Hvad Betyder CARLITO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• carlito

Eksempler på brug af Carlito på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Carlito, nouse ylös.
Vågn nu op, Carlito.

Olemme yhdistämässä niitä Carlitoon.
Vi er så tæt på Carlito.

Carlito, mitä teen?
Carlito, hvad skal jeg gøre?

Toivottavasti Carlito voi paremmin.
Jeg håber, Carlito har det bedre.

Carlito ei löytänyt sitä.
Carlito kan ikke finde det.

Juttu riippuu Carlito Solanosta.
Hele sagen afhænger af Carlito Solano.

Carlito oli vain vihainen.
Carlito var vred på mig og.

Soita hätänumeroon, Carlito! Sebastian!
Tilkald hjælp, Carlito! Sebastian!

Isä Carlito on surullinen.
Fader Carlito er meget ked af det.

Koko orkesterimme hässi häntä, Carlito.
Det gjorde hele orkesteret, Carlito.

Ai, Carlito… Olen kuullut sinusta.
Jeg har hørt om dig. Carlito.

Sanoin:"Hitto, en ole nähnyt Carlitoa 15 vuoteen.".
Jeg sagde:"Hold da kæft, jeg har ikke set Carlito i femten år!".

Carlito.- Se oli varmaan hullua.
Carlito.- Det må have været vanvittigt.

Olenko hullu, vai toiko lintu tanne sormuksen? Kiitos, Carlito.
Er jeg blevet skør, eller kom der en fugl med en ring? Tak, Carlito.

Johnny ja Carlito kääntyivät takaisin.
Johnny og Carlito er vendt rundt.

Hän ei ollut latino, mutta takaovidiilit- saivat puhumaan kuin Carlito.
Han var ikke mexicaner, men de lyssky aftaler fik mig til at tale som en gangster.

Carlito, menen takaisin pelaamaan.
Carlito, jeg skal tilbage til spillet.

Aggressiivinen suusyöpä vaati leikkauksia, joista jäi Carlito Conceiçaolle iso reikä oikean silmän ja poskiluun kohdalle.
Indgrebet mod en aggressiv kræftform i munden efterlod Carlito Conceiçao med et stort hul ved højre øje og kindben.

Carlitolla on tunteita Johnnya kohtaan.
At Carlito har følelser for Johnny.

Lähetä Carlito vaikka ulkoiluttamaan koiria.
Send Carlito ud på nogle opgaver.

Carlito Brigante tuli siis uskoon?
Så Carlito Brigante er blevet en ærlig mand?

Katsotaan kun Carlito maksaa puolet siitä mitä sain ja sinä otat sen.
Når Carlito hyrer dig for det halve af hvad jeg fik.

Carlito on tehnyt katoamistempun- mitä Ivyn nyt käy?
Dzeko forlænger, hvad gør Icardi nu?

Tommy, Carlito ei ole mikään nekru.
Tommy, Carlito er sgu ikke en nigger.

Carlito, näin kun puhuit Benny Blancon kanssa.
Carlito, jeg så du snakkede med Benny Blanco før.

Carlito on yhä yhdistettävä bussien salakuljetustavaroihin.
Vi skal kunne forbinde Carlito med smuglervarerne på busserne.

Carlito Brigante. Kai te hänestä olette kuulleet?
Det er min fætter, Carlito Brigante. Du har hørt om Carlito, ikke?

Carlito ei ottanut ystävänsä tokaisua vakavasti, mutta myös häntä oli alkanut huolettaa, ehtisivätkö pelastajat paikalle ajoissa.
Carlitos tager ikke bemærkningen seriøst, men også han er bekymret for, om redningsfolkene når frem til dem.

Hostel Carlito tarjoaa huoneita ja makuusaleja Rooman keskustassa 10 minuutin kävelymatkan päässä Terminin rautatieasemalta.
Hostel Carlito ligger 10 minutters gang fra tog- og metrostationen Termini i centrum af Rom og byder på værelser og sovesale.

Hvordan man bruger "carlito" i en Finsk sætning

Vapauduttuaan vankilasta Carlito nousee rikoskumppaniensa avulla nopeasti itäisen Harlemin heroiinikeisariksi.

Sittemmin Carlito Burritosta on kasvanut saman leppoisan meksikolaismiekkosen pitämä ravintola.

Hevoset odottivat jo kovasti ruokiaan, mutta Carlito oli hieman apeana.

Carlito alkoi jo väsyä, mutta selvitti hienosti vielä 175cm korkeuden.

Koska tämä Carlito kuitenkin on mulattilatino, kukkahattutädit nuoleskelevat hänen persettään.

Hypätessään Carlito avaa hyvin takaa ja kerää etujalkansa hyvin alleen.

Carlito on kuitenkin aina uskonut esikuvansa Sachhin ajatuksia myötäillen hyökkäysvoittoiseen pallonhallintajalkapalloon.

Vuoden 2008 WWE Draftissa Santino ja Carlito hävisivät Finlaylle ja Hornswogglelle.

Flairin mielestä Carlito oli liian laiska eikä tehnyt tarpeeksi töitä kehittyäkseen.

Suuri huumekauppias Carlito Brigante vapautettiin vankilasta, jossa hän palveli viisi vuotta.

Hvordan man bruger "carlito" i en Dansk sætning

Swatch® Danmark - Gent (Ø 34 MM) CARLITO GT109 CARLITO (GT109) er en rigtig god hund!

El eco del Carlito Danseteater Ingrid Kristensen undersøger nye former for scenekunst.

Er der mulighed for parkering på Carlito Budget Rooms?

Tjeneren Carlito modtager mig altid med et håndtryk og følger mig til mit foretrukne bord i midterrækken 3 borde fra dansegulvet.

Stort tillykke til Carlito (Sastre) og resten af holdet, det er fantastisk flot.

Carlito spilles af Al Pacino, og man kan nærmest vide sig sikker på, at det er en god gangster-film, hvis han er med i rollebesætningen.

Sansehuset Guldhorn i Skanderborg erhvervede installationen El Eco del Carlito som permanent udstilling.

Carlito’s Way er en stærk og passioneret film, der genforener Pacino og DePalma.

Den unge Carlito bliver tiltrukket af magten i den brutale underverden i New York og bliver suget ind i en ond cirkel af grådighed og hævn.

David Kleinfeld (Sean Penn), der er Carlitos upålidelige og blakkede advokat, plager Carlito om at gøre ham en ”lille” vennetjeneste før han rejser.