladel(UPE).-(NL) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, kaikkein ensimmäiseksi haluan onnitella Wiebengaa hänen kriittisistä huomioistaan, jotka kohdistuvat ehdotukseen yhteisestä toiminnasta siirtymään joutuneiden henkilöiden väliaikaisen suojelun yhteydessä.
Van Bladel(UPE).-(NL) Hr. formand, kære kolleger, allerførst en kompliment til hr. Wiebenga for hans kritiske kommentarer til forslaget om en fælles aktion vedrørende den midlertidige beskyttelse af fordrevne.

Hvordan man bruger "bladel" i en Finsk sætning

MYYNTILUVAN HALTIJA Eurovet Animal Health BV Handelsweg 25, 5531 AE Bladel Alankomaat Puh: Faksi: MYYNTILUVAN NUMERO(T)6 9.

Yritys oli tuolloin avustamassa Dick Mack’s pubin uuden pienpanimon asentamisessa”, Teknoksen tekninen päällikkö Kees van Bladel muistelee yhteistyön alkua.

Leirintäalue De Ganzenhof - Bladel - Alankomaat | Etsi ja varaa ACSI:lta Leirintäalue De Ganzenhof sijaintipaikka on Bladel, Pohjois-Brabant.

Hän ei voinut käyttää kaikkia voimiaan, van Bladel vuodatti. – Todennäköisyys on erittäin suuri sille, että hän sai bakteeritartunnan ollessaan vedessä täällä.

2 Bladel ja ja ja ten dele ja ten dele Eén aanbieder is nog niet akkoord met het contract voor nieuwe clienten.

Hotel Bladel -hotellin edul...Lisätietoja - (Välimatka kohteesta Eersel : 7,5 km) De Drie Linden 3 tähden hotelli De Drie Linden tarjoaa monipuolisen huonevalikoiman Single-tyypistä Double-tyyppiin.

Tarjouksella rajattu aika! « Takaisin Hotel Bladel Hotel Bladel - Kuvaus Europalaan 75 - 77, länsi-Bladel.

Bladel 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Bladel - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Bladel, Pohjois-Brabant, Alankomaat

KUKAT TOIMITETAAN BLADEL - KUKKAKAUPPIAS BLADEL TARJOAA TOIMITUS SAMANA PÄIVÄNÄ KUKKIA Kukkia Bladel - kukkakauppa, joka toimittaa samana päivänä kukka toimitukset Bladel .

Hvordan man bruger "bladel" i en Dansk sætning

Eller: A67 retning Antwerpen, frakørsel 29 Hapert/Bladel retning Bladel-Netersel, frakørsel Netersel.

Plaats Babylonienbroek Bergeijk Biest-Houtakker Bladel Casteren De Moer Diessen Duizel Eersel Eindhoven Esbeek Geldrop Haghorst Hank Hapert Hilvarenbeek Hooge Mierde..

Indehaver af markedsføringstillandelse: Famar Nederland B.V., Ad Bladel, Holland.

Elstra Bladel, BT og Berlingske T- dende har mangeltigt bilder pl dating-specialisten teksting.

Send kuponen idag - eller bestil bladel pe tft. 4a 79 73 77 Jeg vil gerne bestille'Kristen idag': [ 2.

Lederen af KI-station Hilvarenbeek havde en tobaksforretning i Bladel, som han foreslog at sælge til Martien.

Recreatiepark De Achterste Hoef er en campingplads i Bladel, Nord-Brabant, beliggende i et skovområde og ved en sø/badesø.

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2319/97 af Leonie van BLADEL til Rådet.

Fra Tilburg og Eindhoven stationerne skal I tage bussen til Bladel.

Handelsweg AE Bladel Holland Repræsentant Dechra Veterinary Products A/S Mekuvej Uldum Danmark 8.