Eksempler på brug af Cárdenas på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tuolla on Avenue Cárdenas.
Carlos cárdenas on pidätetty-.
Carlos cárdenas anholdt.Ei minulla ole mitään Cárdenasia vastaan.
Jeg har ikke noget imod Cárdenas.Cárdenas on lain yläpuolella.
At Cárdenas er hævet over loven.Sinut nähtiin Cárdenasin kanssa.
Du er blevet set sammen med Cárdenas.Cárdenas ja moreno osallisia murhaan.
Cárdenas og moreno i mordsag.Herra Carlos Cárdenas, nouskaa ylös.
Señor Carlos Cárdenas, rejs dig op.Cárdenas huomasi meidät, tuli luoksemme ja uhkasi hakata meidätkin.
Cárdenas så os og truede os med tæsk.Luulin, että Cárdenas oli syyllinen.
Jeg troede, at det måske var Cárdenas.Mitä todisteita syyttäjällä on Carlos Cárdenasia vastaan?
Hvilke beviser har statsanklageren mod Carlos Cárdenas?Kutsuin Cárdenasin taas kuulusteluun.
Jeg har indkaldt Cárdenas igen.Se tyyppi tapettiin,jolla oli kuva Cárdenasin autosta.
De dræbte ham,der havde fotos af Cárdenas' SUV.Hän näki Cárdenasin pahoinpitelevän Luigia.
Han så tydeligvis Cárdenas angribe Luigi.Ette uskalla puhua,koska tiedätte, mihin Cárdenas pystyy.
Men du er bange,for du ved, hvad Cárdenas er i stand til.Sitä paitsi se Cárdenas ei vedä vertoja minulle.
Cárdenas når mig ikke til sokkeholderne.Tapahtumapaikalle yhdessä Laura Morenon kanssa. Carlos Cárdenas saapui-.
Carlos Cárdenas blev ført derhen med Laura Morenos hjælp.Hakkaaja oli Cárdenas, Lauran ex-poikaystävä.
Der slog ham, var Cárdenas, Lauras ekskæreste.Minulla on jo Lauran, Jessyn,Colmenaresin ja Cárdenasin puhelutiedot.
Jeg har allerede Laura, Jessy,Colmenares og Cárdenas' udskrifter.Olette siis Cárdenasin asianajajan sihteeri?
Sagde du, at du var Cárdenas' advokats sekretær?Joka kiinnitti huomiota sinä yönä? Huomasitteko Carlos Cárdenasin käytöksessä jotain, No kun.
Var der andet ved Carlos Cárdenas' adfærd, der tiltrak din opmærksomhed? -Jeg.Sellainen Carlos Cárdenas oli vielä muutama viikko sitten.
Det var Carlos Cárdenas for et par uger siden.Kuitenkaan mikään täällä esitetty todiste- ei yhdistä herra Carlos Cárdenasia tähän rikokseen.
Der forbinder señor Carlos Cárdenas med forbrydelsen. Der er dog ikke et eneste overbevisende bevis.Nyt kun Cárdenas on vangittu, olemme kaikki kusessa!
Nu da Cárdenas ryger i fængsel, er vi alle på røven!Monet uskovat, että sinä ja Cárdenas ette koskaan eronneet.
Fordi mange mener, at du og Cárdenas aldrig rigtig gik fra hinanden.Carlos Cárdenas pidätettiin tänä aamuna kotonaan kaupungin pohjoispuolella.
Carlos Cárdenas blev anholdt i morges foran sit hjem.Aamukolmen aikaan. Carlos Cárdenas kertoi lähteneensä yökerhosta-.
Carlos Cárdenas sagde, at han forlod diskoteket cirka kl.Meillä on todisteita, jotka kumoavat virheelliset lausunnot- jatodistavat Carlos Cárdenasin syyttömyyden.
Vi har beviser, der modsiger de falske vidneforklaringer og viser,at Carlos Cárdenas er uskyldig.Weeks ja Ignacio Cárdenas johdolla ja yhteistyössä Luís Feduchin kanssa.
Weeks og Ignacio Cárdenas og med samarbejde med Luís Feduchi.Tässä oikeudenkäynnissä saamme tietää, kuka Carlos Cárdenas todella on, ja miksi hän hyökkäsi Luis Andrésin kimppuun.
Og hvilke motiver han havde for angrebet. I denne retssag finder vi ud af, hvem Carlos Cárdenas virkelig er.Cárdenas perustettiin vuonna 1828, ja vuonna 1850 yritti 600 amerikkalaista sotilasta vallata kaupungin, kuitenkin tuloksetta.
Cárdenas blev grundlagt i 1828, og i 1850 forsøgte 600 soldater fra USA at indtage byen men uden held.
