Hvad Betyder BLOMKVIST på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• blomkvist

Eksempler på brug af Blomkvist på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tässä on Blomkvist.
Blomkvist her.

Blomkvist on tahraton.
Blomkvist er ren.

Hei, Mikael Blomkvist.
Hej, Mikael Blomkvist.

Se Blomkvist ei ole typerä.
Blomkvist er ikke dum.

Tässä on Mikael Blomkvist.
Det er Mikael Blomkvist.

Se Blomkvist ei ole typerä.
Denne Blomkvist er ikke dum.

Käy istumaan. Blomkvist.
Værsgo at sidde ned.- Blomkvist.

Herra Blomkvist on Henrikin töissä.
Hr. Blomkvist arbejder for Henrik.

Tervetuloa, Mikael Blomkvist.
Velkommen, Mikael Blomkvist!

Toimittaja blomkvist löysi murhauhrit.
Journalisten blomkvist fandt mordofrene.

Etsivä Morell, Mikael Blomkvist.
Morell, det er Mikael Blomkvist.

Blomkvist joutuu maksamaan 600000 kruunua.
Blomkvist skal betale 600.000 kr. og samtlige sagsomkostninger.

Tässä siis on kuuluisa Kalle Blomkvist.
Det erjo den berømte Kalle Blomkvist.

Mikael Blomkvist. En voi vastata, mutta jätä viesti.
Jeg kan ikke tage den, men læg en besked. Mikael Blomkvist.

Lue tämä ja itke, Kalle Blomkvist.
Læs det her, og du vil græmmes, Kalle Blomkvist.

Mikael Blomkvist. En voi vastata, mutta jätä viesti.
Mikael Blomkvist. Jeg kan ikke tage den, men læg en besked.

Voitko jatkaa toimittajana, Mikael Blomkvist?
Kan du fortsætte som journalist, Mikael Blomkvist?

Paolo sanoi, että Blomkvist otti yhteyttä tavoittaakseen sinut.
Paolo sagde, Blomkvist kontaktede ham for at få fat i dig.

Blomkvist, sinun on paras tulla antamaan todistajanlausunto.
Blomkvist, det er vist bedst, du kommer og afgiver vidneforklaring.

Yhtäkään luurankoa ei jää kaappiin, kun Blomkvist ja Salander kohtaavat viimeistä kertaa!
Alle skeletterne skal ud af skabet, når Blomkvist og Salander mødes for allersidste gang!

Kalle Blomkvist on henkilöhahmo Astrid Lindgrenin kirjoissa.
Kalle Blomkvist er en detektiv i Astrid Lindgrens forfatterskab.

Jutussa Wennerström vastaan Millenium Mikael Blomkvist todetaan- syylliseksi kuuteen syytteeseen.
I sagen Wennerström mod Millennium kendes tiltalte Mikael Blomkvist skyldig i seks af otte anklagepunkter.

Herra Blomkvist esitti uhria, journalistia, roistoa vastaan.
Hr. Blomkvist har spillet den tapre journalist, der kæmper mod skurken.

Maineensa menettänyt journalisti Mikael Blomkvist(Daniel Craig) ottaa vastaan ruotsalaisen teollisuusjohtajan….
Den skandaleramte journalist Mikael Blomkvist(Daniel Craig) accepterer en invitation til i alHemmelighed at….

Blomkvist vetäytyy Milleniumin hallituksesta eikä aio jatkossa työskennellä lehdelle.".
Blomkvist træder ud af bestyrelsen og arbejder ikke for Millennium.".

Taloustoimittaja Mikael Blomkvist joka tuomittiin vuosi sitten herjauksesta Tukholmassa ei tunnu oppineen virheistään.
Journalist Mikael Blomkvist der for et år siden blev dømt for injurier i retten i Stockholm, lader ikke til at have lært af sine fejltagelser.

Blomkvist syytti Wennerströmiä laittomista asekaupoista- ja yli 60 miljoonan kruunun kavalluksesta.
Blomkvist beskyldte Wennerström for ulovlig våbenhandel og bedrageri for over 60 millioner.

Toimittaja Mikael Blomkvist työskentelee suuren seksikauppavyyhdin kimpussa, kun kaksi hänen työtoveriaan murhataan raa'asti.
Journalisten Mikael Blomkvist arbejder på en stor historie om sexhandel, da to af hans medarbejdere bliver brutalt myrdet.

Blomkvist järkyttyy toden teolla, kun selviää, että teoista epäillään Lisbeth Salanderia!
Men Blomkvist bliver først rigtig chokeret, da det kommer frem, at den hovedmistænkte er Lisbeth Salander!

Toimittaja Mikael Blomkvist, joka on kärsinyt rangaistuksensa- Hans-Erik Wennerströmin panettelusta syyttää Wennerströmiä uudelleen.
Journalisten Mikael Blomkvist, som har afsonet en straf for bagvaskelse af Hans-Erik wennerström, anklager ham nu igen.

Hvordan man bruger "blomkvist" i en Finsk sætning

Alkuperäinen nimi: Kalle Blomkvist - mästerdetektiven lever farligt.

Blomkvist saa avukseen nuoren ja hiukan sopeutumattoman hakkerin.

Astrid Lindgrenin Yksityisetsivä Kalle Blomkvist ja Kalle Mestarietsivä.

Toimittaja Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) saa kuuman uutisvinkin.

Kalle Blomkvist on yksi monista Astrid Lindgrenin hahmoista.

Kalle Blomkvist -kirjoissa on myös aina onnellinen loppu.

Blomkvist muuttaa mökkiin teollisuusjohtajan saarelle ja aloittaa murhatutkimukset.

"Mikael Blomkvist ja Lisbeth Salander kohtaavat vuosien jälkeen.

Millennium-lehden toimittaja Michael Blomkvist tutkii vanhaa mystistä katoamista.

Blomkvist toivottaa hyvää joulua ja poistuu nopeasti juhlista.

Hvordan man bruger "blomkvist" i en Dansk sætning

Onde tunger hævder, at tiden er løbet fra Mikael Blomkvist, og han overvejer at finde et andet arbejde.

Men mens hun ligger isoleret på sygehuset, graver Mikael Blomkvist i hendes skjulte fortid og kommer efterhånden på sporet af sandheden.

Tænk bare på Stieg Larsson, Elsebeth Egholm og Liza Marklund og deres respektive helte med pressekort og blok; Mikael Blomkvist, Dicte Svendsen og Annika Bengtzon.

Skægnissen Blomkvist Mini glasfugl Spætmejse Smuk lille Spætmejse i mundblæst glas med klip til gren.

Indsendt af Dorte H kl. 14.32 Etiketter: Astrid Lindgren, Kalle Blomkvist, review, Stieg Larsson Interessant læsning om Mikael Blomkvist.

Svensk thriller fra (Män som hatar kvinnor) Industrimagnaten Vanger overtaler journalisten Blomkvist til at opklare sin nieces forsvinden for 40 år siden.

Bogen handler om pigen Linea, som går på opdagelse sammen med Blomkvist i maleren Claude Monets liv.

Pigen Der Legede Med Ilden (DVD) - Se det længe ventede gensyn med makkerparret Michael Blomkvist og Lisbeth Salander.

Der findes kun forskellige grader af ansvar.” Lisbeth Salander Mikael Blomkvist på Millennium har fået fingre i en varm nyhed.

De to føres sammen igen, da en professor en sen nat ringer til journalist Blomkvist med en historie.